アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macoco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACOCOの発音

ma · co · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACOCOと韻を踏むポルトガル語の単語


bacoco
ba·co·co
betacoco
be·ta·co·co
cacoco
ca·co·co
coco
co·co
descoco
des·co·co
dicoco
di·co·co
diplococo
di·plo·co·co
enterococo
en·te·ro·co·co
enxacoco
en·xa·co·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
estreptococo
es·trep·to·co·co
farmacoco
far·ma·co·co
gonococo
go·no·co·co
hexacoco
he·xa·co·co
meningococo
me·nin·go·co·co
milococo
mi·lo·co·co
oxicoco
o·xi·co·co
pneumococo
pneu·mo·co·co
tetracoco
te·tra·co·co
xacoco
xa·co·co

MACOCOのように始まるポルトガル語の単語

maco
macobume
macola
macololos
macoma
macomba
macombeira
macomeira
macone
maconha
maconhado
maconheiro
maconhismo
maconta
macorongo
macota
macote
macotear
macoteiro
macouba

MACOCOのように終わるポルトガル語の単語

areococo
asperococo
bicoco
caticoco
cenococo
coxicoco
criptococo
difococo
equinococo
farricoco
golococo
micrococo
monococo
mucoco
multicoco
olococo
protococo
pseudococo
ptericoco
tricoco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacocoの類義語と反意語

同義語

«macoco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACOCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macoco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

macoco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macoco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macoco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macoco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macoco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macoco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

macoco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macoco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macoco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macoco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Macoco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macoco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macoco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macoco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

macoco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macoco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macoco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macoco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macoco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macoco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macoco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macoco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Macoco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macoco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macoco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macoco
5百万人のスピーカー

macocoの使用傾向

傾向

用語«MACOCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«macoco»の使用頻度を示しています。
macocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macoco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macocoに関するニュースでの使用例

例え

«MACOCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacocoの使いかたを見つけましょう。macocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postmodernism and Politics
APPENDIX: PLOT SUMMARY OF THE PIRATE The place: the Caribbean during the age of Spanish colonialism. In a small inland village, the young Manuela ( Judy Garland) dreams of adventures with Macoco the Pirate, whom she has read  ...
Jonathan Arac, 1989
2
Heavenly Bodies: Film Stars and Society
In the second hypnosis scene, Garland/Manuela pretends to be hypnotised in order to flush out Don Pedro (whom she has only just realised is Macoco) and save Serafin (who is about to be hanged as Macoco). Again she plays out the ...
Richard Dyer, 2013
3
The World in a Frame: What We See in Films, 25th Anniversary ...
In the beginning of The Pirate, Manuela (Judy Garland), the poor niece of a wealthy family on an eighteenth-century Caribbean island, is leafing through a book detailing the highly romanticized adventures of the pirate Macoco. She dreamily ...
Leo Braudy, 2002
4
The Hollywood Film Musical
He convinces the Viceroy that Serafin is the real Macoco by planting some of his booty in the actor's prop trunk. Serafin is arrested and is sentenced to hang. At the execution, Manuela looks at the evidence and notices a bracelet with the same ...
Barry Keith Grant, 2012
5
Intercellular Junctions—Advances in Research and ...
We also report that Maf1 interacts with a novel coiled-coil domain containing protein that we have called Macoco (for Mafl interacting coiled-coil protein). Like Maf1, Macoco can also be found localised to inhibitory synapses and directly ...
‎2012
6
Spectacular Passions: Cinema, Fantasy, Gay Male Spectatorships
The extradiegetic music from the opening credits continues into this shot, thereby underlining its spectacular dimensions. Manuela reads in high melodramatic voice-over: "The history of the Pirate, Mack, the black Macoco: Macoco the dazzling ...
Brett Farmer, 2000
7
The World of Musicals: An Encyclopedia of Stage, Screen, and ...
It is revealed that Don Pedro is really Macoco, but he has grown old and overweight. Serafln decides to pretend to be Macoco so that he can win Manuela, announcing that he is the dreaded pirate in public. Don Pedro, understanding that ...
Mark A. Robinson, 2014
8
Incongruous Entertainment: Camp, Cultural Value, and the MGM ...
LAMING TRAIL OF MASCULINITY" he Pirate, Manuela (Judy Garland), a dreamy, repressed young lan, is infatuated with the legendary pirate Macoco, who leaves nd him "a flaming trail of masculinity," as she sings in "Mack the k.
Steven Cohan, 2005
9
The Lancet London: A Journal of British and Foreign ...
A Journal of British and Foreign Medicine, Surgery, Obstetrics, Physiology, Chemistry, Pharmacology, Public Health and News. M. DE BLAINVILLE ON THE MAKlS OR LEMURS. 387 Fig. ~17. Maki Vari (L. Macoco, ...
10
Nils Thor Granlund: Show Business Entrepreneur and America's ...
Better known as simply Macoco, he displayed his fast moves on Broadway as well. Macoco loved New York City and, in particular, New York showgirls. He was a regular companion of Bill Leeds, an American heir to a manufacturing fortune, ...
Larry J. Hoefling, 2010

