«EUTRAPÉLICO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
eutrapélicoの使いかたを見つけましょう。
eutrapélicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquillo que é eutrapélico. (De eutrapelo) * *Eutrapélico*, adj. Des.
Gracioso. Chistoso; mordaz. (De eutrapelia) * *Eutrapelo*, adj. O mesmo que
eutrapélico. (Gr. eutrapelos) * *Eutriana*, f.Plantagramínea daAmérica tropical.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Gk. euthanasia: a good death <eu- + thanatos: death. See atanasia eutrapelia f.
moderation in pleasure. [Gk. eutrapelia: wittiness, agility <eu+ trope: a turning,
change. See tropo.]; eutrapélico, ca a. rel. to eutrapelia. eutrofia f. eutrophy, state
of ...
3
Su crimen y otros relatos
Sí, “eutrapélico”, “eutrapelia”... Deja las gafas sobre la mesa, al lado del libro. Se
vuelve. Mira hacia el cuadro que preside la estancia: Carlos Marx, barba y pelo.
Torna a su postura primera. Se inclina sobre la mesa de nuevo. Continúa ...
Juan Manuellzaro Criado, Francisco J. Lauriño, 2005
Eutrapélico — "(Do grego eutrape- lia). Orbanidade, que passou para o
português no sentido de jocosidade inofensiva; maneira distosa de zombar" (fev.
/76). Expunção — "Ato de expungir. Ex- pungir — 1. Fazer desaparecer (uma
escrita) ...
Fundação Getúlio Vargas, 1981
5
Gregório de Matos, o boca de brasa:
Trata-se de um "soneto semi-agudo", que o autor, na linguagem arrevesada da
época, denomina de "elogio eutrapélico, crítico-encomiástico, seri-faceto, joco-
sério, irônico-enfático, metódico-empírico, médico-jurídico, crispto-lógico e anta-
...
João Carlos Teixeira Gomes, 1985
O jucundo e eutrapélico nas trovas do Arcipreste de Hita seriam o resultado da
robustez do homem sanguíneo e sensual que as exteriorizou. E o equilíbrio
constante nas páginas de Anatole France, a consequencia de sua saúde igual.
Carmelo Melitón Bonet, 1969
7
Comédia nova, O Saloio cidadão
E, facilmente, sente-se nele a pequena dimensâo e o género vivaz e burlesco,
guando ехрбе o ridículo do homem e a inperfeiçâo da sociedade, em
procedimento eutrapélico, estabelecendo no contraste o cómico, que está
presente desde o ...
Carlos Francisco Moura, 1979
8
História da literatura brasileira
... num "elogio eutrapélico, seri-faceto, joco-sério, irônico-enfático, metódico-
empírico, médico-jurídico, cripto-lógico, antagonístico-eróti- co", a presença
numinosa de Camões, sobretudo na vertente épica; e, surpreendentes e dignos
de nota, ...
9
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22
... Do mesmo [Manuel Tavares de Siqueira e Sá] .. 122 1.78 Elogio Eutrapélico,
Crítico-Encomiástico, Se [ri] -Facete, Joco- -sério, Irônico-Enfático, Metódico-
Empírico, Médico-Jurídico, Crispto-Lógico, Antagonistico-Erótico: Ao Eruditíssimo
...
Cafioto destrói por impulso eutrapélico, necessidade lúdica, muita curiosidade e
nenhum espírito preconcebido. Arrasa sem ódio — quase diria: com amor, se o
amor não fôsse, em Cafioto, uma incógnita guardada para dias futuros.
Carlos Drummond de Andrade, Afrânio Coutinho, 1964
用語«EUTRAPÉLICO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
eutrapélicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Del desprecio al experimento
Alguien tan habitualmente comedido y eutrapélico como don Manuel Bartolomé Cossío —por no hablar de los Baroja, Azorín, Unamuno y demás ralea del 98— ... «EL PAÍS, 4月 15»
Docentes y letrados copan las listas de Podemos, que incluyen a …
... ser progresista o de izquierda, pero no parece tan eutrapélico ni desestabilizador como los dirigentes del bipartidismo menguante se esfuerzan en proclamar. «Cuarto Poder, 3月 15»
"La vasca es muy buena madre, pero esposa regular"
Son personajes eutrapélicos. La tele está llena de ellos. Por supuesto. Y a mi manera yo también fui un poco eutrapélico y un poco friqui. Me lo pedía el cuerpo. «El Correo, 12月 14»
El cardenal Cañizares "s'a pasao". Muchos pueblos.
Y lo de que que Dios acompañó siempre al Rey parece más bien muy eutrapélico. Dios, en no pocas ocasiones, no estaba donde estaba el Rey. Y Cañizares ... «La Gaceta, 6月 14»
Rajoy abusa de su escolta en el Senado sin razón ni cobertura legal
Ya asistimos en abril pasado a un episodio eutrapélico: los periodistas esperaban al presidente para solicitarle una explicación sobre el ataque de los ... «Cuarto Poder, 6月 12»
PSOE y PP sacrifican el pacto constitucional para satisfacer al BCE
El pleno fue extraordinario, eutrapélico y “pirandeliano”. Eso dijeron varios diputados. “Más que histórico, ha sido histérico”, decían otros. La Mesa había ... «Cuarto Poder, 9月 11»
De la ideología cientificista y la democracia ciudadana
... no un mero saber eutrapélico. En los demás, ni un mero recuerdo sobre las denuncias contra toda guerra ofensiva que lanzaban Robespierre y los suyos, ... «Rebelión, 3月 10»
Entretenimientos con el lenguaje
Los transcribo con propósito eutrapélico: Relátame con quien deambulas y te manifestaré tu idiosincrasia. Dime con quién andas y te diré quién eres. «Libertad Digital, 11月 08»
