アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sedalina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEDALINAの発音

se · da · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDALINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEDALINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Messalina
mes·sa·li·na
Rosalina
ro·sa·li·na
adrenalina
a·dre·na·li·na
azalina
a·za·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
dalina
da·li·na
falina
fa·li·na
formalina
for·ma·li·na
hialina
hi·a·li·na
malina
ma·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
opalina
o·pa·li·na
pralina
pra·li·na
salina
sa·li·na
talina
ta·li·na
turmalina
tur·ma·li·na
valina
va·li·na
vitalina
vi·ta·li·na

SEDALINAのように始まるポルトガル語の単語

seda
sedaceiro
sedação
sedaço
sedadeiro
sedal
sedalha
sedante
sedar
sedativo
sedã
sedão
sede
sedear
sedeca
sedeiro
sedela
sedendo
sedenho
sedentariamente

SEDALINAのように終わるポルトガル語の単語

amigdalina
cerealina
decalina
digitalina
encefalina
fisalina
gomalina
harmalina
javalina
mescalina
narvalina
pascalina
percalina
plastalina
ptialina
ramalina
sandalina
santalina
terralina
verbenalina

ポルトガル語の同義語辞典にあるsedalinaの類義語と反意語

同義語

«sedalina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDALINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedalinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsedalinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sedalina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Sedalina
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sedalina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sedan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sedalina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sedalina
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sedalina
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sedalina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sedalina
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sedalina
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sedalina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sedalina
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Sedalina
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sedalina
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sedan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sedalina
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sedalina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sedalina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sedalina
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sedalina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sedalina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sedalina
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sedalina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sedalina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sedalina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sedalina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sedalina
5百万人のスピーカー

sedalinaの使用傾向

傾向

用語«SEDALINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«sedalina»の使用頻度を示しています。
sedalinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sedalina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sedalinaに関するニュースでの使用例

例え

«SEDALINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsedalinaの使いかたを見つけましょう。sedalinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A MAGIA DO SONHO
Sedalina Neste sonho a sedalina Faz imitação à seda Que é sinal que se arrima Com frio, fome ou sede. Sede Se no sonho tiver sede E a garganta estiver seca Do seu lugar não se arrede Que desse jeito não peca. Sedentário Encontrar um  ...
ANTÓNIO SENRA
2
Textile Traditions of Mesoamerica and the Andes: An Anthology
... direction as the diagonal center bar of the letter "S " when the yarn is held in vertical position. Saco. Tailored jacket worn by women. Sarin. Dowel. Seda. Silk. Sedalina. Silk-like yarn: pearl cotton with a high gloss due Textile Traditions 491.
Margot Blum Schevill, Janet Catherine Berlo, Edward B. Dwyer, 2010
3
Bráulio, o comunista
E de dia, de sol a sol, roçava, plantava, capinava, limpava, arrumava até a noite que o encontrava tão exausto e derreado que lhe faltavam forças para o amor dos braços quentes de Sedalina, grávida do primeiro filho. Com dois meses ...
Alberto Barroca, 1979
4
Cofradía: mayan ceremonial clothing from Guatemala
Single-ply, z-twisted, unmercerized cotton thread in white; and sedalina in purple. b) Weft. Single-ply, z-twisted, unmercerized cotton thread in white: and sedalina in purple. c) Supplementary wefts: Single-ply, z-twisted, unmercerized cotton ...
Guisela Mayén de Castellanos, Linda Asturias de Barrios, Rosario Miralbés de Polanco, 1993
5
Change in Colotenango: costume, migration, and hierarchy
There are different qualities; the ones most often used in Colotenango have two and four strands, twisted and untwisted. The women of Colotenango distinguish two types, which they call sedalina and lana. — Sedalina: Also called sedalana, ...
Idalma Mejía de Rodas, Rosario Miralbés de Polanco, 1989
6
Mujeres con historia: perfiles de 50 empresarias asturianas
cuando toca descansar o necesita evadirse Sedalina acude a uno de los dos libros que suele tener empezados, porque también en esto le gusta simultanear. Dentro de las múltiples tareas que ha ido desempeñando en su vida, pienso que  ...
‎2004
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEDAGEM, i. f. Operacio que tern por fim tirar os últimos vestigios da resina do linho. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). SEDAÍTE, ,. f. Gír. Seda. SEDAL, adj. Relativo ao inus. (De We). SEDELHA, i. f. O mesmo que sédela. SEDALINA, i. /.
8
The Complete Costume Dictionary
... scamato schappe silk Schotse muts sciameto Scotch cambric scotch gingham Scotia silk Sea Island cotton sealskin cloth seda seda chape seda cruda seda de corbatas seda silvestre sedalina seersucker seghosen segu sehan Seide seigo ...
Elizabeth J. Lewandowski, 2011
9
The Ladies Dictionary (1694)
... Women,' for the better ordering their Bodies in their monthly Pargations. fl^ eniicrte, the doddefs of Pools and muddy Lakes;' • • £фе?оре, one of the Seven Pltiattil Daughter to Atlas, md Vlnonty faid to be married to Syftpbui. .i -1 • • Sedalina, ...
N. H., 2010
10
Essays on Hispanic Literature in Honor of Edmund L. King
Ahora se estará quitando [Niña] las chambras de sedalina Mozo 1.° y le arrastrará el cabello [sujeto] [pendi] sin peinas y sin horquillas [Suenan las guitarras. Sale la luna.] Mozo 1.° arbolé de las ramas verdes Mozo 2.° arbolé de las [blancas] ...
Sylvia Molloy, Luis Fernández Cifuentes, 1983

用語«SEDALINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedalinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todos los días son domingos en San Antonio Aguas Calientes
“Este huipil que estoy tejiendo lleva dos meses terminarlo. Se teje por mitades con hilos de algodón y sedalina de colores, después se cosen ambos lados. «SIGLO21.com.gt, 2月 15»
2
Fodigua apoya a 300 artesanas
... y unas 15 cajas de sedalina, recursos que si son bien utilizados los podrían multiplicar y así convertirse en pequeñas productoras de objetos artesanales. «Prensa Libre, 11月 14»
3
Tejiendo la Moda, la historia de los tejidos, en el Museo del Traje
... que consigue las muselinas, originan también la creación de nuevos productos, resultado de los avances basados en estudios químicos, como la sedalina. «Revista de Arte - Logopress, 10月 14»
4
Hacer el humor
Yo hice un personaje que se llamaba Sedalina, una señora que iba a comprar telas y no me acuerdo las anécdotas, que debían ser un horror. R.: Previo a eso ... «Bitácora, 10月 13»
5
Quino celebra sus 81 años
"Recuerdo que era para una tienda de sedería y que se llamaba Sedalina, pero prefiero no tratar de pensar cómo era esa publicidad, porque seguramente me ... «El Universo, 7月 13»
6
Efectos de la contaminación
“La dejás secar y parece hilo de sedalina”, ilustró. Esa cosa verde, presente en todos los bebederos, no de-saparece ni aunque se eche cloro. Todavía no fue ... «El Observador, 4月 13»
7
Quino stand up: el humor de un genio más allá de Mafalda
"Vendí mi primera historieta para una tienda de sedería y que se llamaba Sedalina, pero prefiero no tratar de pensar cómo era esa publicidad, porque ... «MDZol, 7月 12»
8
La Cruz Roja ya proporciona alimentos a 260 familias de Mieres …
El perfil de los núcleos familiares, tal y como destacan desde la asamblea local de la Cruz Roja que preside Sedalina Rodríguez, «va cambiando. Antes eran ... «La Nueva España, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sedalina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sedalina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z