アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detiverem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDETIVEREMの発音

de · ti · ve · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETIVEREMと韻を踏むポルトガル語の単語


abstiverem
abs·ti·ve·rem
anteverem
an·te·ve·rem
aprouverem
aprouverem
ativerem
a·ti·ve·rem
comprouverem
comprouverem
contiverem
con·ti·ve·rem
desprouverem
desprouverem
entretiverem
entretiverem
estiverem
es·ti·ve·rem
haverem
ha·ve·rem
houverem
hou·ve·rem
mantiverem
man·ti·ve·rem
obtiverem
ob·ti·ve·rem
preverem
pre·ve·rem
retiverem
re·ti·ve·rem
reverem
re·ve·rem
serem
se·rem
sustiverem
sustiverem
tiverem
ti·ve·rem
verem
ve·rem

DETIVEREMのように始まるポルトガル語の単語

detinham
detinhas
detive
detivemos
detiver
detivera
detiveram
detiveras
detiverdes
detiveres
detivermos
detivesse
detivessem
detivesses
detiveste
detivestes
detivéramos
detivéreis
detivésseis
detivéssemos

DETIVEREMのように終わるポルトガル語の単語

absterem
conterem
couberem
derem
deterem
manterem
obterem
poderem
provierem
puderem
querem
quererem
quiserem
requerem
saberem
souberem
terem
trazerem
trouxerem
vierem

ポルトガル語の同義語辞典にあるdetiveremの類義語と反意語

同義語

«detiverem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETIVEREMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detiveremを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdetiveremの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«detiverem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

他们持有
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Detienen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Have stopped
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वे पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لديهم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

они держат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

detiverem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তারা ধরে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ils tiennent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mereka memegang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sie halten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

彼らが保持します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그들은 개최
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

padha terus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

họ tổ chức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அவர்கள் நடத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ते धारण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tuttukları
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tengono
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trzymają
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зупинилися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ei dețin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν στην κατοχή τους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hulle hou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

de håller
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

de holder
5百万人のスピーカー

detiveremの使用傾向

傾向

用語«DETIVEREM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«detiverem»の使用頻度を示しています。
detiveremの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detiverem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、detiveremに関するニュースでの使用例

例え

«DETIVEREM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdetiveremの使いかたを見つけましょう。detiveremに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociedade anônima
Dispersão no mercado Ocorre dispersão da ação no mercado, quando o acionista controlador, a sociedade controladora ou outras sociedades sob seu controle detiverem menos da metade do total das ações da mesma espécie ou da ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
2
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Se no tempo , em que se ha de pôr o marco em a boca do Rio Jaurú principiarem as agoas da lagoa a crescer, ou diminuir, de tal conformidade, que ve- jão ser-lhes difficil, ou impossivel o retirar-se se se detiverem a colloca-lo : neste caso ...
Academia das ciências de Lisboa, 1841
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Procuraraó, quanto possivel for, conservar em Paz este Reyno ; e que as Tropas do Imperador dos Francezes e Rey de Italia séjam bem aquarteladas, e assistidas de tudo que lhes for preciso, em quanto se detiverem neste Reyno, evitando ...
4
Supplemento á Collecção dos tratados, convenções, contratos ...
Procurarão, quanto possivel fôr, conservar em paz este reino ; e que as tropas do Imperador dos Francezes e Rei de Italia sejam bem aquarteladas e assistidas de tudo que lhes fôr preciso, emquanto se detiverem neste reino, evitando todo e ...
José Ferreira Borges de Castro (visconde de), Julio Firmino Judice Biker, 1878
5
Memorias E Noticias Historicas Da Celebre Ordem Militar Dos ...
Efie me/то Фара Gemente IF. por efla Bulla, que fe fegue manda aos Trelados , que àquelles , que nets cafas dos Cayalleiros da Ordern do Templo , e feus hörnern entrarem por força , ou por fuas pofiçoes , ou detiverem injustamente о que ...
Alexandre Ferreira, 1735
6
O Evangelho segundo Jesus Cristo
... riso detroça não dure muito, quando os olhosdela subirem pelo corpo deJesus acima, adivinhando as formas que atúnica esconde, e se detiverem a olhar os olhos dele, doridos porcausas antigas e agora, por uma razão nova, ansiosos.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
As embarcaçoens de guerra que, debaixo dos principios declarados nas presentes instrucçoens detiverem os navios de escravatura, deverao deixar a bordo toda a carga de Negros intacta, assim como o Capitao e uma parte ão menos da ...
8
Candlestick: Um método para ampliar lucros na Bolsa de Valores
da quantidade de investidores desse perfil que detiverem o papel, a avidez pela venda pode causar um movimento forte de baixa, que, uma vez iniciado, ganha força durante o pregão, formando um candle como o que vemos no último dia ...
Carlos Alberto Debastiani, 2007
9
Conquistar o futuro da Europa: uma perspectiva estratégica
... de um trabalhador médio, em vez de 476 vezes (como acontece nos Estados Unidos); nem a economia será profundamente prejudicada se os europeus ricos não detiverem fortunas como as acumuladas por Bill Gatesou Warren Buffett.
Raúl Galamba de Oliveira, João Castello Branco, Heino Fassbender, 2005
10
Português Jurídico
... e ã empresa do Sistema Petrobras a venda das participações acionárias que detiverem na Gasmig pelo prazo de sete anos contados da data da assinatura do acordo de acionistas, sob pena de extinção dos direitos previstos no acordo.
PAIVA; MARCELO, 2013

