アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fonteira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFONTEIRAの発音

fon · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONTEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FONTEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

FONTEIRAのように始まるポルトガル語の単語

fontainha
Fontainhas
fontal
fontana
fontanal
fontanário
fontaneira
fontanela
fontanésia
fontange
fontano
fonte
fonteca
fontela
fontenário
fontinal
fontista
fontícola
fontícula
fontículo

FONTEIRAのように終わるポルトガル語の単語

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

ポルトガル語の同義語辞典にあるfonteiraの類義語と反意語

同義語

«fonteira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONTEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonteiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfonteiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fonteira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Fronteira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fuente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fountain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Fronteira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Fronteira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Fronteira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fonteira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Fronteira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fontaine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fronteira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fronteira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Fronteira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Fronteira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fronteira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Fronteira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Fronteira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Fronteira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fronteira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Fronteira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fronteira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Fronteira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Fronteira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Fronteira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fronteira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Fronteira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Eira
5百万人のスピーカー

fonteiraの使用傾向

傾向

用語«FONTEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«fonteira»の使用頻度を示しています。
fonteiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonteira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fonteiraに関するニュースでの使用例

例え

«FONTEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfonteiraの使いかたを見つけましょう。fonteiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rumor da noite: poesia
Neste novo livro de poesia do jornalista, escritor e membro da Academia Brasileira de Letras Lędo Ivo, estão reunidos 100 poemas que falam sobre os lugares, as pessoas, o amor e outros sentimentos, distribuídos entre as partes 'A porta', ...
Lêdo Ivo, 2000
2
A lógica do consumo
Em 'A Lógica do Consumo', Martin Lindstrom procura apresentar ao leitor os bastidores das pesquisas que explicam por que determinado produto vende e mostra como o cérebro das pessoas responde aos muitos estímulos da propaganda.
Martin Lindstrom, 2009
3
Filha do destino: autobigrafia
Fiquei muito satisfeita quando alguns de nós nos sentámos em volta da minha pequena mesa de jantar no Barbican, a elaborar possíveis rotas para as minhas viagens pelo Punjab, pela Fonteira e por Sind. Como sempre, a nossa estratégia  ...
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
4
A Desdita de Dulce (7 contos profanos)
O carro arugir uma subida (o farfalhar do motor só seria devidamente apreciado depoisde anos passados...) e o apito feito de cor branca,um deslavado pi...pi... a desbravar a General Taborda, aMarquês da Fonteira, as ruas apertadas de ...
Mário Passos Furtado, 2014
5
Cálculo Integral Avançado
... lisa por partes 322 Orientação de superfície lisa 305 Orientação de superfície lisa por partes 321 Partição de um retângulo 106 Plano tangente 276 Ponto crítico 85 Ponto de acumulação 17 Ponto de fonteira 117 Ponto de máximo absoluto ...
Jacques C. Bouchara, VERA LUCIA CARRARA ZANETIC, ANA CATARINA PONTONE HELLMEISTER, 1996
6
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. _. Novo Aurélio século XXI. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fonteira, 1999. FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda; RÓNAI, Paulo. Mar de histórias. 4. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1998-1999, 10 v.
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
7
Curso De Hipoplasticidade Teórica
Sua fonteira, ∂E(t)={T∈Sym /f(T)=k(t)}, é denominada superfície de plastificação . É um axioma da teoria que a tensão, em qualquer instante, está ou no domínio elástico ou na sua fronteira, jamais na região exterior (veremos abaixo que as ...
José Jorge Nader, 2010
8
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Prenderão , e chamarão a Conselho de Guerra a hum Brigadeiro , Antonio Pinto da Fonteira", por huma intriga que lhe moveu o Presidente que pertendia por meio tào indecoroso , sacar o Commando- de hum Regimento de Cavallaria de ...
9
Paginas d'historia constitucional do Brasil, 1840-1848
Quando o Marechal Sebastião Barreio, obrigado a emigrar em 1835, transpunha a fonteira do Jagua- rão, Rivera o recebeu e agazalhou com os testemunhos de melhor amisade — justamente na occasião em que Oribe, Presidente da ...
‎1870
10
Gazeta de Lisboa
Tem-se destacado algumas Tropas £ara irem ocupar varias eininencias , para saciJitar a marcha das que le devem mandar avançar para a fonteira. Prepara-sc em Villa f rama hum alojamento para o Infante D. Filipe, que aquî íe eípera ...
Paul Groussac, 1830

用語«FONTEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonteiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem atravessa de Israel para Síria em paraquedas
É a primeira vez que se tem notícia dessa forma de cruzar a fonteira. Na tarde de sábado, "um posto de vigilância detectou um civil israelense entrando de ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Aos poucos, sinal da TV digital chega a Adamantina
O morador de Adamantina pode sintonizar 8 emissoras: Rede Vida (canal 15), Record (canal 21), RedeTV (canal 23), Cultura (canal 29), Fonteira (canal 32), ... «Siga Mais, 10月 15»
3
Hungria constrói nova vedação na fonteira com a Croácia
Numa nova ação para travar a entrada de migrantes e refugiados no seu país, a Hungria está a construir uma outra vedação de arame farpado, desta vez junto ... «Expresso, 9月 15»
4
Hungria criminaliza entrada ilegal de imigrantes; 60 pessoas foram …
Oficiais de polícia monitoram a fronteira para prender quem tentar atravessar a fonteira com a Sérvia (Foto: AP Photo/Matthias Schrader). A Hungria declarou ... «Revista Época, 9月 15»
5
Áustria e Alemanha recebem imigrantes expulsos da Hungria
O governo húngaro decidiu mobilizar uma centena de ônibus para conduzir os imigrantes até a fonteira austríaca e o primeiro destes coletivos — fretados pelas ... «Diário Catarinense, 9月 15»
6
Presidente turco convoca eleições parlamentares e vai se reunir …
A incerteza política, que acontece em meio a uma campanha militar contra insurgentes do grupo Estado Islâmico na fonteira e militantes curdos dentro do ... «Reuters Brasil, 8月 15»
7
Polícia de Guarda Fonteira recolhe mais de 200 cidadãos da RDC …
Polícia de Guarda Fonteira recolhe mais de 200 cidadãos da RDC por permanência ilegal. Luanda - A Polícia de Guarda Fronteira de Angola recolheu, nas ... «AngolaPress, 8月 15»
8
Operação deflagrada pelo exército apreende 5 tabletes de cocaína
Policiais militares do Grupo Especial de Segurança de Fonteira – Gefron, nesta quarta-feira (22.07), durante apoio a Operação Ágata IX, deflagrada pelo ... «Circuito Mato Grosso, 7月 15»
9
Atentado na Turquia mata 27 pessoas
... prenderam dezenas de militantes de simpatizantes do Estado Islâmico, que controlam partes da Síria e do Iraque, países que fazem fonteira com a Turquia. «EBC, 7月 15»
10
Estado Islâmico reivindica ataque a navio militar egípcio
... combatentes realizaram um ataque com "míssil teleguiado" contra "uma fragata" da marinha no mar Mediterrâneo, ao norte de Rafah, na fonteira com a Faixa ... «swissinfo.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fonteira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fonteira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z