アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bate-papo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBATE-PAPOの発音

bate-papo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATE-PAPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBATE-PAPOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bate-papo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チャット

Chat

ポルトガル語では、会話やチャットを意味するチャットは、リアルタイムのチャットアプリケーションを設計する新語です。 この定義には、IRCプログラム、Webサイトの会話、またはインスタントメッセンジャーが含まれます。 Um chat, que em português significa conversação, ou bate-papo, é um neologismo para designar aplicações de conversação em tempo real. Esta definição inclui programas de IRC, conversação em sítio web ou mensageiros instantâneos.

ポルトガル語辞典で«bate-papo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATE-PAPOと韻を踏むポルトガル語の単語


diplopapo
di·plo·pa·po
gaipapo
gai·pa·po
janipapo
ja·ni·pa·po
jenipapo
je·ni·pa·po
nhandipapo
nhan·di·pa·po
papo
pa·po
sopapo
so·pa·po

BATE-PAPOのように始まるポルトガル語の単語

bate
bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bateada
bateador
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia

BATE-PAPOのように終わるポルトガル語の単語

Gestapo
abapo
apo
bapo
casapo
chapo
escapo
esparadrapo
farrapo
fiapo
galapo
ganapo
guapo
guardanapo
peixe-sapo
priapo
sapo
solapo
tapo
trapo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbate-papoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BATE-PAPO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bate-papo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bate-papoのポルトガル語での同義語

«bate-papo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATE-PAPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bate-papoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbate-papoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bate-papo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

chat
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثرثرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bate-papo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চ্যাট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bavarder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berbual
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unterhaltung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チャット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잡담
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngobrol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trò chuyện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரட்டை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गप्पा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sohbet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiacchierare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pogawędzić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conversație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουβέντα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesels
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chatte
5百万人のスピーカー

bate-papoの使用傾向

傾向

用語«BATE-PAPO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«bate-papo»の使用頻度を示しています。
bate-papoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bate-papo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bate-papoに関するニュースでの使用例

例え

«BATE-PAPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbate-papoの使いかたを見つけましょう。bate-papoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bate Papo com Elizabeth Bishop
Carla recebe uma mensagem via Facebook de uma estudante de Nova York perguntando-lhe se a casa da escritora americana Elizabeth Bishop, em Ouro Preto, ainda existia.
Sonia Beatriz Leite Ferreira Cabral
2
Cartas ao Coração: Meu Bate Papo com Deus
Vânia Williamson. Janelas da Alma Hoje vou abrir a janela da minha alma para deixar penetrar a luz do sol, iluminando tudo à minha volta. Hoje vou respirar fundo o ar puro, que circula em toda atmosfera. Hoje vou deixar que a suave brisa ...
Vânia Williamson
3
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Oculte suas janelas, se quiser, pressionando ãg-H. Quando alguém tenta “avisá- lo” de um convite para bate-papo, automaticamente, o iChat se adianta e exibe uma mensagem de convite, como aquela na Figura 21-4. Se a pessoa iniciando  ...
DAVID POGUE
4
Instrumentalização para o Ensino a Distância
Se você ainda não é muito experiente na digitação, registre suas anotações em 29 um editor de textos e, na hora do bate-papo, utilize os recursos Copiar e Colar para inserir suas contribuições na janela de bate-papo . Para acessar o ...
Mára Lúcia Fernandes Carneiro
5
Novas mídias digitais (audiovisual, games e música): ...
Uma ligação telefônica também pode ser considerada síncrona. Um ambiente síncrono não requer que o emissor da mensagem espere pelos outros participantes. Uma sala de bate-papo pode ser chamada de síncrona porque, apesar de ...
FABIO VILLARES
6
Dependência de Internet: Manual e Guia de Avaliação e Tratamento
Áreas de bate-papo Há inúmeros métodos para acessarmos áreas de bate-papo de conteúdo sexual. Independentemente do método, a característica comum de todas as áreas de bate-papo é permitir que várias pessoas se reúnam em uma ...
Kimberly S. Young, Cristiano Nabuco de Abreu, 2011
7
Os múltiplos usos da língua
BATE-PAPO NAINTERNET: FALA OU ESCRITA? Márcia Rodrigues de Souza Mendonça - Professora de Língua Portuguesa da UFPE O advento da Internet criou um novo género textual: o bate-papo via modem (BP), ou chat no jargão dos ...
‎1999
8
Papo empreendedor - Uma reflexão essencial para chegar ao ...
O professor Irani esclarece que, nesta primeira reunião, após as apresentações, o bate-papo terá como foco as perguntas e respostas sobre os temas introdutórios do empreendedorismo. Ao iniciar o bate-papo empreendedor, Reinaldopede ...
Reinaldo Domingos, Irani Cavagnoli, 2014
9
Espiritismo à Brasileira
No primeiro deles, a coletânea de crónicas intitulada Bate- papo com o além ( 1995), afirma-se o que segue: "Já se tem falado sobre os hospitais, postos de socorro, e até dos locais onde se usam veículos para transporte das criaturas, ...
Sandra Jacqueline Stoll, 2003
10
Psicologia Educacional Questoes
Os jovens entrevistados conheciam ou utilizavam três tipos de programas de salas de bate-papo (mIRC, salas de bate- papo gerais - Webchats e ICQ)4 . Os jovens relatavam o uso preferencial do mIRC. No caso da não utilização do mIRC ...
Maluf, Maria Regina, 2004

