アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escachôo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCACHÔOの発音

es · ca · chô · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCACHÔOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCACHÔOのように始まるポルトガル語の単語

escacar
escacha
escachapeirado
escachar
escache
escachelado
escachoante
escachoar
escacholar
escachouçar
escaçado
escaço
escaçoar
escada
escadaria
escadão
escadeado
escadear
escadeirado
escadeirar

ESCACHÔOのように終わるポルトガル語の単語

acorçôo
acôo
encastôo
herôo
retrôo
transvôo
tôo

ポルトガル語の同義語辞典にあるescachôoの類義語と反意語

同義語

«escachôo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCACHÔOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escachôoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescachôoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escachôo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escachôo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trabajo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scoundrel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escachôo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escachôo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escachôo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escachôo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escachôo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escachôo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escachôo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escachôo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escachôo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escachôo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escachôo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escachôo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escachôo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escachôo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escachôo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escachôo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escachôo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escachôo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escachôo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escachôo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escachôo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escachôo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escachôo
5百万人のスピーカー

escachôoの使用傾向

傾向

用語«ESCACHÔO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«escachôo»の使用頻度を示しています。
escachôoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escachôo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escachôoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCACHÔO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescachôoの使いかたを見つけましょう。escachôoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O burrinho pedrês:
Mas, de repente, foi apenas uma pressão tesa e um grande escachôo. O frio aumentou. Estavam no leito primitivo e normal do córrego da Fome. Atravessavam a mãe-do-rio. E ali era a barriga faminta da cobra, comedora de gente; ali onde ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
A nova ortografia sem mistério:
... eriteia eritemóide eritemoide eritréia eritreia eritróide eritroide erucóide erucoide erva-toira-ensangüentada erva-toira-ensanguentada erva-touca- ensangüentada erva-touca-ensanguentada esborôo esboroo escachôo escachoo escafóide ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
Vida ociosa
Fora, as goteiras trapejavam, em abafado escachôo. O feijoal, sob a corda d' água, abria um acachoeirado rumor, que nos chegava amortecido, através das janelas fechadas. — Fenômeno curioso, um chuveiro assim repentino — murmurou ...
Godofredo Rangel, 2000
4
Mysterio do Natal
A terra entenebreciaá passagemobumbrada da nuvem, que vinhadireitaao caminho trilhado pelo casal. O ruido augmentava tornandose como o escachôo das catadupas. Detiveramseos dois, pallidos, tolhidos de espanto. Subito Maria ...
Henrique Coelho Netto, 1924
5
Urupês
... abre a dansa dos tangarás; onde ha abelhas de sol, esmeraldas vivas, cigarras, sabias, luz, cor, perfume, vida dionisiaca em escachôo permanente, o caboclo é o sombrío umpé de pau podre a modorrar silencioso no recesso das grotas.
José Bento Monteiro Lobato, 1978
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCABELIZAR ESCACHÔO ESCABELIZAR, v. — Es + cabelo + tzar. V. Descabelar. ESCABELO, s. m. — Lat. scabellwm. Ban- quinhp ou estradinho para colocar debaixo dos pés; assento raso. / Antig. gr. Sandália de madeira usada para ...
7
Renascenca: revista mensal de letras, sciencias e artes ...
EM S. PAULO. o dia, era apenas sussurro augmentava no escuro e era fragor e, entre o perenne escachôo d'agua e o incessante ramalhar das frondes, passavam iterativos pios d'aves agoureiras. A noite parecia infindavel. As vezes  ...
8
100 cortes sem recortes
... onde tôda natureza exala fôrça, energia, saúde. Comunga-se a terra, na euforia de sua vegetação, dos seus campos atape- tados de capim, dos seus rios que nunca secam, sempre a marulhar, por entre pedras, no escachôo das quedas.
Antônio Vieira (Padre.), 1966
9
Rio dos pássaros: romance
Mesmo em meio ao escachôo das águas ao seu redor, chegava-lhe de longe o estouro das vagas, a atirar-se contra o barranco, no ponto de atracação. Observou que a casa de pedra que servia de abrigo aos guardas da alfândega não ...
Hugo Ramirez, 1973
10
Macário e outras sombras
Quando Romualdo chegou, a chuva começou a caír «us borbotões, correndo em enxurradas, pelos cantos da rua, como pequenos rios turbilhonantes, num escachôo rápido. Os pingos batiam nas calçadas, nas portas das casas numa ...
Noeli Correia de Melo, 1943

参照
« EDUCALINGO. Escachôo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escachoo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z