アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entreterem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTRETEREMの発音

entreterem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRETEREMと韻を踏むポルトガル語の単語


absterem
abs·te·rem
aterem
a·te·rem
conterem
con·te·rem
derem
de·rem
deterem
de·te·rem
estiverem
es·ti·ve·rem
manterem
man·te·rem
obterem
ob·te·rem
poderem
po·de·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
quiserem
qui·se·rem
requerem
re·que·rem
reterem
re·te·rem
serem
se·rem
susterem
susterem
terem
te·rem
tiverem
ti·ve·rem
verem
ve·rem
vierem
vi·e·rem

ENTRETEREMのように始まるポルトガル語の単語

entretenhas
entretenho
entretenimento
entreter
entreterá
entreterás
entreterão
entreterdes
entreterei
entretereis
entreteremos
entreteres
entreteria
entreteriam
entreterias
entreteríamos
entreteríeis
entretermos
entretesta
entreteve

ENTRETEREMのように終わるポルトガル語の単語

advierem
caberem
contiverem
couberem
detiverem
doerem
haverem
houverem
intervierem
mantiverem
obtiverem
preverem
provierem
puserem
quererem
reverem
saberem
souberem
trazerem
trouxerem

ポルトガル語の同義語辞典にあるentreteremの類義語と反意語

同義語

«entreterem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRETEREMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entreteremを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentreteremの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entreterem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

封盘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entretener
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Entertain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरंजन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسلى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

развлекаться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entreterem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনোদন ও
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Entertain
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dilayan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unterhalten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

楽しま
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

즐겁게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nglipur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Giải trí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொழுபோக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ağırladı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intrattenuti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozrywkę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розважати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distrați
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχαγωγηθούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hyste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

holdt
5百万人のスピーカー

entreteremの使用傾向

傾向

用語«ENTRETEREM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«entreterem»の使用頻度を示しています。
entreteremの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entreterem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entreteremに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRETEREM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentreteremの使いかたを見つけましょう。entreteremに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um Homem de Partes
... piano juntas, concentradas, colaborantes na tarefa de lhe dar. prazer. Sentia- se. como. um. paxá. no. seu. serralho,. que. tivesse. convocado. as. suas. duas. esposas. preferidas. para. o. entreterem,. e. por. algum. tempo. deixou-se. levar.
DAVID LODGE, 2013
2
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Comparo eu a memória aos bugios (perdoai tão baixa comparação com que seja própria): se os não atais a um pesado cepo, em vez de i5 entreterem com seus jogos, são proluxos e daninhos contra quem os cria. Assim é a memória ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
3
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Também, mas não só; também conta, pelo menos nos receios fundos, nossos e dos outros, o que a sociedade semeia de turvo e equívoco nas relações entre mulheres, juntas só para se entreterem,e divagarem no que as afligee opõe e ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
4
Os maias: Episódios da vida romântica. II
... outra saltando uma pocinha de água; outra, de olhos baixos, escutando os conselhos de um canonico. Craft, já á mesa, com a cabeça entre os punhos, percorria um Diario da Manhã, que o criado oferecera para os senhores se entreterem.
Eça de Queirós, 1970
5
Gabinete historico: Desde 1325 até 1580. 1818
Çftcítfcfcne aQS fados parío.entreterem., de hum a A.ya., ç dQ:QUtr.o a Ama;> logp o Theson- reirp^Gaspar de Faria; deo hum sce- ptrO;;dje ;oiro pequenp;; ao; Camareiro do Cardeal ' que otdeo.;a. seu A.mo., e estç beijando-o o. meteo na ...
Brother Claudio da Conceição, 1818
6
Asia
E nas proas , além dos go- roupezes , que eram mais compridos do necessario pera a navegação , mandou atravessar dous mastos pera entreterem a chegada dos castellos ás caravelas , e lhe ficar eípaço pera se aproveitar da artilheria.
João de Barros, 1777
7
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
Depoís de os entreterem alguns días com o divertimenro de verem os pencdos descarnados , as cavernas Funebres ., as choupanas rusticas., afragofidade das montanhas: junta a chusma salvagem , depoís deferir os horísontes Com éccos ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1786
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... como costumavam, seja para oceultar suas perdas ao inimigo, uso louvável por sua natureza, mas que as vezes lhes roubava as vantagens de uma esplendida victoria por se entreterem muito tempo n'esta escrupulosa observância.
9
Recordações da expedição da Zambezia em 1869: ...
... abandonado um ponto importantíssimo que tanto mal lhe podia causar, destacou sem o menor risco, o grosso das suas forças, para cortar a passagem á expedição de Tete, deixando na aringa alguns atiradores para entreterem e illudirem ...
José Joaquin Ferreira, 1821
10
Revista litteraria
... foi no anno de 1557 que os Portuguezes co- metteram este feito , e conquistaram para a coroa de Portugal a referida ilha , e ali se estabeleceram; mas para mais segurarem o estabelecimento , e melhor harmonia entreterem com o Império, ...

用語«ENTRETEREM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentreteremという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
One Direction editam EP, Perfect : ouça aqui e veja o vídeo do novo …
... mas nem por isso deixam os fãs sem algo para se entreterem: acabam de editar o EP Perfect , que além do novo single em versão acústica e remisturada por ... «Blitz, 10月 15»
2
A arrecadação cai, e o déficit continua subindo
... os animais para divertirem as pessoas, atualmente, os parlamentares discutem, como doutos, para entreterem os néscios. A carga tributária no Brasil é alta e, ... «Jornal do Comércio, 10月 15»
3
Coisas de Pira – dois
Um lugar para se entreterem e fugirem da solidão. Penso que seria mais saudável, humano, muito mais barato e os vínculos seriam mantidos. Falando nisso ... «A Província, 10月 15»
4
Guimarães: Toulouse e The Glockenwise no Café Concerto do CCVF
O que fazem três rapazes ociosos de Guimarães na casa dos 20 anos para se entreterem? Existem algumas opções em aberto. Provavelmente entregam-se ao ... «Diário Digital, 10月 15»
5
Arrecadação cai, e o déficit continua aumentando
... se, nos anfiteatros da Antiguidade, brigavam os animais para divertirem as pessoas, atualmente os parlamentares discutem, como doutos, para entreterem os ... «Jornal do Comércio, 10月 15»
6
Avianca é transportadora oficial do Master Class
É muito importante para nós patrocinar projetos que, além de entreterem o público, tragam conhecimento, emoção e alegria, gerando um impacto positivo em ... «Portal da Propaganda, 9月 15»
7
Internauta paulistano usa pouco a Internet como ferramenta de …
... móvel; 82% recorrem à rede para se entreterem, enquanto 61,8% dizem utilizar a web para a busca de informações e 49,9% como ferramenta de trabalho. «Convergência Digital, 8月 15»
8
Google anuncia Dial-Up Mode
... experimentar jogar Pac-man pelas ruas da vossa cidade se abrirem o Google Maps. Uma bela forma de se entreterem enquanto têm o Dial Up Mode ativo. «IGN Portugal, 4月 15»
9
Os desafios da Justiça
... a anestesia que se instalou em sectores bem-pensantes da sociedade portuguesa, que preferem meter a cabeça na areia e entreterem-se com ninharias. «Jornal SOL, 3月 15»
10
Organização de segurança de armas cria campanha original
A originalidade da campanha de sensibilização está no facto de usarem crianças e de essas mesmas crianças se entreterem com “brinquedos de adultos“. «Espalha-Factos, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entreterem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entreterem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z