用語«BATE-PAPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbate-papoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro Vertigem convida Marcelo Denny para bate-papo sobre …
A companhia Teatro da Vertigem convida o artista Marcelo Denny para um bate-papo sobre “Performance Urbana”, que ocorre nesta quinta-feira, dia 22, ... «Catraca Livre, 10月 15»
2
Fábio Moon e Gabriel Bá participam de bate-papo na Biblioteca de …
Os irmãos Fábio Moon e Gabriel Bá participam de bate-papo na Biblioteca de São Paulo (zona norte da capital), instituição da Secretaria da Cultura do Estado ... «Catraca Livre, 9月 15»
3
Escritor André Vianco participa de bate-papo no Sesc Sorocaba
O escritor André Vianco participa de um bate-papo sobre a sua carreira durante o programa Juventudes, promovido no Sesc Sorocaba (SP), neste sábado (19). «Globo.com, 9月 15»
4
Instagram libera atualização que facilita bate-papo privado
São Paulo – O Instagram quer ganhar espaço em uma área que o Snapchat e o WhatsApp reinam. A empresa liberou hoje uma atualização que atinge o Direct, ... «EXAME.com, 9月 15»
5
Assédio moral entra na pauta do Bate-papo Ponto Com
Nesta segunda-feira (24), o Bate-papo Ponto Com falou assédio moral no ambiente de trabalho, outro ponto abordado foi a diferença entre o assédio moral e o ... «EBC, 8月 15»
6
Zero Hora promove bate-papo com leitores e ídolos da dupla Gre-Nal
A equipe de Esportes de Zero Hora promove nesta segunda-feira (17), às 19h30min, o ZH Esportes Bar – evento que reúne jornalistas, leitores e ... «Zero Hora, 8月 15»
7
Lobão participa de bate-papo no Recife
Os fãs recifences do cantor e compositor Lobão têm motivo em dobro para comemorar. Nesta quarta-feira (22), ele participará de um bate-papo na livraria ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
8
Como usar o bate-papo do Snapchat com os seus amigos
O Snapchat é um aplicativo famoso pela troca de imagens entre usuários, mas que permite muito mais do que isso. Uma das opções disponíveis no programa é ... «Globo.com, 7月 15»
9
Confira dicas para quem vai fazer o Enem 2015
Nesta quarta-feira (20), o grupo Mídia Periférica promoveu um bate-papo virtual dedicado ao Exame Nacional do Ensino Médio, com a participação do ... «EBC, 5月 15»
10
Como desativar os ícones de bate-papo do Facebook para Android?
Por padrão, o Facebook Messenger para Android se sobrepõe às janelas dos outros aplicativos e menus para exibir as notificações de bate-papo. O recurso é ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bate-Papo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bate-papo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z