用語«MACOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fire destroys Lopez mansion in Iloilo City
Macoco said the fire started at the ceiling of the building's second floor and spread to other parts of the house. The BFP is still investigating the cause of the fire. «Inquirer.net, 10月 15»
2
Damage in 'pink mansion' runs up to P10M
Macoco noted the damage may be higher as the Lopez family did not actually give Bureau of Fire Protection (BFP)-Iloilo a list of the items inside the house. «Manila Bulletin, 10月 15»
3
Produtos agrícolas apodrecem na regedoria do Dambi Ler mais »
... Dambi, Piqui e Quimbungo. A quizaca, feijão, couve, funge de bombó e de milho, muteta, jissombe e macoco constituem os principais pratos da região. «Jornal de Angola, 10月 15»
4
Macoco Moreira estrena nuevo tema y videoclip
CAPITAL FEDERAL (ANDigital) Macoco Moreira, el cantautor santafesino radicado en Buenos Aires, estrena nuevo tema titulado “Menta”, junto al videoclip ... «ANDigital, 5月 15»
5
El accidente ocurrió en la madrugada del domingo. Su moto …
Un hombre de 36 años, identificado como Mario Exequiel Schneider (Macoco), murió en la madrugada del domingo víctima de un accidente de tránsito, en la ... «Diario UNO de Entre Ríos, 11月 14»
6
Riesgos de “meter todo en una bolsa”
Raúl “Macoco” Guajardo es miembro de la secretaría de Educación de la Federación Argentina LGBT y también se refirió a la diversidad de las opciones que ... «Los Andes, 8月 14»
7
Rede de transporte marítimo de passageiros de Luanda serve 2.000 …
A informação foi avançada durante a inauguração, na presença do Presidente angolano José Eduardo dos Santos, dos novos terminais de Mussulo e Macoco, ... «RTP, 6月 14»
8
Presidente angolano José Eduardo dos Santos inaugurou primeiro …
... Mussulo e Macoco, salientando que a primeira fase ficará concluída com a abertura dos terminais de Benfica e Museu da Escravatura, todos a sul de Luanda. «Diário de Notícias - Funchal, 4月 14»
9
Fallece en Sevilla nuestro Camarada Francisco Granados “Macoco
Macoco representaba como pocos lo han hecho la ejemplaridad de la militancia comunista. Trabajador humilde y abnegado, nunca aspiró a ningún puesto de ... «La República, 2月 14»
10
Apprendre à lire à toutes les époques
«Le voyage de Macoco» (1957) connaît un vif succès. Il continue d'être employé longtemps après 1960 et l'indépendance des pays d'Afrique subsaharienne. «Libération, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Macoco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macoco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z