アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"côndilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÔNDILOの発音

côn · di · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÔNDILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCÔNDILOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«côndilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンディー

Côndilo

下顎の顆または頭部は、下顎骨の端部で丸みを帯びており、顎関節を形成する。 Côndilo ou cabeça da mandíbula é uma eminência arredondada na extremidade do osso mandibular, que forma a articulação temporomandibular.

ポルトガル語辞典で«côndilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÔNDILOと韻を踏むポルトガル語の単語


acôndilo
a·côn·di·lo
cacodilo
ca·co·di·lo
crocodilo
cro·co·di·lo
dilo
di·lo
ectocôndilo
ec·to·côn·di·lo
epicôndilo
e·pi·côn·di·lo
espôndilo
es·pôn·di·lo
ictiospôndilo
ic·ti·os·pôn·di·lo
procôndilo
pro·côn·di·lo
protospôndilo
pro·tos·pôn·di·lo
tricôndilo
tri·côn·di·lo

CÔNDILOのように始まるポルトガル語の単語

moro
mpar
mpito
mplice
mputo
côncava
côncavo
côndrico
cônega
cônego
côngio
côngrua
côngruo
cônica
cônico
cônjuge
cônscio
cônsono
cônsul
cônsul-geral

CÔNDILOのように終わるポルトガル語の単語

Camilo
Cirilo
Nilo
alquilo
aquilo
asilo
daquilo
estilo
filo
hilo
júbilo
kilo
milo
mobilo
naquilo
profilo
silo
tranquilo
vilo
vinilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcôndiloの類義語と反意語

同義語

«côndilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÔNDILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語côndiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcôndiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«côndilo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cóndilo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Condyle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اللقمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мыщелок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

côndilo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

condyle
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

condyle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

condyle
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kondylus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내과
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

condyle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Condyle
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடித்த எலும்பு முனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काही अस्थींच्या टोकाचा असलेला व दुसर्या अस्थीशी सांधा करणारा वाटोळा उंचवटा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kondil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

condilo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kłykieć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мищелок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

condilului
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόνδυλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kondiel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ledhuvudet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

condyle
5百万人のスピーカー

côndiloの使用傾向

傾向

用語«CÔNDILO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«côndilo»の使用頻度を示しています。
côndiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«côndilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、côndiloに関するニュースでの使用例

例え

«CÔNDILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcôndiloの使いかたを見つけましょう。côndiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carranza Periodontia Clínica
Na combinação de movimento translação/rotação do côndilo, o eixo de rotação de cada côndilo se altera enquanto o côndilo desce da eminência articular para uma posição inferior a essa fossa (Fig. 20-5, C). A harmonia entre a função ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
2
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
O reparo da área ressecada é feito com suturas múltiplas com fio reabsorvível 4- 0. O objetivo deste procedimento é reproduzir o mais fielmente possível a posição normal do disco, recobrindo a cabeça do côndilo. Fixação do disco articular ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
3
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
CCM, cartilagem do côndilo mandibular; PC, processo coronoide; PA, processo angular; MT, músculo temporal. Figura 8-25 Secção histológica frontal de feto humano (aproximadamente 8 semanas de gestação) corada com hematoxilina e  ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
4
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
O côndilo lateral é, então, avulsionado pela ação do complexo musculoligamentar lateral, produzindo a fratura, tendo o olécrano como fulcro e direcionando o traço fraturário para a tróclea (Fig. 49.38). Na teoria de cisalhamento, segundo ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
5
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
Com os côndilos na posição deRC,a contração do pterigóideo lateral inferior direito fará o côndilo direito se movimentar anterior e medialmente (também inferiormente). Se o pterigóideo lateral inferior esquerdo permanece relaxado, ...
Jeffrey Okeson, 2013
6
Radiologia Oral
AE, Eminência articular; ID, disco interarticular; LPM, músculo pterigóide lateral; MC, côndilo mandibular; PA, ligamento posterior. C, Visão coronal. (Cortesia do Dr. W.K. Solberg, Los Angelos, Califórnia.) Durante a abertura mandibular, ...
Stuart White, 2011
7
Gray Anatomia Básica
6.37). O côndilo medial é maior que o côndilo lateral, sendo mais bem apoiado na diáfise da tíbia. Sua face superior é oval, para articulação com o côndilo medial do fêmur (Fig. 6.37A). A face articular estende-se lateralmente sobre o lado do ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
8
Patologia Oral e Maxilofacial
A deformidade é facilmente observada em radiografias panorâmicas e a gravidade pode variar. Nos casos graves, o côndilo ou o ramo podem estar completamente ausentes. Os casos mais brandos exibem um processo condilar pequeno, ...
Brad Neville, 2011
9
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Por exemplo, eminência articular do temporal: elevação óssea linear semicilíndrica do temporal que se articula com o côndilo da mandíbula ( articulação temporomandibular); eminência iliopúbica: suave elevação arredondada da superfície ...
Valdemar de Freitas
10
Ortodontia Contemporânea
FIGURA 240 Após uma fratura condilar e a reabsorção do côndilo, a regeneração de um novo côndilo é bem possível em humanos. Essa regeneração dependerá da severidade da lesão aos tecidos moles que acompanha a fratura. A, Idade ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013

