アプリをダウンロードする
educalingo
etc

"etc"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でETCの発音

etc


ポルトガル語でETCはどんな意味ですか?

その他

Et cetera、reduced formなどは、「残りの」または「と他のもの」を意味するラテン語の表現です。 これは、通常、一連の列または列挙の論理的な継続を表すために文の終わりに使用されます。 たとえば、「良い記事を書くには、執筆、綴りなどに注意する必要があります。 「A、B、Cなど」のような意味であるため、「A、B、Cなど」と書くのはあまり意味がありません。 また、省略形として、ポイントは常に必須であることに注意する価値があります。 句読点については、略語の前にコンマを置くのは一般的ではありません。 ポルトガル語の文法によって、連言があり、列挙の最後の2つの項の間に、et et以来、カンマは不要です。 eによって翻訳することができます。 しかし、ポルトガル語の他の規則のように、より正式な出版物であっても、このように書かれた文章を見つけることは非常に一般的です。 このようにして適用されることもありますが、人々を参照するために使用すべきではありません。 式などを使用する必要があります。

ETCのように始まるポルトガル語の単語

etanólise · etapa · ETAR · etá · etálico · etário · etático · etânico · etânio · etão · Etelvina · eteno · eteral · eterato · etereal · eterificação · eterificado · eterificador · eterificante · eterificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるetcの類義語と反意語

同義語

«etc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETCの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etcを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのetcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«etc»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

等等
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Etc.
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

etc
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आदि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلخ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

и т.д.
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

etc
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রভৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

etc.
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dan lain-lain
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

usw.
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기타
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

etc.
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vv
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முதலியன
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vb
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eccetera
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

itd.
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

і т.д.
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

etc.
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κ.λπ.
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ens
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

etc.
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

etc.
5百万人のスピーカー

etcの使用傾向

傾向

用語«ETC»の使用傾向

etcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etc»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、etcに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ETC»の引用

etcという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
A arte idealista esquece que há no homem - nervos, fatalidades hereditárias, sujeições às influências determinantes de hora, alimento, atmosfera, etc.; irresistíveis «teimas» físicas, tendências de carnalidade fatais; resultantes lógicas de educação; acções determinantes ao meio, etc., etc.

«ETC»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からetcの使いかたを見つけましょう。etcに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sexy Dressing Etc
Duncan Kennedy argues that an American radicalism is both possible and desirable.
Duncan Kennedy, 1995
2
Rabbits, crabs, etc. [et cetera]: stories by Japanese women
" --Publishers Weekly"An extremely illuminating collection. Each story is compelling--spare in style but rich in emotion. Taken as a whole, these stories give considerable insight into the Japanese psyche, both male and female." --Booklist
Phyllis Birnbaum, 1982
3
Hipparchia's Choice: An Essay Concerning Women, Philosophy, Etc
Focusing on the work of Sartre and Beauvoir (specifically, his sexism and her relation to it), Michèle Le Doeuff shows how women philosophers can reclaim a place for feminist concerns.
Michèle Le Dœuff, 2006
4
Commercio portuguez em Bristol, e portos adjacentes, no anno ...
extensâo pelas razoes declaradas: e ainda que estes trabalhos sâo particularmente applicados ao Commercio de Portugal, etc., com tudo na Pauta dos Direitos por Importaçâo descreverei as principaes producções do Imperio do Brasil, para ...
Antonio Barão de Mascarenhas, 1839
5
Boardwork Or the Art of Wigmaking, Etc: A Technical Handbook
Originally published in 1921, this is a technical handbook, which also includes the history of wigs.
Alfred M. Sutton, 2003
6
Braziliada, ou Portugal immune, e salvo: poemia epico em ...
... que intitulava Napoliada, ou a Batalha de Austerlitz; o qual elle mesmo depois me obrigou a rasgar, e sobre cujas ruinas, tanto mais animado, quanto o pedia a. melhor Causa, eu erigi logo o novo Edificio, que presentemente exponho etc.
Thomas Antonio dos SANTOS E SILVA, 1815
7
The London Literary Gazette and Journal of Belles Lettres, ...
t observes, that only one mode of liquidatil can save England. This cxpcdient,it is trt has something oriental about it, which in' naturally startle 'our European State- A ' rants. c preposcs bankruptcy. The is harsh, but the cli'cct of the measure w be  ...
8
Diccionario de Marinha, etc
«1 FACES, termo que designa a superficiezdoz lados 'de qualquer peçnfl doamvjo'; ze;í'tam'~l .bem dos mastros , vergas ,s'iúoitñesli mdpfi naes, etc. oz'.çz ^,'fvfl"‹.'zfi Facim, a luz ou materia inllamavelzque se acende de nonte nos porto de ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
9
Ideas sobre o estabelecimento da instrucao publica etc. - ...
.-I- ff-rs.q1-( 40 ) a subida por mastros e cordas, a passagem sobre vigas mais ou menos elevadas, o jogo da barra etc. terão lugar com ordem e disciplina nos gymnasos- Unirse-lhes-ba o canto em coro de hymnos destinados a exaltar o ...
Luiz da Silva Mozinho de Albuquerque, 1823
10
Discriminação e mistificação em alimentação: a FAO, a OMS, ...
Que quer realmente a FAO?
Francisco Pompêo Amaral, 1986

