アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espraiamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPRAIAMENTOの発音

es · prai · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPRAIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPRAIAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ESPRAIAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

espragatar
espraiado
espraiar
esprangalhar
espratela
espravão
esprândigo
espreguiceiro
espreguiçadeira
espreguiçadela
espreguiçadoiro
espreguiçador
espreguiçadouro
espreguiçamento
espreguiçar
espreguntar
espreita
espreita-marés
espreitadeira
espreitadela

ESPRAIAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるespraiamentoの類義語と反意語

同義語

«espraiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPRAIAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espraiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespraiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espraiamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espesamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spreading
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الانتشار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espraiamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাতন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyebarkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

普及
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

확산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyebar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lan rộng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரப்பி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्प्रेडिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yayma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozprzestrzeniania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

răspândire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sprer seg
5百万人のスピーカー

espraiamentoの使用傾向

傾向

用語«ESPRAIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«espraiamento»の使用頻度を示しています。
espraiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espraiamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espraiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPRAIAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespraiamentoの使いかたを見つけましょう。espraiamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Língua de Sinais Brasileira: Estudos Lingüísticos
Sob o conjunto configurações dos dedos, oS autores distinguem trêS dimensões : a) O espraiamento doS dedos, especificado sob o nó adução; b) a relação entre oS dedos e o polegar, especificada sob O nó abertura; e c) o tipo e o grau de ...
Ronice Müller de Quadros | Lodenir Becker Karnopp, 2007
2
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
Se esse efeito de espraiamento não for excessivo, o conceito de circuito magnético continua aplicável. O efeito desses campos de espraiamento é aumentar a área efetiva Ag da seção reta do entreferro. Diversos métodos empíricos foram ...
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald
3
O Tratamento do Usuário de Crack
A perda da referência de qualidade de um produto ofertado por um hiperlink gera conflitos de complexidade e extensão irnprevisíveis, uma vez que a ramificação das redes torna imprevisível o espraiamento de suas ações. Exemplo de um ...
Marcelo Ribeiro | Ronaldo Laranjeira, 2012
4
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
... nó cavidade oral de [m] (a oclusão labial) e os outros da fricativa [s] que a segue. Esse processo pode ser formalizado como uma só regra: a de espraiamento do nó cavidade oral diretamente ao nó de raiz da fricativa, como ( 45) representa: ...
Leda Bisol, 2005
5
Leitura
INDÍGENAS BRASILEIRAS de [voz] torna-se relevante. Também, o argumento baseado no espraiamento de [+voz], mesmo no ucraniano, apresentado originalmente como um exemplo de uma língua que evidencia a natureza privativa do ...
6
Coletânea Axéuvyru
Não há, portanto, uma obrigatoriedade de espraiamento do traço [+nasal], quando se realiza contígua à consoante nasal. Se o espraiamento fosse obrigatório sempre que a vogal /a/ viesse contígua a segmento nasal, este tipo de consoante ...
Stella Telles, 2005
7
Revista brasileira de oceanografia
As ondas dissipam energia no banco, se reformam na cava mais profunda e. ao atingir a face da praia, condições refletivas geralmente predominam com valores de e^2. O espraiamento na face da praia é relativamente alto e a formação de ...
8
Notas técnicas da FACIMAR
Tabela 2 - Matriz de correlação entre as feições de espraiamento de ondas ( extensão, tempo e velocidade de subida) e parâmetros morfodinâmicos e da zona de surfe nas praias de Taquaras, Brava e Navegantes, entre março de 2000 e ...
9
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
espraiamento ovlmentos de propagação das ondas MW Ondas de águas profundas a intermediárias Enseada Promontório Farol na escarpa do promontório Energia de ondas. Complrimento de onlda (L) <_> M Crista Crista í Altura (H) Água ...
Robert W. Christopherson
10
Variação e ( ́́) identidade
como sugerere Cagliari (1997); quando temos como resultado [ts] ou [dz], teríamos o espraiamento somente de [+ distr.]. De certa maneira, ambas as propostas estão contidas no trabalho de Calabrese ( 1 996). Este autor motiva a africação a ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004

用語«ESPRAIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespraiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integração econômica deve servir ao bem da humanidade
Para termos uma ideia mais completa do fenômeno dos blocos econômicos, há que se estudar o espraiamento desse fenômeno, tanto nas Américas, quanto no ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Ações locatícias caem 3,7% em agosto na Capital
"Acho que as ações locatícias não se elevaram devido à robustez institucional do mercado de aluguel, pois as leis são adequadas, e ao seu espraiamento, isto ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
3
Cidades híbridas: Refletindo sobre os ecossistemas locais
O principal foco é uma comparação das táticas dicotômicas do espraiamento das cidades dos EUA versus o urbanismo denso e bem definido da Europa. «ArchDaily Brasil, 9月 15»
4
Comando do 8º Batalhão de Polícia Militar de Joinville destaca …
O comandante ainda observou que as características da cidade – como espraiamento das residências e o trânsito – são fatores que complicam o trabalho da ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
5
Geólogo diz que lixo nas ruas não é vilão e critica piscinões …
... e córregos (a vontade de se livrar das águas o mais rápido possível), a overdose de terraplanagem, expondo solos à erosão, e o espraiamento geográfico. «Globo.com, 7月 15»
6
Obras para evitar enchentes irão desapropriar quase 500 imóveis …
As obras incluem uma barragem no Rio Preto (responsável por 43% do volume de água que chega a cidade), criação de áreas de espraiamento, desmonte de ... «Guia Muriaé, 7月 15»
7
Obras para evitar enchentes iniciam no segundo semestre em Muriaé
Além da barragem, o projeto inclui criação de áreas de espraiamento, desmonte de corredeiras e o reforço das estruturas que já existem no município. O prazo ... «Globo.com, 7月 15»
8
“Não é só mais uma ciclovia, é uma quebra de paradigmas”, afirma …
O urbanismo daquela cidade é ultrapassado, não é nada sustentável, pois envolve um grande espraiamento da cidade. Cidade sustentável é outra coisa. «Brasileiros, 6月 15»
9
O Brasil S2 a internet: os 20 anos da rede no país
Se no Nordeste as barreiras são mais estruturais, aqui no Rio Grande do Sul o que ainda segura um espraiamento total é a cultura. – No caso do RS, por ... «Zero Hora, 5月 15»
10
Equilíbrios e assimetrias na distribuição da população e do PIB
Ao longo das últimas quatro décadas, contudo, houve um expressivo espraiamento das atividades industriais (e, posteriormente, terciárias) para os municípios ... «Pravda.Ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Espraiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espraiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z