アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAIALの発音

fai · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAIALと韻を踏むポルトガル語の単語


arraial
ar·rai·al
gaial
gai·al
papagaial
pa·pa·gai·al
raial
rai·al
saial
sai·al
samambaial
sa·mam·bai·al
sambambaial
sam·bam·bai·al

FAIALのように始まるポルトガル語の単語

Fagundes
Fahrenheit

FAIALのように終わるポルトガル語の単語

artificial
bacterial
comercial
cordial
custodial
dial
editorial
especial
financial
industrial
judicial
material
memorial
mundial
oficial
parcial
provincial
social
territorial
tutorial

ポルトガル語の同義語辞典にあるFaialの類義語と反意語

同義語

«Faial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのFaialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Faial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

法亚尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Faial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Faial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Faial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فايال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Файял
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Faial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Faial
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Faial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Faial
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Faial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ファイアル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Faial
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Faial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Faial
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Faial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Faial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Faial
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Faial
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Faial
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Файя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Faial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Faial
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Faial
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Faial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Faial
5百万人のスピーカー

Faialの使用傾向

傾向

用語«FAIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Faial»の使用頻度を示しています。
Faialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Faialに関するニュースでの使用例

例え

«FAIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からFaialの使いかたを見つけましょう。Faialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
CAPITULO VI Das mais excellencins d"esta Ilha do Faial. H A primeira excellencia d'esta Ilha (além das de seus Povoadores) he ter quasi immediata a si, e como por huma Regia Quinta sua. a grande, e rica Ilha do Pico, cuja grande parte he ...
Antonio Cordeyro, 1866
2
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
CAPITULO VI Das mais excellencias d'esta Ilha do Faial. 4i A primeira excellencia d'esta Ilha (além das de seus Povoadores) he ter quasi immediata a si, e como por huma Regia Quinta sua. a grande, e rica Ilha do Pico, cuja grande parte he ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
3
Azores Sights (Faial Island): A Travel Guide to the Top 20 ...
This illustrated Travel Guide is a part of the Mobi Sights series, our concise guides that only feature the most essential information on city attractions.
MobileReference, 2010
4
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
□tinem e querem obedecer iSrjitèHa íúnté etrgtd» no •Faial: prot estão ficar emancipado*, e independentes do Governo da Terceira, pór qV*i*m tinhâo Sid6 op*. ptimidos: remettem áquetl» Junta seus offtciosj pedem que esla os taça ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
5
Uma Aventura no Deserto
No meiodo turbilhão, nãofoi possível manter presa a coleirado Faial,que se soltouefoi arrastado, desaparecendo no meiodas vagas. «O Faial vai morrer!», pensou a Luísa, fechandoos olhos comforça,na esperança de que tudo aquilo fosse ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Sr." da Guia hum pouco aberto pela Ponfa da Esl plamacd, e em 25 a 30 br. aréa e conchinhas, que he geral desde o meio do Canal, que formão entre si as Ilhas do Pico è Faial até á Costa <lo Faial, excepto na Ponta da Esplamaca ; porque ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
7
Uma Aventura no Algarve
O tipoestá aqui...ele teráfeito alguma coisa ao Faial? — perguntou a Teresa, muito pálida. — O Faial? Tive uma ideia! A Luísaatirouse contra a porta, aos murros, gritando: — Faial! Faial! Faial! «ÃO! ÃO! AO!» — O Faial está aqui mesmo ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
8
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
Assim se praticou , expedindo-se a Ordem supra. N. 218. Ordem das Cortes ao Governo , louvando o bom e leal procedimento dos Habitantes e Governo da Camera do Faial e Pico , e declarando subsistente o seu Governo , até que chegue ...
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
9
Refugiados: realidade e perspectivas
Edite Faial "Um velho e um miúdo vão seguindo pela estrada. Andam bambolentos como se caminhar fosse seu único serviço desde que nasceram. Vão para lá de nenhuma parte, dando o vindo por não ido, à espera do adiante. Fogem da ...
‎2003
10
Uma Aventura no Bosque
Olharam em volta, chamaram... e ficaram admirados. Onde estava o Faial? — Faial!Faial! Aqui! O cãoladrava cadavez mais,mas nãose via o menor rasto da sua presença. Começaram a procurálo, perplexos. — Faial! Faial! — Aqui, Faial!
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

用語«FAIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por causa do mar bravo, doentes do Pico viajam de avião para o …
Por causa do mar bravo, doentes do Pico viajam de avião para o Faial (Vídeo). Devido à forte agitação marítima, a Capitania do Porto da Horta decidiu encerrar ... «RTP, 10月 15»
2
EvasõesTrês corridas, 103 km e três ilhas. Uma aventura nos Açores
Pico, São Jorge e Faial recebem a Triangle Adventure, uma prova de trail running por etapas com três corridas e 103 quilómetros de percurso. É um desafio ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
3
São Roque do Faial promove actividades intergeracionais
A Escola B1/PE de São Roque do Faial e a Casa do Povo daquela freguesia acabam de anunciar um protocolo que visa assegurar actividades conjuntas entre ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
4
Super Trial 4x4 Resistência do Faial oferece "inscrições grátis"
O troço final da ribeira do Faial volta a ser este domingo palco de mais uma, em perspectiva, espectacular prova de trial. Pelo menos uma dezena de ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
5
Problema mecânico coloca Alexandre Camacho fora do Rali do Faial
À quarta prova especial do Rali Zoom Trap – Rali do Faial, o campeão regional de ralis, Alexandre Camacho viu-se obrigado a desistir. Na classificativa do ... «Diário de Notícias - Funchal, 9月 15»
6
Descida à caldeira do Faial
É um dos cartões de visita do Faial, nos Açores. A cratera do mais importante vulcão da ilha é considerada um monumento geológico e também um santuário ... «SIC Notícias, 7月 15»
7
Marta Faial reage ao cancelamento da novela angola «Jikulumessu»
Marta Faial partilhou na sua página de Facebook a sua insatisfação por ver a RTP deixar de emitir a novela angolana «Jikulumessu», que estreou a 26 de maio ... «Lux, 6月 15»
8
Judiciária prende cinco homens no Faial por suspeita de tráfico de …
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou hoje a maior apreensão de sempre de cocaína nos Açores, mais de uma tonelada, e a detenção de cinco homens, suspeitos ... «RTP, 5月 15»
9
Homem mata mulher natural do Faial com tiro de caçadeira
A mulher, natural do Faial, nos Açores, e que trabalhava no café há pouco tempo, ainda foi transportada com vida para o Hospital de Algarve, mas viria a morrer ... «Faial Digital, 5月 15»
10
Atividade sísmica no Faial "a decair"
Segundo aquelas duas entidades, "desde o dia 19 de abril que a região epicentral situada entre 37 e 46 quilómetros a oeste/noroeste da ilha do Faial tem ... «Correio da Manhã, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/faial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z