アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disemia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISEMIAの発音

di · se · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISEMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISEMIAと韻を踏むポルトガル語の単語


academia
a·ca·de·mi·a
acrossemia
a·cros·se·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
assemia
as·se·mi·a
bacteremia
bac·te·re·mi·a
diastasemia
di·as·ta·se·mi·a
dissemia
dis·se·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
eussemia
eus·se·mi·a
glicosemia
gli·co·se·mi·a
heptosemia
hep·to·se·mi·a
hipersemia
hi·per·se·mi·a
inosemia
i·no·se·mi·a
leucemia
leu·ce·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
polissemia
po·lis·se·mi·a
potassemia
po·tas·se·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
telessemia
te·les·se·mi·a

DISEMIAのように始まるポルトガル語の単語

disdacria
disdiadococinesia
disdiadococinésico
disdipsia
disecéia
disectasia
disema
disembrioplasia
disendocrinismo
disenteria
disenteriforme
disentérico
disepatia
disergasia
disergástico
disergia
disertamente
diserto
disestesia
disestético

DISEMIAのように終わるポルトガル語の単語

abetalipoproteinemia
acidemia
anoxemia
azotemia
boemia
endemia
glicemia
hipercalcemia
hipercolesterolemia
hiperemia
hiperglicemia
hiperlipidemia
hipoglicemia
hiponatremia
isquemia
parasitemia
septicemia
toxemia
uremia
viremia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdisemiaの類義語と反意語

同義語

«disemia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISEMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disemiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdisemiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«disemia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

disemia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Disemia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dysemia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

disemia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

disemia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

disemia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

disemia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

disemia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

disémie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disemia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

disemia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

disemia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

disemia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

disemia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bệnh thiếu máu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

disemia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

disemia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

disemia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disemia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

disemia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

disemia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

disemia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

disemia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

disemia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

disemia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

disemia
5百万人のスピーカー

disemiaの使用傾向

傾向

用語«DISEMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«disemia»の使用頻度を示しています。
disemiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disemia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、disemiaに関するニュースでの使用例

例え

«DISEMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdisemiaの使いかたを見つけましょう。disemiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Nomads of Mykonos: Performing Liminalities in a 'queer' ...
To contextualise ambivalent discourses, conflicting subject positions and inconsistent cultural practices, Herzfeld has invented the term disemia, a binary and often incompatible rhetoric, which according to the author defines 'Greek' identity ...
Pola Bousiou, 2008
2
Cultural Intimacy: Social Poetics in the Nation-State
4) has pointed out, the tension between Orthodox east and Catholic west surfaces as a peculiarly reversed "religious disemia," in which older practices associated with Catholicism pervade most of the intimate spaces of everyday life despite a ...
Michael Herzfeld, 2014
3
Anthropology Through the Looking-Glass: Critical Ethnography ...
The outer face of disemia: language as control As a conceptual conflict, disemia consists in this contest between ambiguity and order. It is thus not a static cultural condition, nor yet a simple listing of alternative codes, but a pragmatic contest ...
Michael Herzfeld, 1989
4
Clarice Lispector: novos aportes cr̓́iticos
Na sua definição e estudo sobre "disemia", Michael Herzfeld comenta que os pólos ideais de disemia são formalismo e experiência social/ individual, ou respectivamente auto-representação e autoconhecimento. Segundo Herzfeld, o  ...
Cristina Ferreira Pinto, Regina Zilberman, 2007
5
Inteligencia social: La nueva ciencia de las relaciones humanas
Quienes presentan dificultades en esta habilidad social su- fren típicamente de “ disemia”, es decir, de la incapacidad de interpretar adecuadamente los signos no verbales que facilitan las relaciones y de actuar en consecuencia.27 Los ...
Daniel Goleman, 2012
6
Religious Festive Practices in Boston's North End: Ephemeral ...
I am proposing an idea of the feast as a social construction dialogically formed ( or at least informed) by intertextuality, that is the relations between discourses historically produced and integrated in a social landscape, and by disemia, as a ...
Augusto Ferraiuolo, 2012
7
Berbers and Others: Beyond Tribe and Nation in the Maghrib
Herzfeld's concept of disemia builds on diglossia— a speech community's domain-specific patterning of multiple languages or language varieties, often with a language for everyday interaction and another for liturgy or institutional uses— but ...
Katherine E. Hoffman, Susan Gilson Miller, 2010
8
Contours of White Ethnicity: Popular Ethnography and the ...
I draw my inspiration here from the work of DimitrisTziovas (1994b), who, in sketching a preliminary genealogy of Greek identity as duality, appropriately situates Greek disemia in this framework (see also Caraveli 1983). He invites scholars to ...
Yiorgos Anagnostou, 2009
9
The Balkans and the West: Constructing the European Other, ...
Firstly, disemia, 'the formal or coded tension between official self- presentation and what goes on in the privacy of collective introspection',9 facilitates a closer reading of the codes of cultural intimacy. As Herzfeld observes, 'the disemia ...
Andrew Hammond, 2004
10
Diccionario básico de recursos expresivos
Asimilación, consociación, consonancia, disemia, homeofonía, paronimia. || —> Anafonema 2, asonancia 1, equivoco, homeoarquía, homeopróforon 1, homeóptoton 1 y 2, homeoteleuton 1, homeot0pía, hom0grafía, homonimia, iotacism0, ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012

