アプリをダウンロードする
educalingo
epítema

"epítema"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEPÍTEMAの発音

e · pí · te · ma


EPÍTEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EPÍTEMAと韻を踏むポルトガル語の単語

agrostema · anátema · apostema · apótema · astema · blastema · diastema · ecossistema · enantema · estema · exantema · exostema · meristema · petema · postema · semantema · sintema · sistema · subsistema · tema

EPÍTEMAのように始まるポルトガル語の単語

epíploo · epíploon · epípode · epíscio · epíscopo · epísio · epíspase · epístase · epístola · epístoma · epístomo · epístrofe · epítase · epítese · epíteto · epítoga · epítome · epítrito · epítrope · epíxilo

EPÍTEMAのように終わるポルトガル語の単語

antostema · citoblastema · contratema · dessistema · diassistema · dimerostema · eritema · ginostema · hematapostema · lacistema · microstema · peristema · plerematema · pátema · sarcostema · servossistema · solenostema · tactema · uleritema · urapostema

ポルトガル語の同義語辞典にあるepítemaの類義語と反意語

同義語

«epítema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPÍTEMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epítemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepítemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epítema»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

epítema
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epítema
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Epitheme
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

epítema
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

epítema
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

epítema
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

epítema
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

epítema
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

epítema
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

epítema
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

epítema
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

epítema
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

epítema
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epítema
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

epítema
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

epítema
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

epítema
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

epítema
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epítema
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epítema
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Епітеми
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epítema
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

epítema
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

epítema
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

epítema
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epítema
5百万人のスピーカー

epítemaの使用傾向

傾向

用語«EPÍTEMA»の使用傾向

epítemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epítema»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epítemaに関するニュースでの使用例

例え

«EPÍTEMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepítemaの使いかたを見つけましょう。epítemaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
EXTE R 1 0 R E S. Epítema refrigerante. REcipe, agua de golfaös, de aflucenas, & rofada, de cada huma onças duas , çumo de tanchagem, & de mei- mendro, decada hum huma onça,açucar de chumbo, 8c alcanfor, de cada hum hum ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
epitelioma m. epithelioma. [From -oma.] epítema f. epithem, an external topical the body, ointments and plasters. [LL. epithema: application to except id. <Gk. epithema <epitithenai: to put on <epi- + tithenai: to put. See tesis.]; epíteto m. epithet.
Edward A. Roberts, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Epítema*, f.Qualquer medicamento tópico,não sendo emplastro ou unguento.( Dogr.epi + thema) * *Epítese*,f. O mesmoqueparagoge. (Lat. epithesis) * * Epitetar*, v. t. Pôr a alguém ou a alguma coisa o epíteto de. Intitular.Cognominar. Cf.Arn.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Jews and modern capitalism
Epítema Epítema Domínguez, en el Diccionario Nacional de la lengua española; Barcia, en el Diccionario Etimolójiuo; i Serrano, en el Diccionario Univkrsal, dicen epítema sin pintar el signo ortográfico, lo que da a entender que ellos lo ...
Werner Sombart, 1887
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
El romero como la mayor parte de las labiadas muy aromáticas se emplea á veces como resolutivo en forma de epítema sobre los tumores frios y las equimoses. También se usa en fomentos para disipar la infiltración de las piernas en los ...
6
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
hasta el sacro con el epítema lum bar , que se prepara con Masa emplástica del epítema abdo-i minal ......es. Se extiende en una piel ó un lienzo del grandor suficiente, y se espolvorea con Alcanfor 5ij (8 gr Este último epítema puede ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
7
Farmacopea y formulario de bolsillo: obra extractada del ...
120Ó. TRATAMIENTO DEL CÓLICO DE PLOMO (ñangue). Epítema de Ranque. 2f Emplasto de cicuta 1~ *.n,,. , и i . л л-. i . i aa. Sib (45 gr.). Emplasto de diaquilon. . . . . } UJ ' " ' Triaca 5& ( 15 gr.). Alcanfor 5j (4 gr.). Flores de azufre 5ß ( 1 gr.).
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), 1851
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Luego estos chupadores toman moléculas de las sustancias medicinales ' que componen el epítema; las hacen penetrar en el torrente circulatorio; todos los aparatos orgánicos sienten su acción, y las variaciones que se notan en la ...
Manuel Jimenez, 1843
9
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Os poros se situam próximos de um conjunto de células parenquimatosas de paredes fmas e largos espaços intercelulares (epítema) em continuação aos vasos de xilema. A gutação ocorre quando as condições são favoráveis à absorção ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Greca ,che fignifica Fo- mentaziene : ve ne f no di due forte ; Г Epítema liquido e Г Epítema iodo . L' Epítema liquido è una fpeciedi Fomentazione pin fpiritofache Г altre , della quale non è folito il íervirfi fe non per le regioni del cuore e del ...
Nicolas Lemery, 1735
参照
« EDUCALINGO. Epítema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epitema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA