«ENXACOCO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
enxacocoの使いかたを見つけましょう。
enxacocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"Tartamudo, gago [enxacoco, aplicado a quem fala mal a própria língua]. Diz-se
de uma língua, de um livro, mas não se diz do homem, porque assim seria tirar o
adjetivo relativo ou ético do próprio ad- jetivo qualificativo [subentende-se: o ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. xacoco Ja-koku xacoco Ja-koku xacoco Ja-koku xacoco Ja-
koku xampana xango j£S-g6 (1) nm One who speaks a foreign language poorly,
interspersing words from his native language -BUARQUE at enxacoco.
Euxaca, s. f. one side of a great! basket Enxacoco, s. m. one that speaks a broken
or mixt language. — Fnllar enxacoco, to speak a broken language. , s. f, (iu
agriculture,) a rup. Euxarr6co s. m. a fish of the sea called a frog-fish. Enxayao.
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENXÁCA , s. I, A ilharga do ceiráo de besta. ENXACÔCO , s. m. O que falla mal a
Lingua estrangeira , misturando-lhe palavras da sua. T dies , H. da Ethiop. ao
princ. na Carta do Patriarca, §. adv. Fallar enxacoco ; misturando urna Lingua
com ...
António de Morais Silva, 1813
5
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Ir-w350', eln-voltoria. - Enx. .Enxábido. melhor [mi ido. Enxacoco. o que con unde
huma :7! .-lz'me'ndm'. Error. lingua com ourra, quando fal-rfflla. ' 7 .Enxáda. .
Enxadqò'. " .Ema/¡gon, , Enxaigoar. .Enxxílmos. da bcfla. 4 EnxIime. Enxamear.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
6
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
E dao со, essa mistura a vera effigie Do apupado ridieulo enxacoco.» XII. Daos
causas capitaes da corrupçâo do gusto e da ¡inguagem. ía. Л dominaçao
castelhana. — 2a. A guerra da acclamaçâo. Eis vejo ao longe as duas largas
portas Per ...
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
Perfurbátus,o. ü. Eŕiuoltorio. Fa/ŕis, ix. Cnoílilio, огит. ' Tlìnuoluedotiro. 'Inria/1/
rrum, i. lînuuluer. Immluo, is. Cong/hbo, ds. Tßnxabida coufa. [ij/~io'ii5,o,i/m. " Т
Eńxabimento . Лидии', „т. T Enxacoco. ßilmguia, gué. _ Enxada. L30, от'. Po/
linum,.i.
8
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Enxacoco. Bilinguis(Ú. e). Exempro. Exemplum(i). Enxoual. Supellex(tilis).
Eruilhaca. Aphaca(ae), zizania(orum). Esboroar. Occo(as). Esbofetar. Colaphizo(
as). Esbofado. Delassatus(a. um). Esburacar. Peiforo(as), terebro(as). Escalaurar
.
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENXACOCO, algaravia, geri- tomM , vascooço. ENXADÄO, alferce, alviao.
ENXAME, cardome — caterva , molüdao, tropa. ENXARA , matagal. aENXECO,
domoo, mal — per- da , prejoixo — coima , maleta, peoa. ENXERGÄO,
almadraqne ...
10
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
... com o proprio original diante dos ólhos se aclara : nem por acaso, atina com o
estilo poetico, parando sempre em charro, e enxacoco : e o número , ou rythmo ,
que he humá das prin- cipaes obrigaçSes até da prosa , fallar-lhe-hieis arábigo ...