用語«DETIVEREM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetiveremという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rebeldes moderados sírios rejeitam falar com a Rússia antes do fim …
... Sulista do ELS, Esam Rayess, apontou por telefone que não vão iniciar nenhum contato com os russos "se não detiverem imediatamente seus ataques". «Terra Brasil, 10月 15»
2
Renova Energia conclui venda de ativos para TerraForm Global
Haverá ainda permuta de ações das subsidiárias da companhia que detiverem ativos do projeto Salvador, correspondente a nove parques eólicos de 1,026 ... «Reuters Brasil, 7月 15»
3
Divórcio segundo a idade das crianças
Pode dar-se o caso de se aliarem a um dos pais e expressarem juízos negativos acerca do outro. Se os pais não detiverem estes comportamentos nestes anos, ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
4
Entenda por que Santa Rita do Sapucaí é uma potência tecnológica …
... de emprego e os ganhos serão repassados para outros países que detiverem uma tecnologia parecida e mais competitividade. Se não há incentivo fiscal, ... «Estado de Minas, 6月 15»
5
Familiares enfrentam via crúcis para enterrar parentes em …
Não existe qualquer respeito por parte deles e não haverá enquanto eles detiverem o poder de realizar as reservas de sepulturas”. Segundo o diretor comercial ... «O Dia Online, 6月 15»
6
Prefeitura do Rio divulga ranking dos ônibus com mais reclamações
... desempenham o papel de fiscal virtual, a fiscalização da SMTR promete manter o foco nas linhas que detiverem maior número de pontos em multa virtual. «Globo.com, 4月 15»
7
Milhares de pessoas enchem principal praça de Atenas para apoiar …
... de financiamento dos bancos comerciais da zona euro (os que detiverem essa dívida, e não apenas os gregos), “está a aumentar a pressão sobre a Grécia”. «Observador, 2月 15»
8
Capacetes, pneus e cadeirinhas serão alvos de fiscalização
Os produtos que não detiverem o selo identificação de conformidade poderão ser interditados, ou apreendidos cautelarmente. A diretora Técnica da AEM/MS, ... «Correio do Estado, 1月 15»
9
Walt Disney socorre Euro Disney com acordo de financiamento de …
Segundo o plano, 9 novas ações serão oferecidas para os acionistas por cada papel que detiverem, por 1 euro por ação, levantando 351 milhões de euros. «Reuters Brasil, 10月 14»
10
Acionistas da Kroton aprovam desdobramento de ações
A Kroton esclarece assim que os acionistas que detiverem ações da companhia no fechamento do pregão de hoje terão suas ações desdobradas na proporção ... «IstoÉ Dinheiro, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Detiverem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/detiverem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z