用語«DISEMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisemiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cara a cara con el artista Roberto Lizano
El título es una disemia de “Virgen María” y el nombre de una nave de Cristóbal Colón. Rodrigo Rubí para LN. La Santa María. Lápiz de color y carboncillo ... «La Nación Costa Rica, 9月 15»
2
Sancho Panza, gobernador codicioso @
'sin el poder de gobernar'; esta disemia anima la perorata de Teresa Panza, que se resiste a ver partir a su marido de nuevo: «vivid vos, y llévese el diablo ... «Periodista Digital, 6月 15»
3
Por qué la Constitución nacional no es católica (a pesar del art. 2)
Si bien la ambigüedad del término «sostiene» (disemia del verbo sostener: asumir/defender vs. financiar/subvencionar) resulta innegable, la misma se ve ... «MDZol, 10月 14»
4
"Sicilia. La fabbrica del mito", Matteo Collura a S. Teresa
... parlare i personaggi in un coro di voci mentre narrano una serie di fatti che sono tutti positivi, quasi una retorica biblica, una disemia, ossia eccessiva positività ... «Sikily News, 8月 14»
5
Rock para ayudar a quien más lo necesita en Ribadeo
Mañana, en el MiniBar actuarán Disemia, The Subwoofers, Remakers, Pink Flamingos, Vatican Crows, C. Fighters, Focking Nuclear Covers, Stoner y Voodoo ... «La Voz de Galicia, 1月 14»
6
¿Educación pública laica con celebraciones religiosas? (II)
Si bien la ambigüedad del término «sostiene» (disemia del verbo sostener: asumir/defender vs. financiar/subvencionar) resulta innegable, la misma se ve ... «MDZol, 12月 13»
7
Polémica servida: Un libro sobre El Quijote que dice que Cervantes …
También se apoya en la disemia del término "mancha", el uso de "manchego" como sinónimo de "manchado" o "converso" (así aparece inequívocamente en La ... «Diariocrítico.com, 10月 13»
8
Un libro reivindica el supuesto origen leonés de Cervantes y el Quijote
También se apoya en la disemia del término "mancha", el uso de "manchego" como sinónimo de "manchado" o "converso" (así aparece inequívocamente en La ... «El Correo, 10月 13»
9
Fin de semana grande de fiesta en Ribadeo y Ferreira
... Disemia, Fucking Nuclear Covers, y DJ DR aka Gameboy. La cantautora ribadense Carmen Rodríguez actuará a las 17.00 horas en la plaza de San Roque. «La Voz de Galicia, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Disemia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/disemia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z