アプリをダウンロードする
educalingo
estradiota

"estradiota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTRADIOTAの発音

es · tra · di · o · ta


ESTRADIOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTRADIOTAと韻を踏むポルトガル語の単語

abadiota · agiota · amniota · antipatriota · aspidiota · biota · candiota · cipriota · compatriota · craniota · estardiota · giota · idiota · iota · italiota · lepiota · maciota · microbiota · patriota · rodiota

ESTRADIOTAのように始まるポルトガル語の単語

estraçalhar · estraçoar · estrada · estradado · estradal · estradar · estradear · estradeirismo · estradeiro · estradiol · estradioto · estradista · estradivário · estrado · estradona · estrafalário · estrafega · estrafegar · estraga-albardas · estragação

ESTRADIOTAのように終わるポルトガル語の単語

acariota · acraniota · agriota · alcaiota · anamniota · apatriota · arriota · cariota · corfiota · despatriota · fatiota · fiota · impatriota · macrobiota · maniota · romeliota · rumeliota · siciliota · simbiota · suliota

ポルトガル語の同義語辞典にあるestradiotaの類義語と反意語

同義語

«estradiota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTRADIOTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estradiotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestradiotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estradiota»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estradiota
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estradiota
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Highway
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estradiota
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estradiota
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estradiota
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estradiota
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estradiota
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estradiota
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estradiota
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estradiota
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estradiota
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estradiota
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estradiota
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estradiota
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estradiota
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estradiota
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estradiota
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estradiota
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Autostrada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Шосе
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estradiota
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estradiota
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estradiota
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estradiota
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estradiota
5百万人のスピーカー

estradiotaの使用傾向

傾向

用語«ESTRADIOTA»の使用傾向

estradiotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estradiota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estradiotaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRADIOTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestradiotaの使いかたを見つけましょう。estradiotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conquerors: The Roots of New World Horsemanship
By the time Cortes entered Mexico, the brida riding style had been replaced by the lighter but still distinctive estradiota style. This is proof that the ideas of the Neapolitan School were not new, but derived from practices already current in ...
Deb Bennett, 1998
2
Smithsonian Studies in History and Technology
A brief review of the famous Tlaxcala Codex 4 confirms the continued popularity of the heavy estradiota saddle (despite the competition of the lighter jineta) , and documents a wide range in combinations of saddle elements (cantle, pommel, ...
3
Man made mobile: early saddles of Western North America
In support of the estradiota-vaquero ancestry of the western range saddle, there has already been an accounting (based on the codices and New Mexican inventories) of the lingering, diagnostic elements of leather housings that descended ...
Richard E. Ahlborn, 1980
4
A Nation of Shepherds: A Novel
"We've no estradiota?* How can that be?" he asked, continuing his questions regarding their inventory. "We had some. Where are they?" "Alonso has one, Papa, but I think he means to sell it. Maybe you should make a separate list for him too.
Donald L. Lucero, 2004
5
The Argentine Rebublic:
... los partidarios de la jineta y los de la estradiota en los siglos XVI y XVII.32 Hasta la publicación de este tratado, sin embargo, la estradiota había obtenido la aprobación incondicional de los teóricos españoles y se asociaba íntimamente con ...
Juan Quijada de Reayo, Noel Fallows, 1996
6
Naufragio de Sepulveda: composto em verso heroico, e oitava rima
ïiIazcarenhas, 8c Шаг/'банда', Todos а estradiota , armas Íigciŕas ‚ Í/â'o Camaras , 'ада Lobos. .‚ & väo Casìroîi Vâo Enriquez, иди cunhos, 8: Ionçastrûß' Tele2 ‚ Boleìhos ‚ Costas , ада armadi” Espaldarcs ‚ «Sc peiìos de aço puro„,„ Pantojas ...
Jerónimo Corte-Real, 1840
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Encaminhar. (De estrada) *Estradar*,^2 v.t.Pôrestrado em. Soalhar; alcatifar: estradar umacasa. (De estrado^1) * *Estradeiro*, adj.Bras. Que andaa passode estrada; que anda bem,quetem bom passo. Fig. Velhaco. (De estrada) * Estradiota*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Ensaio sobre a regeneração das raças cavallares do imperio ...
Estes accidentes são chamados espigas pelos authores francezes, e rodopios pelos authores portuguezes. l)ous destes rodopios (1) Arte de Cavallaria, de Gineta e Estradiota, etc., por Antonio Galvão de Andrade, Lisboa, 1678. Citarei como ...
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1856
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ESTRADA, f. camino. 3 ger. El lugar donde se sientan las mujeres. Estrado. Cubiculum or- nalius. [ encubierta, fort, camino cubierto. batir la estrada, fr. mil. Reconocer, registrar la campaña. Examinar lo camp. Vías explorare. ESTRADIOTA. f.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Southwestern Colonial Ironwork: The Spanish Blacksmithing ...
The silla estradiota was a simpler, lighter saddle, and, like the silla de armas, had long stirrups — the hallmark of the a la brida school. The finely trimmed jineta saddles that appear in the New Mexican governor's possession seem to have ...
Marc Simmons, Frank Turley, 2008

用語«ESTRADIOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestradiotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La guerra, suprema violencia (5ta Parte y última parte)
... ligera de los jinetes berberiscos que atacaban veloz y sorpresivamente a los caballeros cristianos españoles, montados a la estradiota en pesados equinos. «Bitácora, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Estradiota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estradiota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA