アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canéfora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANÉFORAの発音

ca · né · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANÉFORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANÉFORAと韻を踏むポルトガル語の単語


afora
a·fo·ra
albafora
al·ba·fo·ra
alcânfora
al·cân·fo·ra
antéfora
an·té·fo·ra
anáfora
a·ná·fo·ra
catáfora
ca·tá·fo·ra
coéfora
co·é·fo·ra
cânfora
cân·fo·ra
diáfora
di·á·fo·ra
dorífora
do·rí·fo·ra
epífora
e·pí·fo·ra
erréfora
er·ré·fo·ra
fora
fo·ra
hipófora
hi·pó·fo·ra
metáfora
me·tá·fo·ra
pirífora
pi·rí·fo·ra
semáfora
se·má·fo·ra
sófora
só·fo·ra
ânfora
ân·fo·ra
écfora
éc·fo·ra

CANÉFORAのように始まるポルトガル語の単語

canema
canena
canepeteira
canequi
canequim
canescente
caneta
caneteiro
canevão
canez
canéforo
canfeno
canfênico
canfina
canfinfa
canforado
canforar
canforato
canforeira
canforeiro

CANÉFORAのように終わるポルトガル語の単語

adefora
adenófora
angófora
antipófora
cajafora
calífora
comífora
dicânfora
epanáfora
equinófora
nematófora
nemófora
paráfora
plogófora
psalidófora
rizófora
semiófora
solenófora
tesmófora
tilófora

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanéforaの類義語と反意語

同義語

«canéfora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANÉFORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canéforaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanéforaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canéfora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

canephorus
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Canéfora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Canophor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

canephorus
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

canephorus
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

человеческая фигура с корзиной на голове
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

canéfora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

canephorus
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

canephorus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

canephorus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

canephorus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

canephorus
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

canephorus
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

canephorus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

canephorus
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

canephorus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

canephorus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

canephorus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canephorus
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

canephorus
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

людська фігура з кошиком на голові
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caneforă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

canephorus
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

canephorus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

canephorus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

canephorus
5百万人のスピーカー

canéforaの使用傾向

傾向

用語«CANÉFORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«canéfora»の使用頻度を示しています。
canéforaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canéfora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canéforaに関するニュースでの使用例

例え

«CANÉFORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanéforaの使いかたを見つけましょう。canéforaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Canecada*, f. Porção de líquido, que uma caneca comporta. (Decaneca) * Caneco*,m. Caneca alta e estreita. Espécie de barril. * Prov. O mesmo que penante, chapéu alto. * Adj. Prov. trasm. Um tantoébrio;ébrio. (Cp. caneca) * Canéfora*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
1. Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil
de um clone de café Canéfora, independentemente da disponibilidade hídrica. Todavia, maiores concentrações de N resultaram em alterações pronunciadas nas relações hídricas das plantas sob déficit hídrico, aumentando a rigidez da ...
‎2002
3
Revista brasileira de armazenamento: Brazilian journal of ...
O café arábica utilizado foi colhido nas safras 88/89 e 2000; o café canéfora, da cultivar 'Conilon', foi colhido em 2000. Elabo- rou-se uma mistura constituída por 30% de arábica safra 88/89, 40% arábica safra 2000 e 30% 'Conilon'. Os cafés ...
4
Boletim da Agência Geral das Colónias
Wildeman dá-nos apenas quatro espécies como as mais interessantes sob êste aspecto : C. arábica; C. libérica; C. estenofila; e C. cané- fora e suas variedades. Todas as variedades cultivadas em Angola pertencem ao grupo da C. canéfora,  ...
5
QUERENCIAS
M. FUENTES Y A. ESTEBAN. 87.- y una canéfora luz un doncel negro y una canéfora luz desfloran soles 88.- en titanomaquia lid compas de pases en titanomaquia lid 223.
M. FUENTES Y A. ESTEBAN
6
The Comic Spirit of Federico Garcia Lorca
In apassage of the travelogue entitled “Canéfora de la pesadilla,”Lorca depicts abawdyhouse in the Albaicín, the old Moorish quarter of Granada, whose decaying patio is “empedrado con musgo” [encrusted with moss]. Under the “ carcomidas ...
Virginia Higginbotham, 2014
7
Poesia em tempo de prosa
O poeta, terrível e aterrorizado, quis que respirássemos a abominação desta pavorosa corbelha que ele carrega, pálida canéfora, sobre sua cabeça, arrepiada de horror. Eis um grande espetáculo! Desde aquele culpado, cosido num saco ...
Charles Baudelaire, 1996
8
Do positivismo à desconstrução: idéias francesas na América
Seu rosto de canéfora só se contrai por um segundo"'5' (grifo nosso). Se o diálogo não ocorre, temos, no entanto, em discurso dire- to, a opinião das personagens: '"E o estoicismo latino, uma alma corneliana numa virgem do Brasil', ...
‎2003
9
De Rios Velhos e Guerrilheiros I O Livro dos Rios
... pé de café espontâneo; «Cófia canéfora»...e que nomenclatura era de terriherbosa e savana, já por perto de Tonh'a Xidi, dizia ele,o corrigidor Lopo) —, longedosrios quevão porMassangano, nos acocorámos,eueo comandante Ndiki Ndia; ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
10
A clara de ovo
A menos de muitos metros acho uma seta pontiaguda, como a faca da figueira carregada nos cestos da cariátide bacanal, aquela canéfora de Baco, de cinturas e mãos em dança, e o arco, presumo que Sêmele me ouvira, quando a chamei ...
Marcelo Caetano, 2003

