アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"érvedo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÉRVEDOの発音

ér · ve · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉRVEDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉRVEDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Azevedo
A·ze·ve·do
côvedo
cô·ve·do
divedo
di·ve·do
enxovedo
en·xo·ve·do
levedo
le·ve·do
livedo
li·ve·do
lêvedo
lê·ve·do
olivedo
o·li·ve·do
relvedo
rel·ve·do
silvedo
sil·ve·do
vedo
ve·do
êrvedo
êr·ve·do

ÉRVEDOのように始まるポルトガル語の単語

éramos
érbio
érdimo
érebo
éreis
éreo
érgata
Érica
érice
érina
érix
érvodo
és
és-não-és
és-sueste
ésculo
ésipo
ésoce
éspera

ÉRVEDOのように終わるポルトガル語の単語

Alfredo
Macedo
Oviedo
Semedo
Toledo
arnedo
atoledo
brinquedo
cedo
credo
dedo
figueiredo
laredo
ledo
medo
olmedo
pedo
quedo
segredo
torpedo

ポルトガル語の同義語辞典にあるérvedoの類義語と反意語

同義語

«érvedo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉRVEDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語érvedoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのérvedoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«érvedo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

érvedo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esrvedo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eve
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

érvedo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

érvedo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

érvedo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

érvedo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

érvedo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ervedo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

érvedo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eve
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

érvedo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

érvedo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

érvedo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

érvedo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

érvedo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हव्वा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

érvedo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ervedo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

érvedo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

érvedo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

érvedo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

érvedo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

érvedo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

érvedo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

érvedo
5百万人のスピーカー

érvedoの使用傾向

傾向

用語«ÉRVEDO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«érvedo»の使用頻度を示しています。
érvedoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«érvedo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、érvedoに関するニュースでの使用例

例え

«ÉRVEDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からérvedoの使いかたを見つけましょう。érvedoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. lat. erinaceus) * *Érvedo*,m.Omesmo queervedeiro eque érvodo. (V. êrvodo ) *Érvodo*, m. O mesmo que medronheiro. (Lat. arbutus) *Ésnãoés*, m. Um quási nada. Adv. Quási. Por um triz; vai não vai. * *Ésculo*, m. Espécie de carvalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
O fruto vulgarmente conhecido por medronho on ma- dronho, designação ainda nâo satisfatoriamente explicada, tem na nossa língua também o nome de érvedo , representante do arbutum latino; daí os toponímicos: Medronhal, Medronhais, ...
3
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Em Cortesão: Aboberario e Abobereira. 3 No Onomástico ha Acíbeto, Aciveto, Acivíto, Azevedo, Azeveda, Azevenario, Azcveta, Azevetusa, Azevidclo e Azebelo. 3 Parece deduzir-se da toponimia que o vocábulo érvedo era. peculiar ao Norte, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1921
4
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
ErVOdOSI, pág. 113. Diz vir de medronho, medronheiro chamado em algumas terras érvedo, donde veio Ervedal, Ervededo, Ervedosa, Ervedeira ("`). Ervidoiro ou Ervedeira. Ver Ervedosa ('-'). Folgar, Felgueiras, pág. 114. De feto (W). Fermil  ...
Francisco Manuel Alves, 1975
5
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... Azevido, Azevinheiro, Azival e Aziveiro J. O fruto vulgarmente conhecido por medronho ou ma- dronho, dosignação ainda nao satisfatoriamente explicada, tem na nossa língua tambêm o nome de érvedo, reprosentanto do arbutum latino ; ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1921
6
Galego século XXI: nova guía da lingua galega
[-»Pagán/-á]. *erogar. Errogar [-»Castelanismos]. erre. m. [-»Leite]. erutar. v. i. Popularmente arrotar. eruto. ///. Popularmente arroto. ♢érvedo. Érbedo [-» Bolboreta]. ervella / [-»Inchar]. ervello. m. [-»Inchar]. esaxeración. / (tamén exaxeracióh) 95 ...
Xosé G. Feixó Cid, X. Ramón Pena, Manuel Rosales, 2004
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
72 Del lt. arbutus, arbutum, arbitum, “madroño”, como las variantes pt. érvedo, ct. arboc y cs. alborto, borto, yérbode, Ceballos 13, 63, 459, 482. V. RRGB 215. 2' cf. n° sss. 7' Foeniculum vulgare Mill. [= Foeniculum oflicínale All.] “hinojo”.
M. Tilmatine, 2007
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
24) erva-sacra [port.], 779 (n.° 280c) erva-sargacinha [port.], 595 (n.° 198d) ervedeira [port.], 688 (n.° 241) ervedeiro [port.], 688 (n.° 241) ervedo [gall., port.], 688 (n.° 241) érvedo [gall.], 688 (n.° 241) ervodo [port.], 688 (n.° 241) esbarjal [ cat.] ...
Ginés A. López González, 2007
9
Gramática gallega
Los nombres de países toman el género de su terminacion, diciéndose por ej.: o Riveiro, o Morrazo,a Limia, a Raveda, a Peroxa. Lo mismo sucede con los de plantas, siendo por ej. masculinos sabugueiro, sauco; érvedo, madroño; caravel,  ...
Juan A. Saco Arce, 1868
10
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
Comiendo muchos de los del érvedo emborrachan con peligro. Ampio. En Ribadavia lo usan mucho en el cocido como medicinal al hígado. Por esto acaso podrá ser medicinal a las ovejas que comieron la lenzoá. Argoma. Su simiente da ...
José Luis Pensado, 1974

用語«ÉRVEDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からérvedoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosca con queso para todos
Además de las degustaciones y de los diferentes puestos, habrá actuaciones musicales de la mano de Cé Orquestra Pantasma y de los grupos Érvedo y ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
2
La orquesta Metrópolis abre esta noche las fiestas de Sober
Mañana la jornada se abrirá con un pasacalles, que correrá a cargo del grupo tradicional Érvedo. A las doce del mediodía habrá un oficio religioso en San ... «La Voz de Galicia, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Érvedo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ervedo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z