アプリをダウンロードする
educalingo
dístomo

"dístomo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDÍSTOMOの発音

dís · to · mo


DÍSTOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÍSTOMOと韻を踏むポルトガル語の単語

ancilóstomo · cacóstomo · ciclóstomo · cricóstomo · crisóstomo · eritróstomo · eurístomo · filóstomo · haplóstomo · laringóstomo · melanóstomo · micróstomo · odontóstomo · osteóstomo · plagióstomo · polístomo · rizóstomo · sarcóstomo · sifonóstomo · ástomo

DÍSTOMOのように始まるポルトガル語の単語

dípsada · dípsade · díptero · díptico · dísbase · díscolo · dísfono · díspar · dísporo · díssono · dístico · dítico · dítome · dítomo · dítono · dítropo · dívida · dívido · dízima · dízimo

DÍSTOMOのように終わるポルトガル語の単語

acefalóstomo · adelóstomo · anquilóstomo · antóstomo · aulóstomo · braquióstomo · cameróstomo · conóstomo · elipsóstomo · erióstomo · estenóstomo · faringóstomo · fisóstomo · hipóstomo · lióstomo · macróstomo · perístomo · rodóstomo · tetrástomo · trístomo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdístomoの類義語と反意語

同義語

«dístomo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÍSTOMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dístomoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdístomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dístomo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Distomo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Depresiones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Say so
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Distomo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ديستومو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Distomo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dístomo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তাই বলে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Distomo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Distomo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Distomo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Distomo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Distomo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Distomo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Distomo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Distomo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Distomo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Distomo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Distomo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Distomo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Distomo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Distomo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δίστομο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Distomo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Distomo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Distomo
5百万人のスピーカー

dístomoの使用傾向

傾向

用語«DÍSTOMO»の使用傾向

dístomoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dístomo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dístomoに関するニュースでの使用例

