アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でETÃOの発音

e · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ETÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Platão
Pla·tão
Quirguistão
Quir·guis·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
botão
bo·tão
capitão
ca·pi·tão
cartão
car·tão
cristão
cris·tão
cubatão
cu·ba·tão
então
en·tão
estão
es·tão
gestão
ges·tão
leitão
lei·tão
listão
lis·tão
pelotão
pe·lo·tão
plantão
plan·tão
portão
por·tão
questão
ques·tão
sertão
ser·tão
sugestão
su·ges·tão
tão
tão

ETÃOのように始まるポルトガル語の単語

etanol
etanólise
etapa
ETAR
etá
etálico
etário
etático
etânico
etânio
etc
Etelvina
eteno
eteral
eterato
etereal
eterificação
eterificado
eterificador
eterificante

ETÃOのように終わるポルトガル語の単語

Afeganistão
Antão
Azeitão
Cazaquistão
Paquistão
arrastão
bastão
bonitão
catão
combustão
ingestão
latão
letão
montão
pimentão
pistão
pontão
quintão
tão
tostão

ポルトガル語の同義語辞典にあるetãoの類義語と反意語

同義語

«etão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのetãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«etão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

艾格
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

es tan
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

is so
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एताम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إيتام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Etam
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

etão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঐটম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Etam
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Etam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Etam
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エタム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

윤리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Etam
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Etam
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏத்தாமும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एटाम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Etam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Etam
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Etam
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Etam
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Etam
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ΕΤΑΜ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Etam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Etam
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Etam
5百万人のスピーカー

etãoの使用傾向

傾向

用語«ETÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«etão»の使用頻度を示しています。
etãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、etãoに関するニュースでの使用例

例え

«ETÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からetãoの使いかたを見つけましょう。etãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
8 E fez n'elles um grande destroço, de sorte que attonitos punham as pernas sobre as coxas: E descendo d'alli, morou na cova do Rochedo de Etão. 9 Tendo pois vindo os Philisteus ao paiz de Juda, se acamparam no logar, que depois se  ...
2
Bible portugaise
8 E fez n'elles um grande destroço, de sorte que attonitos punham as pernas sobre as coxas : E descendo d'alli, morou na cova do Rochedo de Etão. 9 Tendo pois vindo os Philisteos ao paiz de Juda, se acamparam no logar, que depois se  ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
3
Das origens ao fim da Idade Média: Coleção Mar de histórias v.1
E descendo dali, morou nacova no rochedo de Etão. Tendo pois vindo os filisteus aopaís deJudá, se acamparam no lugar, que depois se chamou Léqui, quequer dizer: Queixada, onde o seu exércitofoi desbaratado. E os da tribo de Judá ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Alternativas que funcionam: Como superar qualquer coisa que ...
DECIDIR. ETÃO. DOLOROSO. O que segue é uma espiada no que se considera uma tomada de decisão em muitas organizações, uma abordagem que raramente é tão corajosa e decisiva quanto é negativa. Existe uma grande diferença ...
Russell Bishop, 2012
5
Estrellas funestas
Estavam então em Sevilha,etão descuidados,tão ebrios de seu amor,que nema carta os alvoroçou. «N'essetempo (dizem os apontamentos quetenho ávista) figurando ella de lindissimo moço, deulhe quefazer oamor das hespanholas, que  ...
Camilo Castelo Branco, 1927
6
Motim literario em fórma de soliloquios
tanto, etão infructuosamente quize- rão imitar \ a austeridade , ou rusti- cidade de seus costumes, sua mesma ociosidade , e ignorancia , tudo isto junto os enchia de fumaças , e lhes mettia em cabeça , que erão muito superiores aos outros ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
7
Desposorios do Espirito, celebrados entre o divino Amante e ...
Diffe—o ao seu Esposo; que o amor facilita petições ; mas sua Divina Magestade lhe respondeo, que essa pell'oa Não havia ainda :begado ao caminho ; já sem dúvida tinha de'sejos , mas ainda não sabia dar os pasi'os: tão fantos, etão ...
António d' Almada, 1766
8
O culto da Arte em Portugal
A obrade Milão iniciada noseculoXIV, é interrompidapor desavenças entre os architectos, unsallemães, outrositalianos, outros francezes; é continuada noseculo XVI em styloda renascença; etão sómenteem1805 a restauraçãodo monumento ...
Ramalho Ortigão, 19
9
Memórias
( Uocumçn- ti to de Coimbra.) As Igrejas, que estavão annexas , ou etão fundações » dos Mosteiros , ordinariamente etão isentas destes Jantares , não obstan- »>te que os Bispo, os pretendessem, e talvez com violência os cobras- » sem.
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
10
Anatomia dos Mártires
... gente que outrora o abraçara; alguém que, aocomeçar uma guerra depalavras tãotardena vida,se veria eternamentevotadoà solidão, umasolidão tão vasta etão densa etão melancólica e tão deserta como asolidão deque padecia Catarina ...
João Tordo, 2012

参照
« EDUCALINGO. Etão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/etao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z