アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epífora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPÍFORAの発音

e · pí · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPÍFORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEPÍFORAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«epífora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エピフォラ

Epífora

epiphoraは、通常は炎症または閉塞過程の結果として、涙道を通る涙の正常な排水の喪失または変化である。 A epífora é uma perda ou alteração da drenagem normal das lágrimas pelas vias lacrimais, geralmente em consequência de um processo inflamatório ou obstrutivo.

ポルトガル語辞典で«epífora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPÍFORAと韻を踏むポルトガル語の単語


afora
a·fo·ra
albafora
al·ba·fo·ra
alcânfora
al·cân·fo·ra
anáfora
a·ná·fo·ra
calífora
ca·lí·fo·ra
canéfora
ca·né·fo·ra
catáfora
ca·tá·fo·ra
comífora
co·mí·fo·ra
cânfora
cân·fo·ra
diáfora
di·á·fo·ra
dorífora
do·rí·fo·ra
epanáfora
e·pa·ná·fo·ra
fora
fo·ra
hipófora
hi·pó·fo·ra
metáfora
me·tá·fo·ra
pirífora
pi·rí·fo·ra
semáfora
se·má·fo·ra
sófora
só·fo·ra
ânfora
ân·fo·ra
écfora
éc·fo·ra

EPÍFORAのように始まるポルトガル語の単語

epícrase
epícrate
epícrise
epídema
epídese
epídoto
epídromo
epífise
epífito
epífono
epífrase
epígeno
epígino
epígnato
epígono
epígrafe
epígrafo
epílobo
epílogo
epímeno

EPÍFORAのように終わるポルトガル語の単語

adefora
adenófora
angófora
antipófora
antéfora
cajafora
coéfora
dicânfora
equinófora
erréfora
nematófora
nemófora
paráfora
plogófora
psalidófora
rizófora
semiófora
solenófora
tesmófora
tilófora

ポルトガル語の同義語辞典にあるepíforaの類義語と反意語

同義語

«epífora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPÍFORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epíforaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepíforaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epífora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

epífora
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epífora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Epiphora
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

epífora
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

epífora
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

epífora
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

epífora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

epífora
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

epífora
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

epífora
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

epífora
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

epífora
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

epífora
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epífora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

epífora
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

epífora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

epífora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

epífora
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epifora
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Epifora
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Епіфора
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epífora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

epífora
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

epífora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

epífora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epífora
5百万人のスピーカー

epíforaの使用傾向

傾向

用語«EPÍFORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«epífora»の使用頻度を示しています。
epíforaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epífora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epíforaに関するニュースでの使用例

例え

«EPÍFORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepíforaの使いかたを見つけましょう。epíforaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oftalmologia Em Pequenos Animais
Epífora édefinida como a lágrima transbordada e, assim sendo, esses pacientesseapresentamcomosolhosmolhados! O derrame é tipicamente denaturezaserosae pode serunilateral ou bilateral. Pode ser congênita (emborao umedecimento ...
Sally Turner,, 2011
2
Compreendendo as doenças
Ocasionalmente, pode haver a ocorrência de quadro semelhante em adultos, o que provoca os sintomas da epífora — lágrimas que escorrem pela face. Outra causa de epífora, que geralmente afeta idosos, é a incapacidade que apresenta a ...
John Ball, 1998
3
Oftalmologia Clínica
1. A oclusão temporária do ponto lacrimal pode ser obtida pela inserção de plugs de colágeno no interior dos canalículos; tais plugs se dissolvem em uma a duas semanas. O principal objetivo é garantir que a epífora não ocorrerá após ...
Jack J. Kanski, 2012
4
As metáforas nas ciências sociais
Wheelwright, usando o termo "epífora" (do grego epiphora, "movimento a partir da superfície") recupera a concepção aristotélica da metáfora como " transferência (epiphora) de significado". A metáfora epifórica implica o movimento semântico ...
Jordão Horta Nunes, 2005
5
Olho Seco: Uma abordagem didática
Causa sintomas como epífora (lacrimejamento constante), olho vermelho, cerati- te, sensação de corpo estranho. Acomete, mais comumente, os indivíduos com idade mais avançada; porém em casos específicos, também pode acometer ...
JADER DA SILVA ALVES
6
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
As principais afecções encontradas são: – 1. hipersecreção lacrimal:verem seguida EPíFORA DO POODLE ANãO E DAS RAçAS MINIATURAS ; – 2. hipossecreção lacrimal: ver em seguida e CERATITES (p.111); – 3. inflamaçãodas ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
7
Cirurgia Plástica Estética
Disfunção do sistema lacrimal A epífora pode resultar da cirurgia de blefaroplastia, secundária à exacerbação do olho seco, ceratopatia de exposição ou falha da bomba lacrimal. A bomba lacrimal requer o funcionamento normal das ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
8
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Lacrimejamento excessivo (epífora) e diminuição da secreção de lágrima ( ressecamento) são alterações importantes que podem ser facilmente avaliadas mensurandose a produção delágrimas comafita do teste de lágrimas de Schirmer.
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
9
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
EXAME DO SISTEMA LACRIMAL O lacrimejamento excessivo (epífora) e a diminuição na produção lacrimal (ressecamento) são distúrbios importantes que podem ser facilmente evidenciados pela medição da produção de lágrimas com  ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
10
Oftalmologia
AVALIAÇÃO. DA. EPÍFORA. História Clínica A história de sintomas associados com lacrimejamento é importante. Dor na parte lateral do nariz sugere dacriocistite, mas dor no olho por si só pode ser devido a corpos estranhos, ceratite, erosão ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

