アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escrofulariáceas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCROFULARIÁCEASの発音

es · cro · fu · la · ri · á · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCROFULARIÁCEASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCROFULARIÁCEASはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«escrofulariáceas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スフネラ科

Scrophulariaceae

スクロワラ科(Scrophulariaceae)は、主にハーブによって形成されたラミアエス(Lamiales)に属し、まれには灌木(sub-shrubs)によって形成される、被子植物植物の一種である。 この家族が属する秩序はMagnoliopsidaクラスに含まれているため、2つ以上の子葉を持つ胚が発生する。 少しの語源は、科学的ラテン語のScrophularia由来のScrophulariaceaeという用語と、1789年にフランスの植物学者Antoine Laurent de Jussieuによってつくられた、接尾辞-aceaeの2つの属に分かれています。 Scrophulariaceae é uma família de plantas angiospérmicas, pertencente à ordem Lamiales, formada principalmente por ervas e, raramente, por subarbustos. A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida: desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones. Um pouco de etimologia, o termo Scrophulariaceae que vem do latim científico Scrophularia, nome de gênero, e o sufixo -aceae plural, foi criado pelo botânico francês Antoine Laurent de Jussieu em 1789. Distribuem-se as escrofulariáceas em 200 gêneros e 3.000 espécies.

ポルトガル語辞典で«escrofulariáceas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCROFULARIÁCEASと韻を踏むポルトガル語の単語


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

ESCROFULARIÁCEASのように始まるポルトガル語の単語

escrivão
escrínalo
escrínio
escrobiculado
escrobiculoso
escrobículo
escrofina
escrofulacrina
escrofularina
escrofulária
escrofulismo
escrofulizar
escrofulose
escrofuloso
escrofúlide
escroque
escrotal
escrotário
escroto
escrotocele

ESCROFULARIÁCEASのように終わるポルトガル語の単語

amarilidáceas
aráceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

ポルトガル語の同義語辞典にあるescrofulariáceasの類義語と反意語

同義語

«escrofulariáceas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCROFULARIÁCEASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escrofulariáceasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescrofulariáceasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escrofulariáceas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escrofulariáceas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escrofulariáceas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scrophulariaceae
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escrofulariáceas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escrofulariáceas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escrofulariáceas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escrofulariáceas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escrofulariáceas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escrofulariáceas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escrofulariáceas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escrofulariáceas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escrofulariáceas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escrofulariáceas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escrofulariáceas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escrofulariáceas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escrofulariáceas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escrofulariáceas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escrofulariáceas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escrofulariáceas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Scrophulariaceae
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escrofulariáceas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escrofulariáceas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escrofulariáceas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escrofulariáceas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escrofulariáceas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escrofulariáceas
5百万人のスピーカー

escrofulariáceasの使用傾向

傾向

用語«ESCROFULARIÁCEAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«escrofulariáceas»の使用頻度を示しています。
escrofulariáceasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escrofulariáceas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escrofulariáceasに関するニュースでの使用例

