アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estragamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTRAGAMENTOの発音

es · tra · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRAGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTRAGAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ESTRAGAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

estradona
estrafalário
estrafega
estrafegar
estraga-albardas
estragação
estragadamente
estragadão
estragado
estragador
estragar
estragão
estrago
estragol
estragoso
estral
estralada
estralar
estralejamento
estralejante

ESTRAGAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるestragamentoの類義語と反意語

同義語

«estragamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRAGAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estragamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestragamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estragamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estragamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estragos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spoilage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estragamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estragamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estragamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estragamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estragamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estragamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estragamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estragamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estragamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estragamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estragamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estragamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estragamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estragamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estragamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estragamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zagęszczenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зіпсувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estragamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estragamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estragamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estragamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estragamento
5百万人のスピーカー

estragamentoの使用傾向

傾向

用語«ESTRAGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«estragamento»の使用頻度を示しています。
estragamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estragamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estragamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRAGAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestragamentoの使いかたを見つけましょう。estragamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
'292. u estragamento do vosso poroo. n _ oESTRAGAO, s. m. Planta vivace, originaria da Siberia: tem todos os caracteres de artemisia. , cultiva-se nos jardins; e se emprega nas saladas, ou no vinagre para lhe dar o cheiro e'sabor aromatico.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTRAGAMENTO , s. m. Estrago. P. Per. 2. 98. w estragamento de edificios nobres. » Ord. Af. 5. /. 292. estragamento do vosso povoo. ESTRAGÁR , v. at. Arruinar, destruir: v.g. estragar a saúde , a fazenda. $. Depravar: v.g. estragar os  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... o descuido da geração presente em adoptar este systema motivou e tem de motivar os grandes males do estragamento das riquezas naturaes, accumuladas pela mão dos seculos; motivou e ha de continuar a produzir o estragamento da ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O tempo he de tantas mentiras que nam ouso dizer algumas verdades; mas elle as vay mostrando, que he grande estragador de tudo. e descobre o encoberto» D. Joanna da Gama, Ditos da Freita, pag. 614 (ediç. 1872). ESTRAGAMENTO ...
Domingo Vieira, 1873
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Estrago ou Estragamento, dcsz troço, ruína _ assolaâão _ mortaiidade _ perda _ esperdício _ de ravaçäo. Estralai a, gritaria, vozei'ia _ ru' mor,soada _ bulha, desordem I _ boato _ abalo. , Estralar, estalar. ' _ Estrambotico, csqiiipatico, exotieo ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Temos em lugar delles devassidão , soltura , despejo, licenciosidade , dissolução, dema- sias , estragamento de costumes &c. devasso , licencioso, dissoluto, despejado, estragado , perdido, solto nos vícios &c. DECREPIDEZ : Parece ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
2 Porojje onzenar , c fazer contrautos usureiro* he contra o mandado de DEOS , e em dapno das almas daquelles , que delles usam , e estragamento dos bens daquciles , contra que fe usam de poer : porem estabelecemos , e ordcnamos ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... assola rr destroir — depravar — desba - ratar, desperdiçar — corromper, damoar. ESTHAGO , ESTRAGAMENTO, derroco , roma — a-solacao — mo r taodade — perda — desperdicio — deprasaçào. ESTRALADA, gritaria, voteria — romor, ...
José da Fonseca, 1836
9
Memórias
... aos nossos Ouvidos. Temos em lugar ddles devassidão , soltura, despejo, licenciosidade \, dissolução, e demasias, estragamento de costumes &c. devasso, •licencioso > dissoluto , despejado , estragado , perdido , solto nos Vkios &C.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
Annaes do Senado Federal
O paiz não passa por mais uma experiencia sem o derramamento de muito sangue, sem o estragamento de tudo quanto é digno de ser nttendido no systema parlamentar. . Esta era a linguagem de todos os quo tiverão assento na camara ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860

参照
« EDUCALINGO. Estragamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estragamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z