用語«ETC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetcという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autos & Etc: a vez do Hyundai aventureiro
Depois de promover alterações visuais e atualizar as transmissões dos modelos equipados com motor 1.6 do HB20, a Hyundai acaba de divulgar as novidades ... «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Rádio do GP da Rússia: palavrão de Bottas, ironias de Alonso, etc
Fernando Alonso despreocupado sobre as opções caso precise alterar a estratégia de apenas uma parada de box. “Fernando, estaremos segurando o Massa ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10月 15»
3
Quartos Etc. lança mostra com exposição de alta joalheria
Começa hoje (07) a exposição “Remanescências”, celebrando arte e design com obras do artista plástico M. Cavalcanti e as últimas criações à alta joalheria do ... «Finíssimo, 10月 15»
4
Atores de 'Sexo, Etc e Tal' estendem peça em Rio Branco
Os atores André Rangel e Leonardo Bower, de 'Sexo, Etc e Tal', decidiram estender as apresentações da peça em Rio Branco por mais uma temporada. «Globo.com, 9月 15»
5
Peça 'Sexo, Etc e Tal' é apresentada em Rio Branco pela primeira vez
A peça 'Sexo, Etc e Tal' será apresentada em Rio Branco, neste sábado (12) no auditório da Faculdade da Amazônia Ocidental (Faao). O espetáculo tem texto ... «Globo.com, 9月 15»
6
Autos & Etc: Renault divulga imagens de picape inédita
A Renault já havia confirmado que teria uma picape média, fruto de uma parceria com a Nissan e a Mercedes-Benz, mas até então não tinha revelado ... «Correio da Bahia, 9月 15»
7
Autos & Etc: Mercedes-Benz libera imagens do coupé da Classe C
A Mercedes-Benz liberou as imagens do coupé da Classe C, que será exibido publicamente pela primeira vez, no mês que vem, durante o Salão de Frankfurt, ... «Correio da Bahia, 8月 15»
8
Autos & etc: Mitsubishi revela essa semana novo Pajero Sport
Depois de mostrar a nova geração da L200, a Mitsubishi revelou essa semana o novo Pajero Sport. Com opção de sete lugares, o utilitário esportivo tem como ... «Correio da Bahia, 8月 15»
9
Autos & etc: Jaguar testa em condições extremas novo modelo
Nenhuma marca quer ficar de fora do desejado segmento de crossovers e utilitários esportivos, sejam os compactos que invadem as ruas do Brasil ou os de ... «Correio da Bahia, 8月 15»
10
Autos & etc: KTM Duke 390 tem preço confirmado no Brasil; saiba …
Anunciada há algum tempo e com previsão inicial para ser lançada em abril, finalmente a KTM Duke 390 tem seu preço confirmado no Brasil. A moto austríaca ... «Correio da Bahia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Etc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/etc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA