アプリをダウンロードする
educalingo
estrafalário

"estrafalário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTRAFALÁRIOの発音

es · tra · fa · lá · rio


ESTRAFALÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTRAFALÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Hilário · bucelário · claviculário · corolário · epistolário · escapulário · estrelário · exemplário · fabulário · formulário · herbolário · numulário · perdulário · populário · radiolário · salário · solário · templário · turibulário · vocabulário

ESTRAFALÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

estradear · estradeirismo · estradeiro · estradiol · estradiota · estradioto · estradista · estradivário · estrado · estradona · estrafega · estrafegar · estraga-albardas · estragação · estragadamente · estragadão · estragado · estragador · estragamento · estragar

ESTRAFALÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

angulário · aviculário · cancelário · cartulário · cubiculário · epulário · foliculário · fundibulário · hospitalário · paratitlário · parcelário · perlário · prostibulário · selário · tabulário · tesselário · tumulário · turbelário · velário · vexilário

ポルトガル語の同義語辞典にあるestrafalárioの類義語と反意語

同義語

«estrafalário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTRAFALÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrafalárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestrafalárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrafalário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estrafalário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estrafalario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freaky
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estrafalário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estrafalário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estrafalário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estrafalário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estrafalário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estrafalário
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estrafalário
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estrafalario
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estrafalário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estrafalário
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estrafalário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estrafalário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estrafalário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estrafalário
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estrafalário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estrafalario
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Freaky
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Freaky
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estrafalário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estrafalário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estrafalário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estrafalário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estrafalário
5百万人のスピーカー

estrafalárioの使用傾向

傾向

用語«ESTRAFALÁRIO»の使用傾向

estrafalárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrafalário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estrafalárioに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRAFALÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestrafalárioの使いかたを見つけましょう。estrafalárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sobrado, um poucolevantado acimado chão ou deum pavimento. Suppedâneo. Ant. Tribunal. (Do lat. stratum) *Estrado*,^2 adj.Ant.Alastrado. (Do lat.stratus) * * Estrafalário*, adj. Fam. Desajeitado. Extravagante, ridículo. * *Estrafega*, f. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... to Estrada, -rm. crawîng-roorr , embellishment* of a drawing-room Estrafalário, ría. a. slovenly Estragado, da. a. emaciated by criminal excesses Estragador, га. / . corrupter Estragamiento, tm. ravage Estragar, ra. to destroy, spoil, disfigure ...
‎1838
3
Imprensa
... este borracal de cufaias, à injúria pantaniça, ao labéu estrafalário, à bocarrelada ebrifestante, do supremo insulto, vitupe- rando-o de arganaz de azêmola. A inconsciência dos melindres politicarpos negreja na supremacia dos rancores, ...
4
Obras completas...
Cada vez se entorta mais o caso. ANDRÉ (continuando na sua) |Dizem então que os filhos saem aos paes! O filho é um corta-largo, um estrafalário, um valdevinos, um estroina, e um orate; e o toleirão do pae, segundo dizem, é um usurario, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Idealiza o panorama e, depois, vagarosamente, constrói o seu mundo; estrafalário é verdade, mas (1) A revista argentina Caras y Caretas, n9 1.338, de 24-5-924 (Buenos Aires), reproduziu várias caricaturas contra Urquiza. O mesmo fez ...
6
Revista de lingua-portuguesa
Tudo menos poetico, seguramente, que aquelle: Fincaredes bos embora Taom coitada, Que ei boi-me por hi fora De longada. e que aquelle estrafalário: . Tinherabos, non tinherabos Tal a. 'Fomos todos embalados na sua crença, mais ou ...
7
A Missão Bellegarde ao Paraguai (1849-1852)
Ao ter conhecimento do estrafalário artigo, Gordon escreveu a López, pedin- do- lhe testemunhasse sôbre a conduta pública e caráter particular, que tivera durante a sua estada no Paraguai. Ora, ninguém pede o testemunho sôbre a própria ...
José Antônio Soares de Souza, Brazil. Comissão de Estudo dos Textos da História do Brasil, Brazil. Ministério das Relações Exteriores. Arquivo, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estradeirísmo, t. m. estradeiro, adj. e s. m. estradiota, s. j. estradioto, ». m. estradista, s. 2 gên. estradivário, «. m. estrado, s. m. e adj. estradona, s. j. estrafalário, adj. estrafega, s. J. estrafegar, v. Prés. ind.: eotrafego, ele. ICJ. estrafêgo. estrafêgo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. estrado, s. m. е adj. estrafalário, adj. estrafegar, v. Pres. ind.: estratego, etc. /Cf. estrafêgo. estrafêgo, s. m. /Cf. estrafego, do v. estrafegar. estraficaçâo, s. f. estragadâo, s. m. F.: ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista de língua portuguesa
... portuguesa. Porto, 1Q14, pg. 41. (8) A Noticia de torto íoi pelo Dr. Pedro de Azevedo sujeita a nova e rigorosa leitura na Rev. Lus., XVII, 203. e que aquelk estrafalário : Tinherabos, non tinherabos Tal a A PH1LOLO0IA PORTUOUESA 109.
参照
« EDUCALINGO. Estrafalário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrafalario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA