アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fisalina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFISALINAの発音

fi · sa · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISALINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FISALINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Messalina
mes·sa·li·na
Rosalina
ro·sa·li·na
adrenalina
a·dre·na·li·na
azalina
a·za·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
dalina
da·li·na
falina
fa·li·na
formalina
for·ma·li·na
hialina
hi·a·li·na
malina
ma·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
opalina
o·pa·li·na
pralina
pra·li·na
salina
sa·li·na
talina
ta·li·na
turmalina
tur·ma·li·na
valina
va·li·na
vitalina
vi·ta·li·na

FISALINAのように始まるポルトガル語の単語

firo
fisalita
fisalite
fisarmônica
fisália
fisálida
fisálide
fisberta
fiscal
fiscalismo
fiscalização
fiscalizador
fiscalizar
fiscário
fiscela
fiscelar
Fischer
fisco
fisconia
fisema

FISALINAのように終わるポルトガル語の単語

amigdalina
cerealina
decalina
digitalina
encefalina
gomalina
harmalina
javalina
mescalina
narvalina
pascalina
percalina
plastalina
ptialina
ramalina
sandalina
santalina
sedalina
terralina
verbenalina

ポルトガル語の同義語辞典にあるfisalinaの類義語と反意語

同義語

«fisalina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISALINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fisalinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfisalinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fisalina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

physalin
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fisalina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fisalina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

physalin
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

physalin
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

physalin
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fisalina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

physalin
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Physalin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

physalin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Physalin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

physalin
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

physalin
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

physalin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

physalin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

physalin
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

physalin
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

physalin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Physalin
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Physalin
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

physalin
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

physalin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

physalin
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

physalin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

physalin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

physalin
5百万人のスピーカー

fisalinaの使用傾向

傾向

用語«FISALINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«fisalina»の使用頻度を示しています。
fisalinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fisalina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fisalinaに関するニュースでの使用例

例え

«FISALINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfisalinaの使いかたを見つけましょう。fisalinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mulher e literatura: trabalhos apresentados no VII Seminário ...
Significativamente, apesar do medo diante do desconhecido, Fisalina parece saber como agir. Como num ntual, bate três vezes na porta, aguarda o momento certo e entra. Além disso, dirige-se à entidade como a uma deusa, com veneração ...
Livia de Freitas Reis, Lúcia Helena Vianna, Maria Bernadette Porto, 1999
2
Topicos Avançados em Entomologia Molecular: Instituto ...
Em R. prolixus infectados com T. rangeli o tratamento com fisalina B reduz a formação de microagregados de hemócitos e produção de óxido nítrico (Garcia e cols., 2006). E nos insetos desafiados por infecção bacteriana as fisalinas B, F e G ...
Mario Alberto Cardoso da Silva Neto , Carlos Winter, Carlos Termignoni, 2013
3
Estudos agustinianos
poder patriarcal e/ou neste caso, rural: " [Fisalina] Usava uma capa de burel, e, debaixo do seu capuz castanho, ninguém podia perceber os terríveis sorrisos de amor que ela dirigia a todas as coisas." (AMR, 1998:14) Esta primeira descrição  ...
Isabel Vaz Ponce de Leão, 2008
4
A Vida e a obra de Agustina Bessa Luís
Mas na aldeia havia uma rapariga que se chamava Fisa ou Fisalina, e que era de temperamento arrebatado, propensa a sonhos e a tristezas inexplicáveis. Impunha-se a si própria grandes castigos, embora fosse de coração simples e não ...
Álvaro Manuel Machado, Agustina Bessa Luís, 1979
5
Viagem áa literatura portuguesa contemporãanea
Fisalina dissimulava a cólera, porque não achava viável qualquer ataque; fechava os olhos docemente, com modéstia infinita, e causava uma bela impressão aquela altivez humilhada ao pé do bêbedo que balbuciava cantorias. Assim ela ...
Cremilda Medina, 1983
6
A Companion to Portuguese Literature
'A Mãe de um Rio' ('The Mother of a River'), published in 1971 but written much earlier (between 1958 and 1967) was a particularly well known story in which a young village woman Fisalina goes to seek the mythical 'mother of a river', ...
Stephen Parkinson, T. F. Earle, Cláudia Pazos Alonso, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. phusalis) * *Fisalina*, f. Substância amarga, extraidade uma espécie de fisálide e considerada como succedâneo da quina. (De fisálide) * *Fisális*,f.O mesmo que fisálide. * *Fisalite*, f.Variedade de topázio.(Dogr. phusalis) * * Fisalito* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Manoel de Oliveira
... (bailarins de tango), Julia Buisel (cocotte), Irene Papas (a nai do río), Leonor Baldaque (Fisalina), Ricardo Trepa (o noivo), Adelaide Teixeira (madras- tra), Fernando Bento (o pai), Marco Ferreira (1° irmán), André Pacheco (2° irmán).
‎2004
9
Manoel de Oliveira
The final episode of Inquietude, told partially in voiceover by the inconsolable lover's friend, deals with Fisalina (Leonor Baldaque), a young woman "given to dreams and inexplicable sadness" who is unhappy in her small village with its stone ...
Randal Johnson, 2007
10
Camões: revista de letras e culturas lusófonas
Noivo), Adelaide Teixeira (Madrasta), Fernando Bento (Pai de Fisalina), Marco Ferreira (Io Irmão), André Pacheco (2° Irmão). Um matemático e escritor de relevo discute, com o filho, o interesse que este teria em matar-se, para atingir a  ...

用語«FISALINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfisalinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Planta tem ação anti-inflamatória em peles sensíveis
Nos anos 1970, cientistas descobriram que substâncias existentes na planta, batizadas de fisalinas, possuíam ação anti-inflamatória. Estudos posteriores ... «Diário da Saúde, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fisalina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fisalina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z