例え

«ESCROFULARIÁCEAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescrofulariáceasの使いかたを見つけましょう。escrofulariáceasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evolução
Ver o trabalho de Schemske e Bradshaw (1999) sobre escrofulariáceas do gênero Mimulus, e um trabalho mais geral, de Waser (1998); a Seção 22.3 retomará esse tema e tem referências adicionais. A genética do isolamento pós- zigótico foi ...
Mark Ridley
2
Espécies raras ou ameaçadas de extinção: without special title
A família das escrofulariáceas é constituída principalmente por ervas ou subarbus- tos, mais raramente árvores. Ramos geralmente tetrâgonos. FOLHAS simples, peni- nérvias, opostas, alternas ou verticiladas, inteiras, semeadas ou lobadas, ...
Roberto Miguel Klein, 1990
3
Azeite
Pertence à classe das dicotiledóneas,25 à ordem das escrofulariáceas e à família das oleáceas, que inclui espécies espontâneas e ornamentais, como o freixo, o jasmim e o lilás. O nome científico da oliveira cultivada para produzir azeite é ...
LUCIANO PERCUSSI
4
O sol depois chuva
... das plantas pela cor, pelo cheiro, pelo formato das folhas. Distinguia as oleaginosas das escrofulariáceas, aprendeu. 24. 24-Sozinha.
Gabriel Chalita
5
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Família das Escrofulariáceas. Erva dos países do Mediterrâneo, da qual existem duas espécies silvestres brasileiras. As flores, que são medicinais, se empregam contra tosses e rouquidões. VERBENA — (Verbena officinalis, L.). Família das ...
Frederico Moreira, 1971
6
Iluminuras
Planta da família das escrofulariáceas que tem propriedades narcóticas. Nocturne Vulgaire I Noturno Vulgar Operadiques. À feição de ópera. V.P. Underwood assinalou esta palavra na obra dos irmãos Goncourt quando estes tratam da obra ...
Arthur Rimbaud, 1994
7
plantitas medicinals
... (Grattola officinalis) Planta herbácea pertencente à família das Escrofulariáceas, da qual são conhecidas vinte e nove espécies. De porte elegante, possui caule re- to, folhas opostas, lanceoladas e denteadas, flores pedunculadas, ...
8
Azeite. História, produtores, receitas.
Pertence à classe das dicotiledóneas,23 à ordem das escrofulariáceas e à família das oleáceas, que inclui espécies espontâneas e ornamentais, como o freixo, o jasmim e o lilás. O nome científico da oliveira cultivada para produzir azeite é ...
LUCIANO PERCUSSI
9
Diáspora africana
Erva rasteira da família das escrofulariáceas, de flores azul-purpú- reas. Na tradição afro-brasileira, é consagrada a Obaluaiê*. DOVRO. Iguaria da culinária ritual afro-mara- nhense, preparada com feijão-branco, cozido no vapor, envolto em ...
Nei Lopes, 2004
10
Espécies raras ameaçadas de extinção no Estado de Santa Catarina
V. 1: mirtáceas e bromeliáceas; v. 2: berberidáceas, plantagináceas, xiridáceas, cletráceas, hipocratáceas, guneráceas, portulacáceas, ciclantáceas, lináceas, conaráceas, turneráceas, eritroxiláceas, lorantáceas, ...
R. M. Klein, 1990

用語«ESCROFULARIÁCEAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescrofulariáceasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Problema de manchas na pele? Você conhece a Douradinha do …
A Douradinhado Campo, com nome científico Walteria douradinha St Hilaire, cresce em forma de arbusto da família das Escrofulariáceas, podendo obter 50 cm ... «Jornal da Economia, 10月 15»
2
La Odontites foliosus surge de nuevo
La Odontites foliosus es una especie perteneciente a la familia de las escrofulariáceas (Scrophulariaceae). Es una planta de ciclos alternantes ligados a la ... «EuropaSur, 9月 15»
3
Cataluña: Equidistancia o el miedo a la política
Planta anual silvestre, de la familia de las Escrofulariáceas, de seis a ocho decímetros de altura, de tallo nudoso que produce dos vástagos opuestos, los ... «Periodista Digital, 8月 14»
4
Carta 150. Na pista de pouso de Guaraqueçaba
1992. Folha “Guaraqueçaba”. (SG.22-X-D-III-3 / MI-2844-3). IBGE. 1 mapa. 50 x 50 cm. Escala 1:50.000. Ichaso, C.L.F. & G.M. Barroso. 1970. Escrofulariáceas. «Correio do Litoral, 6月 14»
5
San Vitoiro inicia un proyecto forestal piloto con paulonios
... en marcha de este proyecto piloto, que supervisará una empresa de investigación especializada, hablan de una especie de la familia de las escrofulariáceas, ... «La Región Internacional, 2月 14»
6
Los humanos ponían flores a sus muertos mucho antes de lo que se …
... flores de la familia de las lamiáceas (a las que pertenecen la menta, el orégano y el tomillo) y de las vistosas escrofulariáceas, como la dedalera y la eufrasia. «Lainformacion.com, 7月 13»
7
La algarabía es una planta
Sin embargo, algarabía es también el nombre de una planta anual silvestre, de la familia de las escrofulariáceas, de casi un metro de altura, de tallo nudoso, ... «La Vanguardia, 9月 12»
8
Honores para la ruselia
El nombre científico es Russelia equisetiformis Schltdl. et Charm y es de la familia de las escrofulariáceas. Es una planta mexicana perenne, sus ramas ... «Málaga Hoy, 8月 11»
9
Nuestras flores más bellas
... en la zona del arroyo Lavadero (San Guillermo) a 3.500 m.s.m. En primer plano, abajo, se observa una alfombra de Mímulus luteus Familia Escrofulariáceas. «Oh!, 9月 05»

参照
« EDUCALINGO. Escrofulariáceas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escrofulariaceas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z