例え

«DÍSTOMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdístomoの使いかたを見つけましょう。dístomoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra completa: pt. 2. Helmintologia
A cauda é truncada e, até próximo ao final, formada por um tecido vesiculoso singular, análogo ao encontrado entre os órgãos do dístomo hepático adulto, o que a torna extraordinariamente contráctil, uma vez que as vesículas redondas se ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. dístoma) * *Distomíase*,f.Med. Cachexia verminosa. (Do gr.dis + stoma) * Dístomo*, adj.Quetem duas bôcas. (Do gr. dis + stoma) * *Distopia*, f.Med. Situação nómaladeum órgão. (Do gr. dus + topos) *Distorção*, f. Acto de distorcer. *
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<dis+ tokos: childbirth. See *tek- in App. Akin to Sp. tocologi'a, E. atocia.]; distócico, ca a. dystocial. dístomo m. a genus of parasitic worms having two suckers for attaching themselves to the part they infest. [di(2) + Gk. stoma: mouth, stomach.
Edward A. Roberts, 2014
4
Grecia continentale
PER/DAL MONÍ OSÍOU LOUKÁ Da Delfi potete prendere l'autobus per Livádia/ Atene fino al bivio per Dístomo (€2,20, 35 minuti, ogni ora), poi proseguire fino a Dístomo a piedi per 2 km. Se non disponete di un vostro mezzo di trasporto, ...
Paul Hellander, 2008
5
Grecia continentale
Per trovare l'incrocio (procedendo verso ovest da Livadiá in direzione di Delfi), cercate prima il cartello stradale per Dístomo e dopo 1 km seguite l'indicazione per Dávlia. Continuate in salita per 1,5 km fino al parcheggio (segnalato) sulla ...
Korina Miller, 2012
6
Griechenland: Ein Länderporträt
Ein Lied für Argýris Dieser Film über das Leben des Argýris Sfountoúris, der mit sei- ner Schwester zu den ganz wenigen Überlebenden des Massa- kers von Dístomo am 10. Juni 1944 gehörte, ist seit einigen Jahren in den Programm- Kinos ...
Eberhard Rondholz, 2011
7
Europäisches Zivilprozessrecht: Einfluss auf Deutschland und ...
Die Entscheidung des EuGH wurde in Deutschland mit großem Interesse verfolgt , mit besonderer Rücksicht darauf, dass eines der Parallelverfahren, der so genannte Dístomo Fall3, vorher mit der Verurteilung Deutschlands geendet hatte und ...
Martin Ahrens, Volker Lipp, István Varga, 2011
8
Sincretismo: a poesia da geração 60 : introdução e antologia
... nem todos saberão não adianta apressar-nos talvez fizesse sol houvesse poeira nos rostos ardessem corações não não era noite movendo-se eram seres diurnos agora nesta página próximos da paixão DÍSTOMO Amor e morte limites em ...
Pedro Lyra, Mário Faustino, Verônica de Aragão, 1995
9
Obra completa: pt. 1. Febre amarela, malária e protozoologia
... em dois exemplares fêmeas de Ascaris mystax retirados do intestino de um gato; e o Nosema distomi, num pequeno dístomo que habitava o intestino do Bufo marinus. No balantídeo presente no intestino terminal do Bufo marinus ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
distiquíase, s. j. distireoidia, s. /. disto, conlr. da prep. de com o pron. dem. isto. distocia, s. /. distocíaco, adj. distomatose, s. j. distomíasc, *. /. distomida, s. j. dístomo, adj. e s. m. distonia, S. j. diatónico, adj. distopia, *. j. distorção, s. j. distorto (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«DÍSTOMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdístomoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia homenajea a las víctimas de la masacre de Dístomo
Grecia homenajeó hoy a las 218 víctimas del pequeño pueblo de Dístomo que fueron masacradas hace 71 años por las tropas de ocupación nazi, en unos ... «eldiario.es, 6月 15»
2
Argyris Sfunduris, emblema de la exigencia griega de reparaciones …
Argyris Sfunduris tenía casi cuatro años cuando el 19 de junio de 1944 una división de la Wehrmacht irrumpió en el pequeño pueblo griego de Dístomo y en ... «Terra Colombia, 5月 15»
3
70 years on, Greeks awaiting justice in Nazi massacre village
Dístomo (Greece) (AFP) - Loukas Sehremelis was just 12 years old when Nazi troops burst into his house in the Greek village of Distomo, shooting and killing ... «Yahoo News, 4月 15»
4
70 años después de la ocupación nazi, ¿puede Grecia reclamar …
La masacre de Dístomo es un ejemplo palmario. Segundo, como reparación del coste directo que la guerra supuso para Grecia. Los nazis obligaron al banco ... «euronews, 4月 15»
5
Grecia aprueba una comision para pedir reparaciones por la II …
... una sentencia del Tribunal Supremo de expropiar bienes alemanes en Grecia, como el Instituto Goethe o el Colegio Alemán, por la matanza de Dístomo. «Heraldo.es, 3月 15»
6
Grecia se erige en el David que pretende reclamar la deuda al …
Dístomo, Kalávrita o Likiades son solo tres de los muchos nombres de pueblos que se han quedado grabados en la memoria colectiva de los griegos como ... «eldiario.es, 2月 15»
7
Reparação da guerra abre nova frente de conflito entre Berlim e …
Também ocupa um lugar destacado nos livros-texto o rosário de atrocidades perpetradas pelas SS contra a população: Dístomo, onde mataram 218 civis em ... «EL PAÍS Brasil, 2月 15»
8
El pago de reparaciones de guerra abre un frente entre Alemania y …
También ocupa un lugar destacado en los libros de texto el rosario de atrocidades perpetradas por las SS contra la población: Dístomo, donde mataron en ... «EL PAÍS, 2月 15»
9
La deuda de la Alemania nazi con Grecia supera lo que Merkel …
Dejaron un reguero de muerte con decenas de miles de ejecutados y masacres como la de Dístomo, asunto pendiente de resolución en el Tribunal de La Haya. «LibreRed.net, 2月 15»
10
Un alemán muerto y 50 griegos ejecutados
A los habitantes más viejos del pequeño pueblo de Dístomo, en las cercanías del monte Parnaso, les es imposible olvidar la mañana del sábado 10 de junio de ... «El Nuevo Diario, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dístomo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/distomo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA