«FARROUPO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
farroupoの使いかたを見つけましょう。
farroupoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Alimento,que se dáao farroupo, alternadamente com a comida dos montados. (
Colhido no Alentejo) (Cp.gustatório) * *Gustadouro*,m. Alimento, que sedáao
farroupo, alternadamente com a comida dos montados. (Colhido no Alentejo) (
Cp.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Weep, Grey Bird, Weep: The Paraguayan War 1864-1870
The Brazilians had seen action in Uruguay, and the Farroupo and other revolts of
the regency period had been serious affairs that were only crushed after heavy
fighting. These had given their senior officers considerable military experience.
Este vocábulo, limitado agora a uma área restrita do território português, merece
atenção, como resíduo daquele cabedal de palavras pastoris, ao qual pertencem
também o port. farroupo = ar. ^J,j)j^ ( harúf) 1 e o esp. ant. atona «oveja que ...
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Farroupo, marrao, porco. Farrusca, l'nrrum eo, tarasca. Farsola on Farço a, bobo,
chocarreiro, far ante, galhofetro _ chibante, anfarrão , quichote. Fartadella
barrigada , lambada, Iambuça a. Fartar, saciar _ acevadar, covarattilhar, encher
_ ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Collecção chronologica da legislação portugueza
Ácerca das montas dos farroupos se guardará a mesma disposição, que mando
observar nas dos porcos grandes; e farroupo se diz aquelle porco que ainda não
passa de anno. §v. E quando nem os porcos grandes, nem os farroupos ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FARRÔMA , s. f. vulg. Fazer f arroma , bravatear, roncar', dizer fanfarrias.
FARROUPÍLHA , s. c. Pessoa esparrapada. FARROUPÍNHO , s. m. O porco de
menos de hum anno , que já nao he bácoro ; o mar- ranito. t FARRÔUPO , я. rr>.
Porco.
António de Morais Silva, 1813
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... algumas Terras se diga Farroupo , o porco grande,- e castrado ; parece que
antigamente se chamou Farropo , o carneiro , que tinha as mesmas condiçoens.
Em hum Testam, da Un. de 1463 se diz : Levem por ojferenda d Missa cantada ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Porco pequeño , que dei- xa de ser mamóte : Farroupo. §. Matrâa , fem. V. antes
de Marracó, MARRAR , v. n. Dar marrada. §. Dar golpe com ж cabeca. fig. marrar
hum com o outro; 'ou Etlas paredes. V. do Are. 1. 5. navios marraran uns com ...
António de Morais Silva, 1813
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Termo Popular.-Fazer farroma; bravatear, roncar, dizer fanfurrias, bizarrices.
FARROUPILHA, s. de 2 gen. Pessoa esfarrapada; maltrapilho. FARROUPINHO,
s. m. Dim. de Farroupo. Porco menor de um anno, queja náo é hacoro; marranito.
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Posto que ainda hoje em algumas Terras se diga Farroupo , o porco grande, e
castrado; parece que antigamente se chamou Farrapo , o carneiro , que tinha as
mesmas condiçoens. Em hum Testam. da Un. de 1463 se i diz: Levem por ...
