アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"êrvedo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÊRVEDOの発音

êr · ve · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÊRVEDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÊRVEDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Azevedo
A·ze·ve·do
côvedo
cô·ve·do
divedo
di·ve·do
enxovedo
en·xo·ve·do
levedo
le·ve·do
livedo
li·ve·do
lêvedo
lê·ve·do
olivedo
o·li·ve·do
relvedo
rel·ve·do
silvedo
sil·ve·do
vedo
ve·do
érvedo
ér·ve·do

ÊRVEDOのように始まるポルトガル語の単語

ênase
ênclise
êneo
ênfase
ênflise
ênfobo
ênidro
êntase
ênteron
ênula
êucero
êuclase
êufono
êugrafo
êulofo
êupodes
êurino
êxcetra
êxedra
êxito

ÊRVEDOのように終わるポルトガル語の単語

Alfredo
Macedo
Oviedo
Semedo
Toledo
arnedo
atoledo
brinquedo
cedo
credo
dedo
figueiredo
laredo
ledo
medo
olmedo
pedo
quedo
segredo
torpedo

ポルトガル語の同義語辞典にあるêrvedoの類義語と反意語

同義語

«êrvedo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÊRVEDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語êrvedoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのêrvedoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«êrvedo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

êrvedo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En español)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

êrvedo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

êrvedo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

êrvedo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

êrvedo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

êrvedo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ervedo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

êrvedo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

êrvedo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

êrvedo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

êrvedo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

êrvedo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

êrvedo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बीअर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

êrvedo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ervedo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

êrvedo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

êrvedo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

êrvedo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

êrvedo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

êrvedo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

êrvedo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

êrvedo
5百万人のスピーカー

êrvedoの使用傾向

傾向

用語«ÊRVEDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«êrvedo»の使用頻度を示しています。
êrvedoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«êrvedo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、êrvedoに関するニュースでの使用例

例え

«ÊRVEDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からêrvedoの使いかたを見つけましょう。êrvedoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O rio que perdeu as margens
... de rabeira presa a um êrvedo, sacou o bacamarte e desfechou contra um javardozito que passava de focinho no chão, a uns dez metros. Matou-o. - E agora que hei-de fazer a este arancu? - perguntou-se, já com a alimariazita nos braços.
António Cabral
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de ervecer. Em que há ou cresce erva, coberto de erva. ERVEDAL, s. m. — Êrvedo + ai. Local onde crescem êrvedos. ERVEDEIRO, s. m. — Bot. V. Medronheiro. ÊRVEDO, s. m. — Bot. V. Medronheiro. ERVICIDA, s. m. — Agric.
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ervar, p. erva-santa, /. ervat&o, т. ervateiro, т. ervecer lé) p. ervedal, т. ervedeiro, т. êrvedo, т. erveira, f. erviço, adj. Ervígio, »п. ervilha, /. ervilhada, ,/'. ervilhal, in. ervilhar, p. ervflia, /. ervinha, /. ervo, m. êrvodo, m. : êrvedo. ervoeira, ,/'. ervoso ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
VI êrvedo Tratei d'esta palavra e seus derivados nos Opusculos, ra, 376-377, onde a dei como viva em Trás-os-Montes. Ela, porém, deve ter sido usada em todo o Portugal em tempos antigos, pelo menos até o Alentejo, inclusivè, pois nesta ...
José Leite Vasconcellos, 1931
5
Boletim de filologia ...
... diga-se de passagem, nada também de ervas nem de êrvedo/êrvodo, ou seja o latim árbútus. Uma pergunta, para terminar: quem teria tido a infeliz ideia de despir oficialmente a legítima herva do seu clássico agá...l 2. Galego Gulfián: ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
êrvedo. ervoeira, s. /. ervoso (ô), adj. esbaforiar, v. esbaforido, adj. esbaforir-se, v. esbagaçar, r. esbagachado, adj. esbagachar, v. esbaganhar, p. esbagoado, adj. esbagoar, v. eshagulhar, V. esbambalhado, adj. esbambeado, adj. esbambear ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Enoedouro, correia que liga o pirtigo a mangueira do malho. Ervedeiro, medronheiro. Num local denominado Tapada dos Ervedei-ros (concelho de Villa Pouca de Aguiar), é que foi assassinado Macdonell. Êrvedo, medronho. Esoarabanar ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895
8
O Instituto: revista scientifica e literária
Ervidinho, povoação de 44 fogos, da freguesia de V. Verde: Censo de 19n, pág. i32, A. E a mesma palavra que Ervedinho, de êrvedo «abrunheiro», nos meus Opusculos, III, 377. 14. — Saião. Nome de um cargo medieval, tornado alcunha ...
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXIII, 35. ernoite, C. M. de V., XI, 58. erradio, C. M. de V., III, 182. errar, C. M. de V., XXIII, 35. ervançal, C. M. de V., XIII, 308. ervanço, C. M. de V., XIII, 308. ervançum, J. L. de V., IV, 63. ervatúnis, C. M. de V., XIII, 225. êrvedo, J. L. de V., XXIX ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Toponímia arouquense
Por Ervedal: de "ervedal" = "êrvedo"(< lat. arbutu) + al, para se não recuar a um lat. *arbutale -, terreno de medronheiros. E de rejeitar um derivado de "erva", Erv- ed-al, embora teoricamente possível. Astral, Sta Eul: ver Monte, "villa" Astruarii.
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995

参照
« EDUCALINGO. Êrvedo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ervedo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z