用語«EPÍFORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepíforaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cadela 'chora' ao encontrar seus filhotes que estavam perdidos
Essa condição é chamada epífora. Pessoas estúpidas estão sempre tentando humanizar cada criatura no planeta", disse um internauta após ver o vídeo. «Meionorte.com, 8月 15»
2
VIDEO: Esta perrita "llora" al ser rescatada con sus cachorros
Tiene una condición llamada Epífora, que se produce cuando hay sobrecarga de lágrimas en el ojo del animal. Esto también se produce por alergias o heridas ... «Publimetro Chile, 8月 15»
3
Alfonso Ussía: "La juventud ha preferido para Madrid a una mujer …
Durante estos meses pasados ha hecho énfasis con la epífora, rechazando el populismo de Pablo Iglesias. Hoy tiene que cambiar el rollo porque le ofrecen ... «Periodista Digital, 5月 15»
4
Pedro: el 'braguetazo'
Durante estos meses pasados ha hecho énfasis con la epífora, rechazando el populismo de Pablo Iglesias. Hoy tiene que cambiar el rollo porque le ofrecen ... «El Mundo, 5月 15»
5
Perrita llora de emoción tras ser rescatada junto a sus cachorros …
Si un perro está “llorando”, lo que en términos médicos se denomina epífora, es signo de un problema de salud que puede ir desde una conjuntivitis hasta ... «Radio Bío-Bío, 4月 15»
6
La patología de la vía lagrimal afecta principalmente a mujeres de …
... vigencia en la actualidad, cuya cirugía se emplea para tratar la patología de la vía lacrimal, tanto de su infección (dacriocistitis) como el lagrimeo (epífora). «Europa Press, 11月 14»
7
Advertir la presencia de alacranes ayuda a prevenir las picaduras e …
... arritmias, insuficiencia cardíaca), respiratorias (taquipnea, bradipnea, distrés, edema agudo de pulmón), hipersecreción glandular (sialorrea, rinorrea, epífora, ... «Central de Noticias, 10月 14»
8
Excesivo lagrimeo, síntoma de afección ocular
Indicó que médicamente conocida como epífora, la producción excesiva de lágrimas en un síntoma que evidencia alguna afectación a nivel ocular que debe ... «Azteca Noticias, 3月 14»
9
José María Ruiz Moreno
... DEL LAGRIMAR. » La presencia de epífora (que le "caen las lágrimas") sólo se puede solucionar interviniendo la vía lagrimal y repermeabilizándola. «Información, 1月 14»
10
Alacranes y escorpiones: recuerdan medidas de prevención para …
... producción excesiva de saliva, broncorrea, sudoración, epífora (lagrimeo continuo), taquipnea (aumento de la frecuencia respiratoria), taquicardia, temblores, ... «Uno Santa Fe, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Epífora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epifora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z