アプリをダウンロードする
educalingo
ecúmeno

"ecúmeno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でECÚMENOの発音

e · cú · me · no


ECÚMENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でECÚMENOはどんな意味ですか?

Ecumena

エキュメンは、地球の居住可能な場所または人が住む場所であり、人間の職業に適した条件を提示します。 また、快適な地域は少ないが、占領されている。 たとえば、カナダや北ヨーロッパやアジアの多くの都市では、猛暑が続きますが、住民にはまだ耐えることができます。 カナダの冬カナダのモントリオールでは興味深い例があります。 この都市にはいくつかのトンネルとアンダーグラウンドギャラリーがあり、冬の気温が非常に低い冬には激しく使われます。 地理ポータル...

ECÚMENOと韻を踏むポルトガル語の単語

ameno · anecúmeno · arromeno · catecúmeno · cimeno · cumeno · energúmeno · epifenômeno · estiômeno · fenómeno · fenômeno · formeno · hegúmeno · isoquímeno · meno · númeno · oplismeno · perispômeno · romeno · timeno

ECÚMENOのように始まるポルトガル語の単語

ectromelia · ectromélico · ectropodia · ectrose · ectrópion · ectrótico · ectrômelo · ecumenicamente · ecumenicidade · ecumenismo · ecuménico · ecumênico · ecurese · ecuru · ecúleo · ecúmena · eczema · eczematização · eczematoso · eczemogênio

ECÚMENOのように終わるポルトガル語の単語

Reno · agrômeno · anfímeno · chileno · cinameno · epiginômeno · epímeno · inameno · moreno · noveno · pequeno · piceno · pleno · polietileno · properispômeno · proslambanômeno · seno · terreno · tirreno · traquímeno

ポルトガル語の同義語辞典にあるecúmenoの類義語と反意語

同義語

«ecúmeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECÚMENOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecúmenoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのecúmenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ecúmeno»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ecumene
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ecúmeno
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ecumene
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एचुमेने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ecumene
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ойкумены
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ecúmeno
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ecumene
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écoumène
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ecumene
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ökumene
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エクメーネ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ecumene
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ecumene
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ecumene
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ecumene
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ecumene
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ekümen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ecumene
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekumena
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ойкумени
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ecumenice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οικουμενικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ekumene
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Oikoumene
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ecumene
5百万人のスピーカー

ecúmenoの使用傾向

傾向

用語«ECÚMENO»の使用傾向

ecúmenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecúmeno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ecúmenoに関するニュースでの使用例

例え

«ECÚMENO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からecúmenoの使いかたを見つけましょう。ecúmenoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A incorporação da Hiléia Amazônica ao ecúmeno brasileiro: ...
A bacia Amazonica, seus solos e sua agricultura. Os calcarios na Amazonia. Lavra subterranea de calcario. Insumos agricolas. Programas de trabalho. A implantacao permanente da agricultura.
Mário da Silva Pinto, 1985
2
Contribuições Geográficas
Sorre deixa clara a complexidade das relações ambientais no que denominou de ecúmeno em sua realidade humana, biológica e física extremamente interconectada, propondo uma Geografia de cunho global, com estes elementos  ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009
3
Geografia e sociologia em Max. Sorre
4.1 Mobilidade geográfica e mobilidade social 0 ecúmeno é o ponto de partida de Sorre para a compreensão da realidade social. Toda a obra deste autor manifesta a preocupação para com o ecúmeno e a técnica no intuito de assegurar a ...
Januário Francisco Megale, 1983
4
Problemática da Amazônia
No caso da Amazónia, julgamos mais congruente com a realidade, ao invés da noção de vazio, a afirmação de que a Região possui um reduzido ecúmeno e um vasto anecúmeno. Cremos, além disso, que o simples constatar de áreas ...
‎1969
5
Geopolitica, Identidade E
... o ecúmeno biogeográfico, e que dará margem a mil interpretações sobre se Ratzel tinha posições organicistas ou não. Em A terra e a vida (1901) estes argumentos adquirem tons sócio- darwinistas, na medida em que, paradoxalmente, ...
Joan Nogué i Font, Joan Vicente Rufí, 2006
6
Mil platôs - vol. 5
Com efeito, no mais profundo de sua tendência em projetar sobre todo ecúmeno um Estado universal ou espiritual, a religião monoteísta não é sem ambivalência nem franjas, e transborda os limites, mesmo ideais, de um Estado, até imperial ...
Gilles Deleuze, 2000
7
Para onde vai o pensamento geográfico?: por uma ...
... entretanto, só no geral e na aparência é a mesmadesdeos primórdiosda civilizaçãoaté os diasdehoje (basicamente comosmesmos contrastes de “ desertos demográficos” e “formigueiros humanos” dividindo o ecúmeno do globo terrestre, ...
Ruy Moreira, 2010
8
Ordem Cósmica - História de uma Ideia
Se o bumerangue em questão for uma catástrofe ecológica ou uma saraivada de bombas de hidrogênio, não há duvida de que a ordem do ecúmeno estaria irremediavelmente comprometida e os efeitos desta desordem sobre os seres ...
Julio Cesar Assis
9
Terra dos homens
A didática do centro e da periferia entre os gregos: a curiosidade etnográfica A geografia grega apreende a totalidade do mundo habitado, o ecúmeno. O escudo de Aquiles simbolizava o espaço da humanidade inteira.As Histórias de  ...
Paul Claval, 2012
10
A Capital da geopolítica
Nesta pintura do Brasil que quisemos fazer antes sugestiva que precisa, temos a grosso modo delimitado o ecúmeno nacional, pouco mais de um terço da área total do País, e, a oeste, o simples domínio, o Brasil marginal, inexplorado em ...
José William Vesentini, 1987

用語«ECÚMENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecúmenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espacios públicos para todos
... revalorizar la biodiversidad urbana y proporcionar a los habitantes este ecúmeno que Augustin Berque nos recuerda con su frase “entre yo y yo, la tierra”. «EL PAÍS, 10月 15»
2
Golbery: neto fez 102 votos, mas avô está mais vivo do que nunca
Com base nesses papéis e depoimentos, é possível perceber na obra de Gaspari o ecúmeno do pensamento golberyano, pela via oscilante da “sístole” e da ... «Jornal Já, 11月 14»
3
El mito del tlacuache: vigente a través de los siglos
“El tlacuache me permitió establecer la diferencia entre el aquí-ahora, es decir, el ecúmeno, el mundo en que viven las criaturas, y el allá-entonces, un mundo ... «El Universal, 11月 13»
4
Distintivo do Comando Militar da Amazônia (CMA)
... CMA para Manaus e criaria, também neta mesma Capital, a 12ª RM e o 2° Gpt E. Mentor da “Cruzada Santa” para integrar a Amazônia ao ecúmeno nacional. «Pantanal News, 7月 12»
5
Gigolôs de dekasseguis
Estamos voltando para o ecúmeno. Admito que uma criança que teve sua infância no Japão se choque ao chegar ao Brasil, afinal para ela o desconhecido é o ... «Baguete, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ecúmeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ecumeno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA