アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"requerem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREQUEREMの発音

re · que · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUEREMと韻を踏むポルトガル語の単語


derem
de·rem
estiverem
es·ti·ve·rem
haverem
ha·ve·rem
houverem
hou·ve·rem
malquerem
malquerem
manterem
man·te·rem
obterem
ob·te·rem
poderem
po·de·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
quererem
que·re·rem
quiserem
qui·se·rem
saberem
sa·be·rem
serem
se·rem
souberem
sou·be·rem
terem
te·rem
tiverem
ti·ve·rem
trazerem
tra·ze·rem
verem
ve·rem
vierem
vi·e·rem

REQUEREMのように始まるポルトガル語の単語

requeiro
requeixado
requeixaria
requentado
requentar
requentão
requer
requeredor
requerei
requereis
requeremos
requerente
requerer
requeres
requerido
requerimento
requerível
requesta
requestar
requesto

REQUEREMのように終わるポルトガル語の単語

absterem
advierem
caberem
conterem
contiverem
convierem
couberem
deterem
detiverem
doerem
entreterem
intervierem
mantiverem
obtiverem
preverem
provierem
puserem
reterem
reverem
trouxerem

ポルトガル語の同義語辞典にあるrequeremの類義語と反意語

同義語

«requerem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REQUEREMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語requeremを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrequeremの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«requerem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Requieren
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Require
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

की आवश्यकता है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يتطلب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

требует
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

requerem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োজন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exige
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memerlukan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erfordert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

必要となります
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

필요
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbutuhake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Yêu cầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேவைப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आवश्यक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gerektirir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

richiede
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wymaga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вимагає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

necesită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απαιτεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vereis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kräver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

krever
5百万人のスピーカー

requeremの使用傾向

傾向

用語«REQUEREM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«requerem»の使用頻度を示しています。
requeremの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«requerem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、requeremに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REQUEREM»の引用

requeremという言葉で有名な引用文や文章
1
Giacomo Leopardi
As desgraças não requerem pranto, mas conselho.

«REQUEREM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrequeremの使いかたを見つけましょう。requeremに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GRANDES IDEIAS REQUEREM GRANDES FORMATOS
Dividida em quatro partes - O Que é Impressão Digital em Grande Formato?
ADRIANO MEDEIROS
2
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Situações comuns refletindo eventos que requerem ajustes são ilustradas a seguir. I Durante o ano de 2011, a Taj Corp. foi acionada na justiça por um competidor que demandava €10 milhões relativos a uma violação de marca registrada.
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
3
Psicologia Educacional
Na correção, muitas questões de construção de resposta requerem julgamento da parte do examinador (Reynolds, ... As desvantagens das questões de resposta curta é que elas requerem julgamento para serem corrigidas e medem o ...
John W. Santrock
4
arte de curar, A
Doenças simples, que requerem diagnóstico e tratamento sintomático ou curativo. Neste caso o diagnóstico pode ser feito sem exames de laboratório. Exemplo: faringite. 4. Doenças importantes facilmente detectáveis, que requerem  ...
5
Introdução à Educação Especial: Ensinar em Tempos de Inclusão
Durante a última parte do século XX, uma atenção especial foi dirigida às deficiências de baixa incidência. Duas delas foram nomeadas como categorias distintas da educação especial. Talvez a intenção do 0 Que apoios eles requerem ...
Deborah D. Smith, 2008
6
Relações de complementação no português brasileiro
Liliane Santana. Os predicados de enunciação, de atitude proposicional e de co- nhecimento são os que requerem exclusiva ou majoritariamente completivas mais verbais, com verbo no indicativo como núcleo. Isso não significa, no entanto, ...
Liliane Santana
7
Aprendizagem guiada por conselheiros
Os problemas de organização, de sistemas e tecnológicos requerem fundamentação causal. Os problemas de análise, programação e técnicas “ exatas” requerem fundamentação lógica. Os problemas operativos, racionais e estruturados ...
Peter Belohlavek
8
Grammatica analytica da lingua portugueza: offerecida a ...
Os seguintes, e muitos outros requerem a preposição de : acabar de Jazer ; acertar de passar; desesperar de salvar a vida; cessar de trabalhar, e os compostos de Des, assim como os pronominaes admirar-se , cansar-se, abster- se ...
Francisco S. Constancio, 1831
9
Técnicas de Diagnóstico com Raios X
Filmes de elevado contraste são obtidos a partir de emulsões com grãos de pequeno diâmetro e intervalo estreito de latitude. Emulsões com igual número de grãos mas de diâmetro maior requerem menor exposição sendo mais rápidas do ...
João José Pedroso de Lima, 2009
10
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Escala Específica de Atividade l Os pacientes podem realizar atividades que requerem 2 7 METS* II Os pacientes podem realizar atividades que requerem 2 5 METS, mas são incapazes de exceder 7 METS de atividade III Os pacientes ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin

用語«REQUEREM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrequeremという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tributos do Simples Doméstico requerem atenção redobrada
Tributos do Simples Doméstico requerem atenção redobrada. Sancionada pela presidente Dilma Rousseff no início de junho, a proposta exige atenção dos ... «Portal Contábeis, 10月 15»
2
Asiáticos requerem reunião do Comité Executivo da FIFA
A Confederação Asiática de Futebol (AFC) pediu esta sexta-feira uma "reunião de emergência" do Comité Executivo da FIFA, um dia depois da suspensão do ... «RTP, 10月 15»
3
Austrália procura novos países para acolherem refugiados que …
Austrália procura novos países para acolherem refugiados que requerem asilo. A Austrália não avançou que outras nações estão a ser consideradas para este ... «iOnline, 10月 15»
4
Vereadores requerem sobre Conselho de Desenvolvimento Rural e …
Autoria de todos os Vereadores requerem à Mesa Diretora e após ouvir o Colendo Plenário desta Egrégia Casa de Leis, solicitando ao Executivo Municipal ... «Fatima News, 9月 15»
5
Índios requerem proibição de autópsia em corpo
Os pais de um jovem indígena morto após um acidente com motocicleta procuraram a Defensoria Pública em Rondonópolis para que o corpo do filho não fosse ... «A Tribuna - Rondonópolis, 8月 15»
6
Escolas da Região Tem mais de 100 que Requerem Atenção Especial
Catanduva e mais 14 municípios que pertence a Diretoria de Ensino de Catanduva atendem 81 alunos considerados público-alvo da Educação Especial. «O Regional online, 8月 15»
7
Deputados requerem instauração de CPI da Saúde
Os deputados que compõem o bloco G14 assinaram um requerimento anunciado pelo deputado Jorge Everton (PMDB), que sugere à Assembleia Legislativa ... «BV News, 8月 15»
8
Abelhas requerem cuidados especiais durante o inverno
O incremento da produtividade das colmeias é alcançado com procedimentos de manejo, como, por exemplo, o preparo dos enxames para o outono-inverno, ... «Folha do Mate, 7月 15»
9
Negócios no setor de alimentação requerem muito cuidado; veja dicas
Quando se pensa em abrir um negócio, quase sempre a primeira aposta é no setor de alimentação, que parece o mais rentável. Mas isso pode ser um engano. «Globo.com, 6月 15»
10
Mãos requerem cuidados especiais para prevenir e tratar seu …
Difícil esconder! Mas você que planeja encarar o envelhecimento com sobriedade, da melhor forma possível e cultivando a beleza saudável, precisa estar ... «UAI, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Requerem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/requerem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z