用語«CANÉFORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanéforaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Técnicos participam de capacitação em cafeicultura
... participam até esta quinta-feira (22) do “Seminário de Colheita e Pós-colheita de Café Canéfora”, no centro de treinamento da Emater em Ouro Preto d'Oeste ... «Folhamax, 10月 15»
2
Ouro Preto: Embrapa realiza seminário de café de 20 a 22 de outubro
A Embrapa Rondônia vai realizar, de 20 a 22 de outubro, o Seminário de Colheita e Pós-colheita de Café Canéfora (conilon e robusta). O evento vai reunir ... «Rondônia Dinâmica, 10月 15»
3
Embrapa realiza Seminário sobre café, em Ouro Preto do Oeste, RO
A Embrapa-Rondônia estará realizando, de 20 a 21 de outubro o Seminário de Colheita e Pós-Colheita de Café Canéfora(conilon e robusta). O evento ... «Globo.com, 10月 15»
4
Embrapa realiza Seminário de Café de 20 a 22 de outubro em Ouro …
O Seminário de Colheita e Pós-colheita de Café Canéfora (conilon e robusta) reunirá em Rondônia pesquisadores e especialistas de café que são referência ... «ARIQUEMES ONLINE, 10月 15»
5
Buenos Aires, vía NYC y París
... cuerpo flexible y delicadamente voluptuoso, que traía al andar ilusiones de canéfora. Aquella mujer, que para Rubén era la encarnación de Afrodita, coludida ... «Confidencial, 10月 15»
6
Embrapa Rondônia leva tecnologias para a Feira Portoagro, em …
E, com o intuito de minimizar este problema, a Embrapa Rondônia está realizando testes para a colheita semi-mecanizada do café canéfora (conilon e robusta), ... «Jornal Rondoniagora, 9月 15»
7
A ASCENSÃO DO CAFÉ EM RONDÔNIA
O estado é o quinto maior produtor do Brasil, segundo da espécie canéfora (conilon e robusta), e avança em melhoramento de produtividade e qualidade dos ... «Jornal Rondoniagora, 9月 15»
8
Embrapa realiza exposição sobre o café, em shopping de Porto Velho
Uma lavoura de café canéfora (conilon e robusta) foi montada, simulando o processo de produção do grão, assim como serão apresentados os processos de ... «Globo.com, 9月 15»
9
Poeta, casa y museo
... su “rostro ovalado, color levemente acanelado... boca cleopatrina... y cuerpo flexible y delicadamente voluptuoso, que traía al andar ilusiones de canéfora”. «Página 12, 9月 15»
10
Julián Varsavsky
... su “rostro ovalado, color levemente acanelado... boca cleopatrina... y cuerpo flexible y delicadamente voluptuoso, que traía al andar ilusiones de canéfora”. «Página 12, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canéfora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canefora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z