用語«CÔNDILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcôndiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paciente recebe transplante de mandíbula impressa em 3D
Richard Stratton, de 32 anos, conta que os médicos descobriram que ele não possuía um côndilo - parte do osso que liga o crânio à mandíbula - no lado ... «Olhar Digital, 6月 15»
2
A Ortognática devolve quais funções?
... o seu principal centro de crescimento e é conhecido como côndilo. A mandíbula ficou pequena e virou a marca de Noel Rosa nas caricaturas, fotos e discos. «Jornal da Cidade - Baurú, 2月 15»
3
Jovem agredido por cantor sertanejo passa por cirurgia no Acre
(Foto: Delcio Damasceno/ Arquivo pessoal ). Segundo Sandro, o paciente teve a região da maxila, assoalho de órbita e côndilo fraturados durante a agressão. «Globo.com, 12月 14»
4
Saiba quais as principais causas do ouvido entupido
Pessoas com apertamento dentário e/ou bruxismo, pelo deslocamento incorreto do côndilo da mandíbula, podem sentir como se tivessem com o ouvido ... «O Debate, 7月 14»
5
Retomar a corrida após a síndrome da banda iliotibial
A síndrome da banda iliotibial ocorre quando existe atrito entre a parte inferior da banda que passa por cima do côndilo femoral lateral e uma saliência óssea ... «iOnline, 6月 14»
6
Corrigir mordida pode ser solução para quem quer rosto mais bonito
Segundo Debora Ayala, dentista e membro da Academia Europeia de Odontologia Estética, uma das técnicas mais modernas é o reposicionamento do côndilo, ... «Bondenews, 3月 14»
7
Síndrome da Banda Iliotibial – pelo especialista running em …
Essa fricção contra o côndilo lateral do fémur leva à inflamação ou irritação da porção distal da Banda. Podem haver várias causas para o aparecimento dos ... «iOnline, 2月 14»
8
Novos tratamentos odontológicos rejuvenescem o rosto
O plano de reposicionamento do côndilo mandibular (extremidade da mandíbula), por exemplo, promete conforto na mastigação e nova anatomia facial. «Terra Brasil, 10月 13»
9
Brasil terá destaque no Congresso Internacional de Neurocirurgia …
... procedimentos realizados entre os anos de 1986 e 2011 para a remoção de meningiomas do tipo: forâmen magno, o que resultou na preservação do côndilo ... «Jornal do Brasil, 10月 13»
10
Sensação de ouvido entupido pode provocar sérios problemas de …
“Pessoas com apertamento dentário e/ou bruxismo, pelo deslocamento incorreto do côndilo da mandíbula, podem sentir como se tivessem com o ouvido ... «Tribuna da Bahia, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Côndilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/condilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z