アプリをダウンロードする
educalingo
esplainada

"esplainada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPLAINADAの発音

es · plai · na · da


ESPLAINADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPLAINADAと韻を踏むポルトガル語の単語

arlequinada · cachinada · calinada · carabinada · chinfrinada · clarinada · cochinada · disciplinada · grazinada · guinada · latinada · marinada · matinada · meninada · motinada · pinada · sabinada · subordinada · terrinada · tinada

ESPLAINADAのように始まるポルトガル語の単語

espírito-santense · esplainar · esplanada · esplanadense · esplancnectopia · esplancnodídimo · esplancnografia · esplancnográfico · esplancnologia · esplancnológico · esplancnomérico · esplancnopático · esplancnoptose · esplancnoscopia · esplancnotomia · esplancnotômico · esplancnômero · esplandecente · esplandecer · esplâncnico

ESPLAINADAのように終わるポルトガル語の単語

bandolinada · canada · casquinada · chapinada · galinada · gradinada · granada · jacobinada · jornada · maravedinada · morabitinada · nada · pasquinada · sovinada · sujinada · tamarinada · teatinada · trampolinada · traquinada · trigeminada

ポルトガル語の同義語辞典にあるesplainadaの類義語と反意語

同義語

«esplainada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPLAINADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esplainadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesplainadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esplainada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esplainada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resplandeciente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Splendid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esplainada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esplainada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esplainada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esplainada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esplainada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esplainada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esplainada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esplainada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esplainada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esplainada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esplainada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esplainada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esplainada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esplainada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esplainada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esplainada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esplainada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esplainada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esplainada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esplainada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esplainada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esplainada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esplainada
5百万人のスピーカー

esplainadaの使用傾向

傾向

用語«ESPLAINADA»の使用傾向

esplainadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esplainada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esplainadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPLAINADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesplainadaの使いかたを見つけましょう。esplainadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Onde aprendeu o poeta a combinação das cores, que mais aprimoram os breves , mas tão peregrinos painéis desta sua galeria? Foi lá, na aldeia, na encosta, na esplainada, nos fraguedos, onde, em vez de bandos estridentes de perdizes, ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
2
O romance d 'um homen rico
Enlevavam as lezirias com as suas nianadas de gado, os grupos alvejantes de casas, as granjas dispersas na esplainada, os pomares de laranja, os olivedos, e o rumorejo confuso e indistincto das aves, dos regatos, do brando ramalhar das ...
Camilo Castelo Branco, 1861
3
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
... na aldeia, na encosta, na esplainada, nos fra- goèdos, onde, em vez de bandos estridentes de perdizes, lhe sáem os serenos e amantissimos genios a offertar-lhe abadas de flores. Olha tu esta primeira poesia, que é um mimo de ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esplainada*, f. O mesmo que explanada. Cf. Camillo, Homem Rico,56. * * Esplainarse*,v.p.Tornarse plano; formar planície. Cf. Camillo, AmordePerd., 89. ( Deplaino) *Esplanada*, f.Omesmo que explanada. *Esplânchnico*, adj. Anat. Relativo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O romance d'um homem rico
Enlevavam as lezirias com as suas manadas de gado, os grupos alvejantes de casas, as granjas dispersas na esplainada, os pomares de laranja, os olivedos, e o rumorejo confuso e indistincto das aves, dos regatos, do brando ramalhar das ...
Camilo Castelo Branco, 1861
6
Obras
... legião avançou na esplainada, sentiram-se os francos empecidos a meio caminho da vitória. Contaram eles depois que viram à frente desta legião uma coluna de fogo e nuvens, e um cavaleiro vestido de branco, armado 168 OS ...
Camilo Castelo Branco, 1979
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Planície, o mesmo que esplanada : «Enlevavam as lezírias com as suas manadas de gado, os grupos alvejantes de casas, as granjas dispersas na esplainada, Camilo, O Romance de Um Homem Rico, Introd., p. 33. (De plaino). ESPLAINAR ...
8
Direito
de construir outra estrutura de pensamento ou novas matrizes na forma de elaborar e reelaborar o saber, propondo inicialmente a epistemologia de gênero, que foi esplainada para a ontologia do relacional (Saffioti, 1997), isto é, ...
9
Esboços de apreciações literárias
... na esplainada, nos fraguedos, onde, em vez de bandos estridentes de perdizes, lhe saem os serenos e amantíssimos génios a ofertar-lhe abadas de flores. Olha tu esta primeira poesia, que é um mimo de dulcíssimo sentimento a ...
Camilo Castelo Branco, 1969
10
Os mártires
... a legião avançou na esplainada, sentiram-se os francos empecidos a meio caminho da vitória. Contaram eles depois que viram à frente desta legião uma coluna de fogo e nuvens, e um cavaleiro vestido de branco, armado 168 OS ...
Camilo Castelo Branco, 1979
参照
« EDUCALINGO. Esplainada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esplainada>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA