アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"memorial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEMORIALの発音

me · mo · ri · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMEMORIALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«memorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

記念碑

Memorial

Memorialは2006年にポルトガルのバンドMoonspellがリリースした7枚目のアルバムです。伝統的な重金属の影響を受け、バンドのゴシックなサウンドを維持しています。 2007年1月16日、記念碑はポルトガルのPhocographic Associationによって、ポルトガルで10,000部の販売のために金賞を受けました。 ポルトガルのメタルバンドがこの偉業を達成したのは初めてでした。 ファンと批評家の両方がバンドのベストアルバムとなっていて、ポルトガルのセールスチャートの1位に直接アルバムをデビューさせてデビューしました。 Memorial é o sétimo álbum da banda portuguesa Moonspell lançado em 2006. Traz mais influências do heavy metal tradicional, mantendo a sonoridade gótica da banda. A 16 de Janeiro de 2007, Memorial foi certificado ouro pela Associação Fonográfica Portuguesa pela venda de 10 mil cópias em Portugal. Era a primeira vez que uma banda portuguesa de heavy metal atingiu este feito. É tido, tanto por fãs como pela critica, como sendo o melhor álbum da banda, e a sua estreia foi feita com o álbum a entrar directamente para o 1º lugar das tabelas de vendas Portuguesas.

ポルトガル語辞典で«memorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEMORIALと韻を踏むポルトガル語の単語


Escorial
es·co·ri·al
ambulatorial
am·bu·la·to·ri·al
armorial
ar·mo·ri·al
categorial
ca·te·go·ri·al
ditatorial
di·ta·to·ri·al
editorial
e·di·to·ri·al
equatorial
e·qua·to·ri·al
fatorial
fa·to·ri·al
historial
his·to·ri·al
laboratorial
la·bo·ra·to·ri·al
pictorial
pic·to·ri·al
sartorial
sar·to·ri·al
sectorial
sec·to·ri·al
senatorial
se·na·to·ri·al
sensorial
sen·so·ri·al
setorial
se·to·ri·al
territorial
ter·ri·to·ri·al
tutorial
tu·to·ri·al
vectorial
vec·to·ri·al
vetorial
ve·to·ri·al

MEMORIALのように始まるポルトガル語の単語

memecíleas
memento
memi
meminho
memoração
memorando
memorandum
memorar
memorativo
memorável
memorialista
memorialística
memoriar
memoriável
memorião
memorioso
memorista
memorização
memorizar
memoroso

MEMORIALのように終わるポルトガル語の単語

assessorial
autorial
cartorial
consistorial
corial
diretorial
exterritorial
extrassensorial
extraterritorial
imemorial
inquisitorial
monitorial
preceptorial
pretorial
redatorial
senhorial
suctorial
tensorial
tintorial
transequatorial

ポルトガル語の同義語辞典にあるmemorialの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MEMORIAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«memorial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
memorialのポルトガル語での同義語

«memorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEMORIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語memorialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmemorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«memorial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纪念馆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conmemoración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

memorial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्मारक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نصب تذكاري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мемориал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

memorial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্মারক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mémorial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memorial
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Denkmal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

追悼
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기념관
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Monumen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đài kỷ niệm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நினைவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्मारक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anıt
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

memoriale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pomnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

меморіал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

memorial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μνημείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedenkdiens
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

minnesmärke
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

minnesmerke
5百万人のスピーカー

memorialの使用傾向

傾向

用語«MEMORIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«memorial»の使用頻度を示しています。
memorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«memorial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、memorialに関するニュースでの使用例

