アプリをダウンロードする
educalingo
esturião

"esturião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTURIÃOの発音

es · tu · ri · ão


ESTURIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTURIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

abrião · agrião · anfitrião · apobaterião · barião · canturião · carrião · centurião · corrião · curião · decurião · durião · embrião · leirião · mandrião · morrião · prião · setentrião · turião · vibrião

ESTURIÃOのように始まるポルトガル語の単語

estuprado · estuprador · estupral · estuprar · estupro · estuque · esturdiar · esturdície · esturgião · esturjão · esturnídeo · esturnídeos · esturno · esturrado · esturrar · esturricar · esturrice · esturrinho · esturro · esturvinhado

ESTURIÃOのように終わるポルトガル語の単語

alerião · antivibrião · cabrião · champurrião · churrião · fanfurrião · gorrião · gurrião · hidrião · histrião · lambrião · larião · memorião · porfirião · proembrião · região · reunião · satirião · sitarião · tenebrião

ポルトガル語の同義語辞典にあるesturiãoの類義語と反意語

同義語

«esturião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTURIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esturiãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesturiãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esturião»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esturião
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esturión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sturgeon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esturião
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esturião
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esturião
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esturião
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esturião
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esturião
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esturião
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esturião
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esturião
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

철갑 상어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esturião
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esturião
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esturião
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esturião
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esturião
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esturião
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esturião
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esturião
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esturião
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esturião
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esturião
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esturião
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esturião
5百万人のスピーカー

esturiãoの使用傾向

傾向

用語«ESTURIÃO»の使用傾向

esturiãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esturião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esturiãoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTURIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesturiãoの使いかたを見つけましょう。esturiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
Cuvier , Lacepede , e todos os naturalistas modernos aflii nião que é o Esturião ( etourgeori) . mas cora manifesto engano, salva pacê tantorum virorum — Primeiramente devemos assentar que não se devem entender 09 antigos senão pelos ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
2
Arte de facer a colla forte
84 Muitos peixes dão Colla ; m<;s o Esturião , e o peixe que se chama Sterled, d; io a melhor. Depois desta tem lugar a de hunl peixe , chamado Sevrjouga , e em ultimo o Bellouga ; e posto que a deste ultimo peixe seja a mais commum, ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, José Mariano da Conceição Veloso, 1799
3
Guia da conversação portuguez-inglez
Um congros safio Um caranguejo. Um camarão. Um delfim. [nha Um caranguejos ou lagosli- Ura peixe-rei. Um esturião. 0 peixe miudos cagarria. Um gohio. Um hare tique. 1 ma lagosta. Uma ostra. Uma lampreia- Um caramujo. Uma azevia.
José Ignacio Roquete, 1843
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Em refôrço desta supposição, notarei quea nobiliarchia port. comprehende oappellido Estúrias, corruptela de Astúrias. *Esturião*,m. Peixe, o mesmo que solho.(Do ant. alt.al. sturio) *Esturjão*,m.Peixe, o mesmoque solho.(Doant. alt.al. sturio) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
Finalmente o Barnagues chegou : hnuverão logo algumas dificuldades, por causa do ceremoninl da sua audiencia, com o Governador Geral. Concordaram com tudo, que se faria em um vasto campo, onde esturião trez cadeiras, uma para o ...
6
Archivos
128 _- Hemiodontichthys depressus 1, (Kner). «Comprimento da cabeça 4. 1) Hemiodontichthys (Gr.):Hemr'=metade : odon-:dente : ichthys::peixe. 2) Acr' penserínus (Lat.):acipenserino, em forma de acipenser ou esturião. l J. Schmidt impr.
Museu Nacional (Brazil), 1907
7
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
Família acipenseridea Acipenser = * Solho. — S. esturião, L. — 5. Naccarif, Bp. .§ . Oceano e Mediterrâneo. Família chlmeridea Chlmeera. — C. monstruosa, L. # Peixe coelho. •§ Oceano e Mediterrâneo. — C. affim, Capel. .§. Costa de Setúbal.
João Bonança, 1891
8
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... e em muitas partes se lhe não acha: he abundantissima de peixe, entre o qual se pesca hum chamado esturião, que he de summo gosto, e grandeza, como nós experimentamos; e deste mesmo peixe, que encontramos em outras partes,  ...
Portugal, 1885
9
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
... na temperatura do laboratório e tôda a noite na geladeira. Centrífuga-se e o sobrenadante é utilizado para as reações. na ia 14. ls ao io 21 22 24 ~ ~ 20 23 5 /Qi 7 às Á \ Fiz. 24 Espermatozóides: 13 - S0ll10_ 1 __ Homcnh 14 _ Esturião.
10
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... até á côrte de Nankim fomos navegando por hum rio chamado Tákiam, que toma o nome da sua mesma grandeza, e neste mesmo rio entre abundancia de peixe que produz, ha tambem aquelle celebrado esturião, de que acima fallamos , ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1881

用語«ESTURIÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesturiãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curitiba registrou ontem o dia mais quente do ano
Gelson Esturião, proprietário da banca de caldo de cana no parque, vê lucro certo com a temperatura. “O calor está literalmente aquecendo as minhas vendas”, ... «Paraná-Online, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Esturião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esturiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA