アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enxabido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENXABIDOの発音

en · xa · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENXABIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENXABIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


arrabido
ar·ra·bi·do
bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
concebido
con·ce·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
descabido
des·ca·bi·do
desenxabido
de·sen·xa·bi·do
despercebido
des·per·ce·bi·do
embebido
em·be·bi·do
exibido
e·xi·bi·do
insabido
in·sa·bi·do
libido
li·bi·do
líbido
lí·bi·do
mórbido
mór·bi·do
percebido
per·ce·bi·do
proibido
pro·i·bi·do
ressabido
res·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

ENXABIDOのように始まるポルトガル語の単語

enxabeque
enxabidez
enxabimento
enxabregano
enxaca
enxacoco
enxada
enxadada
enxadar
enxadão
enxadear
enxadeiro
enxadreia
enxadrez
enxadrezado
enxadrezar
enxadrismo
enxadrista
enxadrístico
enxagua

ENXABIDOのように終わるポルトガル語の単語

apercebido
arrábido
delambido
desapercebido
desinibido
deslambido
despreconcebido
inapercebido
inibido
lambido
lábido
partido
ponto-subido
preconcebido
rábido
bido
sucumbido
tábido
túrbido
álbido

ポルトガル語の同義語辞典にあるenxabidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENXABIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enxabido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enxabidoのポルトガル語での同義語

«enxabido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENXABIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enxabidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenxabidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enxabido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enxabido
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enjuagado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swab
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enxabido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enxabido
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enxabido
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enxabido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enxabido
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enxabido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enxabido
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enxabido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enxabido
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enxabido
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enxabido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enxabido
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enxabido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enxabido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enxabido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enxabido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enxabido
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enxabido
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enxabido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enxabido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enxabido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enxabido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enxabido
5百万人のスピーカー

enxabidoの使用傾向

傾向

用語«ENXABIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«enxabido»の使用頻度を示しています。
enxabidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enxabido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enxabidoに関するニュースでの使用例

例え

«ENXABIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenxabidoの使いかたを見つけましょう。enxabidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de enxabido: «...neste mar mortodeenxabidez emque a pusemos ( aimprensa)...» Camillo, Caveira,I, 41. * *Enxabido*,(xá) adj. O mesmoque desenxabido.—É t. ant. e ainda hoje usado nas prov. do norte. * *Enxabimento*,( xá)m.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENXABIDO. Vid. Desenxabido. ENXABIMENTO, s. m. (De enxabido). Falta de sabor, de graça. ENXACA, s. ƒ. A ilharga do ceirão da besta de carga. ENXACOCO, s. m. 0 que falla mal a lingua estrangeira, misturando-lhe palavras da sua.
Domingo Vieira, 1873
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
São exemplos : lat. ve- sica> port. bexiga; lat. insapidus> port. enxabido; lat. inser - tare]> port. enxertar; lat. 2/£scis > port. 2>eixe; lat. vasceUa > port. baixela; lat. fascia> port. faixa; lat. mtsoere> port. mexer; lat. capsa> port. caixa; lat. passio, ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENXABIDEZ, s. f. — Enxabido + ez. V. Desenxabidez. ENXABIDO, adj. V. Desenxabido. ENXABIMENTO, s. m. — De enxabido + mento. V. Desenxabidez. ENXABOUCADO, adj. — En + xabouco + ado. Em que há xabouco, fossas ou covas.
5
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Ouçamps as suas palavras alusivas a estes adjectivos: «Desenxabido (insulso, insípido), forma de enxabido, que tem a mesma significaçâo, e que hoje se usa menos do que antigamente.» «Desabalado, termo popular familiar, que significa:  ...
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Cow- tedere injuria. Salin st. Aquellequefaz semrazôes. Injuriust a,um.Plaut Ter. lsto hehûa semrazáo.//- lud mjuriunt eJl.Terent. ( Ainda tem mais quilates a Semrazao.Vicyr."£ota.%.i^6.') Semsabòk. Enxabido, ou desenxabi- do. Fatuus.a. unt.
Rafael Bluteau, 1720
7
Origem: e orthographia da lingua portugueza
Cravo , (peciaria , a limilitudine claui. * Ucitar , dejectare. Desbarate , disparatum. Vobrar , duplicare. . . Dorset , de dorsum , porque arrimao a ellc as costaj. Encetar , inccptare. Eserano , de sclauQne. Efpadoa , spatula. Enxabido , infipidus.
Duarte Nunez do Lião, 1784
8
Terceira parte dos sermo?s do doutor Diogo de Payva ...
... he indicio de fer a íòbegi- dam do mão humor gaitado, & começar a predominar a força natural a quem amarga Deos, aquém o Ceo lhe he enxabido, he final de ter Deos muito longe: mas def- pois que começa a vos faber Deos ao que elíe ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepc?ão ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1615
9
A lingua portugueza: phonologia, etymologia, morphologia e ...
... en-xerga (se- rica), bexiga (vesica), enxabido (insapidus). 4. Lat. s = port. /: queijo (caseus), cerveja (cervisia), ca- jão ant. b) Syncope do s é tão rara no portuguez como nas outras , linguas romanas; um exemplo d'ella é ilha (insula * isula), ...
Adolfo Coelho, 1868
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENVOLVEDOURO oo INVOLVE DOURO , eloteiro , faixa, maolilba. ENVOLVER oo INVOLVERr embrolbar — aceoser — escarcee r. toldar — com pre heo de r, cooter — melior — embaraçar. ENXABIDO, deseoxobido — iosnlso. ENXACOCO  ...
José da Fonseca, 1836

参照
« EDUCALINGO. Enxabido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enxabido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z