アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samambaial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAMAMBAIALの発音

sa · mam · bai · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMAMBAIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAMAMBAIALと韻を踏むポルトガル語の単語


Faial
fai·al
arraial
ar·rai·al
gaial
gai·al
papagaial
pa·pa·gai·al
raial
rai·al
saial
sai·al
sambambaial
sam·bam·bai·al

SAMAMBAIALのように始まるポルトガル語の単語

sama
samabumbulo
samagaio
samambaia
samambaiaçu
samambaiuçu
samanco
samangar
samangão
samango
samanguaiá
samaqui
samaranduba
Samaria
samarinês
samarita
samaritano
samarídeo
samarra
samarrão

SAMAMBAIALのように終わるポルトガル語の単語

artificial
bacterial
comercial
cordial
custodial
dial
editorial
especial
financial
industrial
judicial
material
memorial
mundial
oficial
parcial
provincial
social
territorial
tutorial

ポルトガル語の同義語辞典にあるsamambaialの類義語と反意語

同義語

«samambaial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMAMBAIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samambaialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsamambaialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«samambaial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

samambaial
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Helechos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Samambaia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

samambaial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

samambaial
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

samambaial
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

samambaial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

samambaial
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

samambaial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

samambaial
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

samambaial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

samambaial
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

samambaial
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

samambaial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

samambaial
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

samambaial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

samambaial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

samambaial
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

samambaial
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

samambaial
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

samambaial
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

samambaial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

samambaial
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

samambaial
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

samambaial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samambaial
5百万人のスピーカー

samambaialの使用傾向

傾向

用語«SAMAMBAIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«samambaial»の使用頻度を示しています。
samambaialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samambaial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、samambaialに関するニュースでの使用例

例え

«SAMAMBAIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsamambaialの使いかたを見つけましょう。samambaialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Série clubes agrícolas
Sr. Diretor, Completamente restabelecida, venho à presença de V. S. solicitar a assistência, colaboração e auxílio do Ministério da Agricultura, pelo seu serviço de Clubes Agrícolas ao Clube Agrícola do Samambaial, sob a minha direção.
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1958
2
Em 1875 [i.e. mil oitocentos e setenta e cinco]
Antonio Pompêo. I No final do campo, ao lado de um samambaial, havia, separada do campo por um vallo, uma roça de feijão e de milho. O veado entrou rasgando, onde havia um cupim, e remontou andando, para fazer uma volta na roça e ...
Antonio Pompêo, 1928
3
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
S. Paulo, Revista do Inst. Histór. e Geogr. de S. Paulo, Tipogr. Andrade Melo e Cia., l898-l899, v. IV, p. 263. l03. Este Samambaitiva, ao que indiea a eomposição do nome. viria a ser o "samambaial", ou seja, o sítio ou lugar das samambaias.
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
SALSADA — Muitas coisas em desordem; mixórdia, sal- galhada. SAMAMBAIAL — Grande quantidade de samambaias dispostas proximamente entre si. SANFENAL — Grande quantidade de sanfenos dispostos proximamente entre si.
Osmar Barbosa, 1992
5
Urupês
A posse de certos objetos confere dotes, sobrenaturais. A invulnerabilidade ás facadas ou cargas de chumbo é obtida graças á flor da samambaia. Esta planta, conta Jéca, só floresce uma vez por ano, e só produz em cada samambaial uma  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1974
6
Anuário
São os solos resultantes da decomposição do granito, os mais aproveitados para agricultura. 7. O quadro geobotânico atual se compõe de diversas associações vegetais secundárias: — capoeira, sapezal, samambaial, campo sujo, ...
Universidade de São Paulo, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1953
7
Ciencia Ambiental: OS Desafios Da Interdisciplinaridade
Suas formações vegetais foram divididas nas seguintes fisionomias: mata de encosta íngreme, vegetação das várzeas brejosas (brejo), vegetação do litoral rochoso, samambaial, capoeirinha e áreas cultivadas (segundo KLEIn, 1979).
Pedro Roberto Jacobi, 1999
8
A Colonização alemã no Espírito Santo
Chamada aqui samambaial, ali capoeira, acolá capoeirão é, em qualquer caso, a formação secundária reveladora do sistema de "rotação de terras" cujo procedimento de base é a queimada, a antinomia da rotação de culturas e da ...
Jean Roche, 1968
9
A industrialização de Sorocaba: bases geográficas
... secundárias: capoeira, sapezal, samambaial, campo sujo, cerradinho e descampado. O sapezal e o samambaial encontram-se na parte cristalina e o descampado na área sedimentar; 8 - Sorocaba deve à sua posição geográfica o grande.
Elina de Oliveira Santos, 1999
10
Sertão de Nhô Davi
Mas, de há muito, esses prazeres pareciam estar reservados apenas ao Tonico Capilé, filho do Mi- rão, dono do Samambaial. Quem arranjou o apelido para o Tonico foi Nhô Davi. Ainda menino, sempre que ia à bodega recusava as balas,  ...
Felipe Machado Cury, 1976

用語«SAMAMBAIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamambaialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dois são mortos em um intervalo de 20 minutos neste fim de …
Logo depois, às 22h50, um adolescente de 14 anos identificado pela polícia como sendo Anderson Luiz Bats Martins, foi morto no bairro Samambaial, também ... «Zero Hora, 3月 15»
2
Polícia Militar apreende 15 pássaros silvestres e armadilhas no …
Segundo os policiais, a denúncia dava conta de que pessoas estavam caçando na comunidade rural de Samambaial. Quando os policiais chegaram ao local, ... «Globo.com, 2月 15»
3
Ceia de Natal em Itapoá termina com dois amigos baleados nas …
Na manhã desta quinta (25), a Polícia Militar de Itapoá registrou um fato curioso. Dois homens foram até uma farmácia da cidade, no bairro Samambaial, ... «Notícias do Dia Online, 12月 14»
4
Atendimento em posto de saúde de Itapoá sofre alterações
... com a informação de algumas alterações ocorridas no cronograma de atendimento no Posto de Saúde da Família, unidade do bairro Samambaial, em Itapoá ... «Zero Hora, 10月 14»
5
Polícia Civil conclui inquérito sobre morte de adolescente em Itapoá
Segundo a Polícia Civil, os dois são conhecidos traficantes de drogas do Bairro Samambaial. A motivação do crime seria em virtude de dívidas da vítima para ... «Notícias do Dia Online, 5月 14»
6
Quase no teto da Joatinga
Após atravessar o cocoruto de capim e o samambaial q se seguiu, numa das varias picadas saindo pela direita atravessamos o rio q vínhamos acompanhando, ... «Alta Montanha, 10月 09»
7
Travessia na Canastra - Final
... de toras, onde uma placa do parque já nos dava boas-vindas, e após subir uma curta e lamacenta piramba em meio a um samambaial, chegamos na entrada ... «Alta Montanha, 10月 09»
8
As 48 Horas do Quiriri - parte 1
Caminhamos rapidamente os 6 km da estrada iluminada pela lua cheia até o sítio, e começamos a subida pela trilha em meio ao samambaial. Durante todo o ... «Alta Montanha, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Samambaial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/samambaial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z