アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emadeirado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMADEIRADOの発音

e · ma · dei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMADEIRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMADEIRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

EMADEIRADOのように始まるポルトガル語の単語

ema
emaciação
emaciado
emaciar
emaculação
emaçamento
emaçar
emaçarocado
emadeiramento
emadeirar
emadurecer
emagotar
emagrar
emagrecedor
emagrecer
emagrecimento
email
emails
emalado
emalador

EMADEIRADOのように終わるポルトガル語の単語

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

ポルトガル語の同義語辞典にあるemadeiradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EMADEIRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«emadeirado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
emadeiradoのポルトガル語での同義語

«emadeirado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMADEIRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emadeiradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemadeiradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«emadeirado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

emadeirado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Emperador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Woody
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

emadeirado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

emadeirado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

emadeirado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

emadeirado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

emadeirado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

emadeirado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

emadeirado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

emadeirado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

emadeirado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

emadeirado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

emadeirado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

emadeirado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

emadeirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

emadeirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emadeirado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emadeirado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

emadeirado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

emadeirado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

emadeirado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

emadeirado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

emadeirado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

emadeirado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

emadeirado
5百万人のスピーカー

emadeiradoの使用傾向

傾向

用語«EMADEIRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«emadeirado»の使用頻度を示しています。
emadeiradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emadeirado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、emadeiradoに関するニュースでの使用例

例え

«EMADEIRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemadeiradoの使いかたを見つけましょう。emadeiradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
lanco q ficaua sendo em mais proueito da v.d(' pera se dar ha dita obra dempreitada hera o q tinha feito o dito mel pinto contra- tavão com elle na manra seguinte // que depois de emadeirado o dito celro elle mel pinto sera obriguado ao ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
2
A Classificação dos Humanos
É considerado estímulo anal a massagem com o dedo indicador da mão direita molhada de cuspe de colhedor (homem sarado, usando perfume emadeirado) por dois minutos, no máximo três. Deve se dar um intervalo de 10 minutos e ...
Homosapiens Escritorum
3
O Segredo de Leonardo Volpi
A brasileira pareceuignorar aquelecomentário e punha os olhos emalvo, fitandoo tecto emadeirado. O velho Jaime Raposo sorria, sorria sempre, numa beatitude exterior atudoe a todos – como se um halo de santidade o envolvesse e o ...
FERNANDO PINTO DO AMARAL, 2012
4
NINFETAMINA
Apóssubirmosas escadase chegarmos ao primeiro andar, entramosem uma das portasdaquele imenso corredor, iluminado apenaspor velas, estampadas nas paredes entreum quarto e outro;todoo carpete emadeirado fazia um tremendo ...
KAAH ARAUJO, 2013
5
Amieira do antigo Priorado do Crato
... da Sanguinheira, Santo André e S. Salvador, Misericórdia e casa do Hospital, devendo na Senhora da Sanguinheira ser «todo o corpo da igreja emadeirado de novo com castanho e forrado com ta- bique da mesma madeira e emadeirado  ...
Tude Martins de Sousa, Francisco Vieira Rasquilho, 1936
6
Três artistas Beneditinos
4, 7, 12. eirado* — 58. elogio — 17. emadeirado — 29, 71. embôco* — 31, 68. emenda — 68. empenho — 13. empreza — 49. empregados — 54. encadernação — 50. encascar* — 31, 68. enchimento — 77. enfeite — 31. enfermaria dos ...
Clemente Maria da Silva-Nigra, 1950
7
SAMBA-ENREDO:
A fantasia é um peso, o corpo se encarquilha dentro do couro emadeirado, a cabeça sofre sob o papelão-mamão — mas eles comem e bebem. — Aproveita, garotão, que a cerveja é de graça. Hoje a cerveja para os componentes, a cerveja ...
Renato Pompeu, 1982
8
Convivium
Por isso o coaxar, o estrondar, o urrar da violência não se desenvolve derramadamente, grosseiramente, mas está cristalizado, hirto, emadeirado! A alma atenta e treinada na vivência dos fenômenos da arte poderá extrair do silêncio ...
9
A fortuna do padre Torres: romance pícaro
Pois não era de tonto ir meter-se debaixo do emadeirado das pontes — das pontes, senhores! — quando vinham do rio as lavadeiras e assestar o binóculo às frestas, para melhor lhes desfrutar as coxas? Da última vez — e era crível, ...
Luís Cajão, 1995
10
Páginas da história de Dois Córregos: dos jornais ao livro
Em fevereiro o prédio está emadeirado e coberto. Na reunião de 27 de março, os srs Ee- nedito dos Santos Guerreiro e Antonio Pedro Capuzzi, que estiveram em São Paulo representando a ASSOCIAÇÃO e onde se avistaram com o dr.
Antenor Belisario, 1988

参照
« EDUCALINGO. Emadeirado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/emadeirado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z