例え

«MEMORIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmemorialの使いかたを見つけましょう。memorialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorial do escândalo: os bastidores da crise e da corrupção ...
Trabalho investigativo de dois jornalistas do jornal "O Globo", trata da crise política do governo Lula, de 2005.
Gerson Camarotti, Bernardo de la Peña, 2005
2
O labirinto enunciativo em Memorial de Aires
'Memorial de Aires', último romance de Machado de Assis, foi produzido em um momento especial da vida do autor, quando este se encontrava idoso, viúvo e aposentado.
Adriana da Costa Teles, 2009
3
Memorial do Imigrante: a imigração no Estado de São Paulo
O Memorial do Imigrante resgata o cotidiano e a dinâmica de um importante momento da imigração e permite que milhões de pessoas que por ali passaram sejam reconhecidas enquanto indivíduos e não como meros dados estatísticos.
Soraya Moura, Odair da Cruz Paiva, Memorial do Imigrante (São Paulo (Brazil : State)), 2008
4
Memorial Day
Learning about an imminent terrorist attack, CIA operative Mitch Rapp takes the lead in a daring commando raid into northern Pakistan, where he obtains information about a planned nuclear attack but suspects that a greater threat has yet to ...
Vince Flynn, 2007
5
Deleuze and Memorial Culture: Desire, Singular Memory and ...
This approach is interdisciplinary, drawing on media criticism, psychoanalysis, cultural studies, urbanism, continental philosophy and political economy.A number of case studies are examined including the holocaust, the Vietnam Veterans ...
Adrian Parr, 2008
6
Memorial do apocalipse
'Memorial do apocalipse' é um mergulho na história, em que o narrador vai resgatando o passado - as raízes ibéricas, o Caminho de São Tomé e os rituais dos ancestrais da América.
Haroldo Ramanzini, 2001
7
Memorial de um herege: vida e morte de Isaac ben Maimon, ...
Fruto da decodificação das mensagens do além, recebidas pela inefável dona Guenia Bronia, esta narrativa revela tudo sobre nossas origens - o que há de comum entre algum nobre Oliveira e um Goldenberg vendedor de gravatas, entre um ...
Samuel Reibscheid, 2000
8
Memorial do Convento
Um romance histórico inovador.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Memorial Mania: Public Feeling in America
In Memorial Mania, Erika Doss argues that these memorials underscore our obsession with issues of memory and history, and the urgent desire to express—and claim—those issues in visibly public contexts.
Erika Doss, 2012
10
Funeral, Memorial and Thanksgiving Services: Creative ideas ...
Arising out of many year's experience of helping to lead local church worship and counselling work in a children's hospice, this is the first of three new volumes that focuses on the occasions when many non-churchgoers visit a church: for ...
Jan Brind, Tessa Wilkinson, 2008

用語«MEMORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmemorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpo de Prandi é cremado na Memorial Necrópole Ecumênica
O corpo da professora e política foi velado na Memorial Necrópole Ecumênica, em Santos, desde o início do dia. A cremação ocorreu às 17 horas. Em razão do ... «A Tribuna, 10月 15»
2
Voo heroico do 11 de Setembro ganha memorial; veja fotos
São Paulo - No dia que marca o 14º aniversário do pior ataque terrorista em solo americano, os Estados Unidos inauguram um novo memorial em homenagem ... «EXAME.com, 9月 15»
3
Instituto Lula lança o portal Memorial da Democracia
O Memorial da Democracia, um portal na internet que apresenta informações históricas sobre as lutas e as conquistas na área social e de direito do país, ... «EBC, 9月 15»
4
Memorial da Democracia será lançado dia 1º com a presença de Lula
São Paulo – O Instituto Lula lança na próxima terça-feira (1º) o Memorial da Democracia – um site multimídia que organiza e apresenta informações históricas ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
5
Memorial instalado no Cabula lembra os 12 mortos em ação da PM …
Um memorial foi instalado em um campo de futebol da Vila Moisés, no bairro do Cabula, em Salvador, para lembrar as 12 pessoas que foram mortas durante ... «Globo.com, 8月 15»
6
Juíza Patrícia Acioli é homenageada com memorial no Rio
A prefeitura de Niterói, no Rio de Janeiro, inaugurou esta semana um memorial em homenagem à juíza Patrícia Acioli na praia de Icaraí. A juíza foi assassinada ... «EBC, 8月 15»
7
Obama comemora 1º Memorial Day sem grandes guerras em 14 anos
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, comemorou nesta segunda-feira (25) o primeiro Memorial Day em 14 anos sem o país estar envolvido em ... «Globo.com, 5月 15»
8
PDT defende construção de memorial em homenagem a João Goulart
A polêmica sobre a construção do Memorial Liberdade e Democracia Presidente João Goulart, idealizado por Oscar Niemeyer, em Brasília, foi assunto hoje (4) ... «EBC, 5月 15»
9
Memorial com nome de João Goulart vira polêmica
A construção de um memorial com o nome do ex-presidente João Goulart (1919-1976) no centro de Brasília resgatou o embate que precedeu o golpe - que ... «Paraná-Online, 3月 15»
10
Inter inaugura memorial a Fernandão com camiseta e chuteiras do …
O clube inaugurou na manhã desta sexta-feira o "Memorial Fernandão eterno", com imagens do ex-atacante, a camisa e a chuteira utilizadas por ele na final do ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Memorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/memorial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z