アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enalage"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENALAGEの発音

e · na · la · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENALAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENALAGEと韻を踏むポルトガル語の単語


apálage
a·pá·la·ge
bricolage
bri·co·la·ge
caculage
ca·cu·la·ge
diálage
di·á·la·ge
hipálage
hi·pá·la·ge
mulage
mu·la·ge

ENALAGEのように始まるポルトガル語の単語

ena
enadelfia
enalógeno
enaltar
enaltecedor
enaltecer
enaltecimento
enamorado
enamorar
enano
enantal
enantaldeído
enantema
enantese
enantéreas
enantina
enantiobiose
enantioblásteo
enantiomorfismo
enantiomorfo

ENALAGEのように終わるポルトガル語の単語

Bocage
abencerrage
contrage
entourage
eubage
gage
ménage
pervage
poaiage
repassage
sage
salvage
sangage
sirage
tage
vage
ventage
vernissage
viage
vintage

ポルトガル語の同義語辞典にあるenalageの類義語と反意語

同義語

«enalage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENALAGEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enalageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenalageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enalage»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enalage
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enalage
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Enalage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enalage
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enalage
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enalage
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enalage
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enalage
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enalage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enalage
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enalage
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enalage
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enalage
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enalage
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enalage
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enalage
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enalage
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enalage
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enalage
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enalage
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enalage
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enalage
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enalage
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enalage
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enalage
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enalage
5百万人のスピーカー

enalageの使用傾向

傾向

用語«ENALAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«enalage»の使用頻度を示しています。
enalageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enalage»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enalageに関するニュースでの使用例

例え

«ENALAGE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenalageの使いかたを見つけましょう。enalageに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammática portugueza
... distinguem por seus nomes , a saber , "Leugma , Silepse , Sinteze , Enalage. Teugimx he huma espece de Elipse que se uza , quando muitas sentenças se referem a alguma palavra , a qual pedirião, se cada huma delas se puzesse por si ...
Manoel Dias de Souza, 1804
2
Tratado metódico ó modo de explicar la Sagrada Escritura con ...
'omefese la Enalage, quando se pone en el discurso una palabra por otra, un tiempo por otro tiempo, un número por otro número , un género por otro género o una persona por otra persona. Tenemos una Enalage muy manifiesta en el cap.
Jean Martianay, 1800
3
Dicionário de termos literários
ENALAGE - Gr. enallagê, troca, inversão, pelo fr. énallage. Não raro empregado como sinónimo de hipálage*, designa um expediente retórico mediante o qual uma palavra sofre transposição deliberada da sua função gramatical própria, ...
Massaud Moisés, 2002
4
Obras políticas e litterarias
Anacolutho é quando ha inconsequencia no discurso, v. g: como no mesmo exemplo. Ellipse é a suppreseão dos termos da oração. Divide-se em tres — zeugma, syllepse e enalage. Zeugma é quando á um verbo se referem muitos sugeitos, ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, 1875
5
Gramática portuguesa: Tratado de eloquência
Divide-se em tres — zeugma, syllepse e enalage. Zeugma é quando á um verbo se referem muitos sugei- tos, v. g: Antonio, Pedro e outros salvaram a patria. Syllepse é quando muitos substantivos de diversos genero no singular tem o ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, 1972
6
The historical antiquities of Hertforshire: with the ...
... Council to Parliament. 2. Ordinavimus vos ; These Words in the plural Number, in the second Person, are an Enalage of Number to express Excellency in the Person, to whom it is referr'd, which Style of the Chancery is never us'd in Writs ...
Sir Henry Chauncy, 1826
7
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
Enagiielar, v. a. to have a brood of grand children Enalage, s.f enallage Ejjalb,ir , v . act. to heat iron as to make it look white Enalbardar, v. a. to saddle □with a pack-saddle Enalgnacilado , da, a. m. bailiff-like [ liable Enalienable , a. uitalie—  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
History of Linguistic Thought and Contemporary Linguistics
... per cxuperationcm, per discordiam, per inversum ordinem. In endia seu defectu ellipsis et zeugma, in exuperantia pleonasmos, in enalage seu discordia syllepsis, in ordine perturbato hyperbaton. Sunt igitur quatuor figurae" (Book IV, Chap.
Herman Parret, 1976
9
Memorials of Archbishop Cranmer
f [“ The libel therefore maketh a. glorious muster of archbishops, (so he speaketh by ' enalage numeri;') for indeed there was but one, and he* a notorious perjured and often relapsed ' apostata ;' recanting, swearing, and forswearing at every ...
John Strype, 1854
10
Grammar of the Spanish language
*hiperbaton, enalage, elipsis, pleonasm, and silepsis. Hiperbaton is when the collocation of the words of a sentence varies from the natural order. This order requires that the article and preposition go before the part of speech the second ...
José de Urcullu, Fayette Robinson, 1867

用語«ENALAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenalageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metapher der modernen Gesellschaft
Stilistisch arbeitet Popp damit, dass gängige Stilmittel weiterentwickelt (Enalage, Personifikation et cetera) werden, dass er zum Beispiel sprachlich fremde ... «literaturkritik.de, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Enalage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enalage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z