アプリをダウンロードする
educalingo
espôndilo

"espôndilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPÔNDILOの発音

es · pôn · di · lo


ESPÔNDILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPÔNDILOと韻を踏むポルトガル語の単語

acôndilo · cacodilo · crocodilo · côndilo · dilo · ectocôndilo · epicôndilo · ictiospôndilo · procôndilo · protospôndilo · tricôndilo

ESPÔNDILOのように始まるポルトガル語の単語

esposoiro · esposório · espostejamento · espostejar · espódio · espólio · espório · espórtula · espórulo · espós · espragatar · espraiado · espraiamento · espraiar · esprangalhar · espratela · espravão · esprândigo · espreguiceiro · espreguiçadeira

ESPÔNDILOのように終わるポルトガル語の単語

Camilo · Cirilo · Nilo · alquilo · aquilo · asilo · daquilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · naquilo · profilo · silo · tranquilo · vilo · vinilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるespôndiloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESPÔNDILO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«espôndilo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«espôndilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPÔNDILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espôndiloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespôndiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espôndilo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

spondylo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espóndilo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

spondylo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

spondylo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

spondylo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

espôndilo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

spondylo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

spondylo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

spondylo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spondylo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

spondylo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

spondylo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spondylo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

spondylo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

spondylo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुप्तचर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

spondilo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spondilo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Spondylo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

spondylo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spondilo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σπονδυλοαρθρίτιδος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spondilo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spondylo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spondylo
5百万人のスピーカー

espôndiloの使用傾向

傾向

用語«ESPÔNDILO»の使用傾向

espôndiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espôndilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espôndiloに関するニュースでの使用例

例え

«ESPÔNDILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespôndiloの使いかたを見つけましょう。espôndiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudo genético-clínico da disostose espôndilo-costal
Foram estudadas 14 crianças (7f:7m) com disostose espôndilo-costal.
Claudia Yamada Utagawa, 1999
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPONDILALGIA, s. f. — Espôndilo + algia — Paiol. Dor nas vértebras. Também se diz espondilodinia. ESPONDILARTRITE, s. f. — Espôndilo + artrite — Paiol. Artrite vertebral. ESPONDILARTRÓCACO, s. m. — Espôndilo + artro + caco ...
3
Neurologia Clínica
A TC é o exame de escolha para a investigação das alterações degenerativas espôndilo-discais, possibilitando não somente a demonstração de eventual alteração discal como de outras causas de dor como as de origem articular ( defeitos ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Espondílico*, adj. Relativo a espôndilo. * *Espondílidas *, f. pl. Insectos lignívoros da ordem dos coleópteros. (Dogr.spondulos + eidos) * *Espondilite*, f.Med. Inflamação vertebral. (Dogr. spondulos) * *Espôndilo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Boletim da Sociedade Brasileira de Geologia
do presente trabalho. Nesse e em outros espécimes da Coleção Caster, observa -se claramente a ocorrência de espôndilo. As placas dentais são livres e relativamente baixas na sua extensão anterior ; na porção posterior, ligam-se ao septo ...
Sociedade Brasileira de Geologia, 1961
6
As Religiões que o mundo esqueceu: como egípcios, gregos, ...
Ao seu redor, e tambémdebaixo dele, foram colocados os restosdeoitomeninos entre8e 14 anos, sacrificados paraa ocasião. Sobre o corpo doancião foram postasvárias conchas de espôndilo, além de contas e orejeras de jade (adornos de ...
Pedro Paulo Funari (org.), 2010
7
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
“Digitus impudicus ou obscenus”: dedo médio “Digitus pollex”: dedo polegar “ Ecfise”: duodeno Epidídimo: testículo “Epiploon”: omento maior “Epistrofeu”: segunda vértebra cervical (axis) Espôndilo: vértebra Estérnebra: corpo do esterno ...
Valdemar de Freitas
8
Vinte Mil Léguas Submarinas:
Entre aqueles produtos, citarei apenas, de memória, o elegante marteloreal do oceano Índico, cujas malhas brancas e regulares se destacavam perfeitamente num fundo vermelhoescuro; um espôndilo imperial, de cores vivíssimas, todo ...
Júlio Verne, 2014
9
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
... ambientais na, 1246 suscetibilidade genética para, 1246 Artrite, 1243–1254 associada à enterite, 1249 bacteriana, 1250 de Lyme, 382, 1250 devido à febre reumática, 574 espôndilo-anquilosante, 1249 espondiloartropatias soronegativas ...
Vinay Kumar, 2011
10
Ortopedia: Exames e Diagnóstico – Consulta Rápida
Existem outras causas não fisiológicas de genu varo, tais como: doenças metabólicas (osteodistrofia renal, raquitismo resistente a vitamina D), displasias esqueléticas (condrodisplasia metafisária, displasia espôndilo-epifisária, displasia ...
Sizínio HEBERT | Luiz José Moura e ALIMENA, 2011

用語«ESPÔNDILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespôndiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luto » Nelson Ned, um artista que vai deixar saudades Autor de …
Portador de displasia espôndilo-epifisária, decorrente de mutação genética, jamais se rendeu ao bullying. Enfrentou o preconceito pelo gênero escolhido para ... «Diário de Pernambuco, 1月 14»
2
Tábua de marés (horário e altura)
... como a criança não se desenvolvia, levaram-na ao médico e foi diagnosticada uma alteração genética de nome complicado: displasia espôndilo-epifisária. «Diário de Pernambuco, 12月 13»
3
O que é espondilólise e espondilolistese ?
... que com a prática esportiva, acaba rompendo-se, causando uma espondilolistese (espôndilo = vértebra, Lise = ruptura, listese = escorregamento). «Tribuna do Norte - Natal, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Espôndilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espondilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA