アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"froto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFROTOの発音

fro · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FROTOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvoroto
al·vo·ro·to
arroto
ar·ro·to
boquirroto
boquirroto
broto
bro·to
camaroto
ca·ma·ro·to
capiroto
ca·pi·ro·to
ceroto
ce·ro·to
dícroto
dí·cro·to
escroto
es·cro·to
garoto
ga·ro·to
giroto
gi·ro·to
laparoto
la·pa·ro·to
leiroto
lei·ro·to
manirroto
ma·nir·ro·to
maroto
ma·ro·to
pleuroto
pleu·ro·to
proto
pro·to
roto
ro·to
saco-roto
sa·co·ro·to
saroto
sa·ro·to

FROTOのように始まるポルトガル語の単語

fronteiro
frontino
frontirrostros
frontispício
frontonasal
frontotemporal
froque
fror
frorão
frota
frouças
frouva
frouxamente
frouxar
frouxel
frouxelado
frouxeleiro
frouxeza
frouxidade
frouxidão

FROTOのように終わるポルトガル語の単語

anadícroto
cambiroto
centroto
feiroto
foto
goto
litostroto
loto
mexeroto
monócroto
moto
noto
pentaproto
picaroto
piloto
polícroto
remoto
semirroto
trícroto
voto

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrotoの類義語と反意語

同義語

«froto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«froto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

froto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flota
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rub
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

froto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

froto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

froto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

froto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

froto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

froto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

froto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

froto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

擦る
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

froto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

froto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

froto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

froto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

froto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

FROTO
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

froto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rub
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

froto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

froto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

froto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

froto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

froto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

froto
5百万人のスピーカー

frotoの使用傾向

傾向

用語«FROTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«froto»の使用頻度を示しています。
frotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«froto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frotoに関するニュースでの使用例

例え

«FROTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrotoの使いかたを見つけましょう。frotoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Em fornizgo poem toda sua bemaventu rança tpag. 38i). Froto : em froto (do francez d flol), em nado. — Eaproveitaralhes ainda de leixarem seus batees em froto (pag. 228). FrsTE, páo, vara. G. Garnido (do francez jorni) , guarnecido. Grandor ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
2
Made for a Mission
Recently I watched one of these movies as I was recovering from a medical procedure, and I found myself identifying passionately with the challenges faced by Froto, the primary character of the movie. Froto is a Hobbit. Hobbits are small ...
David A. Posthuma, 2007
3
Drop Zone
"Froto?" "Go." "Can you hear cannon fire?" "Hard to tell. Some of it might be from thunder." Tense, Jason remained utterly silent. But it came again: the roars and rumbles of thunder and exploding cannons mixing together. "Check your map ...
Michael Salazar, 2009
4
Sermoens da Quaresma offerecidos ao illustrissimo senhor ...
Sem cxemplo nao fazem froto. 267. & feq. 27* Se fern vicios ficáo mudos , devcm poder perguntar, guiftit vekii Argue* mtde peí (tío? íij. & feq. Pregue, Ы dcfengane , que o fazcr froto nao cfla ста /uamáo.j66 i. Que hu o de dizer do pulpicojfcnáo ...
Luiz Álvares ((S.I.)), 1688
5
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
froto, que recolheo, que o General) ^;fóidàdcJs,tjtiancto^rerani perater- Ta, ham fabfam tìutrà coula, fèoam fâílar da fanctidadedo PadreMdlre ïgnacio, dîastvdo, qTitmmecerattï'- xJosrio Ceo. 15 O «foda^caza deBeos,qae •Olive néste "PadTC  ...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. futa) * *Fota*,^2 f.(?):«...e meteoseelRei emhuma grande galee que fora dos mouros, que passava quarenta cavallos so fota». Fern.Lopes, Chrón. de D. Pedro,c. XXIV. Talvez o mesmo que froto; e assim so fota seria abaixo do nível da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
... blasmo, por vituperar, censurar, repreender, do francês antigo blâmer; e) a froto ou em froto, por a nado, do francês à flot, ou do italiano a frotta, in frotta; f) a causa de, em vez de por causa de, por amor de; g) à condição que, à condição de, ...
Marli Quadros Leite, 2006
8
Climatological Data, California
... гг эг ¿г эг ы ОС IE n с «MM — i uwj ora mn к tiAoa 00' 01- iO □ CITO" aniso« j * змэ язза if «10WS к frC* tool' t I TMIOOOO веса* fro- eo- ое- fr** frf frier во* tf* HvoiuHna wit oiOHva j-fiiAXiHrtM froto- frf HOJAWAt *CtlJ 013IA0INJ • ЮАВЗСЗ«  ...
9
CRC Desk Reference for Nutrition
il. froto.t, ,d th. .'..ptntn of Vit.min B- 1 fl in th. rrh intintint rqrir, .bort 3 h..r. u rE. C3 S ^ n •o 1 3 rt 1 C U u t d l 2 0i, o .c u ~ c S u l i > ?3 u >or K o —i tri V. BO D.fiti.n.y , ymptom, — In .d-ltr, 1.,y ncalinin, lncbo.yh.it drm.titi,t in ih. d,in ntoumd th. .yin.
Carolyn D. Berdanier, 1997
10
The Gentleman's Magazine
LET other dreams emp'oy poetic pens, Where the gay flow'rs embellifhing the rscadt-, [dye, Where trees, and froto, and fhrubs, of various And tuneful chorifters, on ev'iy fide, Difpiaying all the beauty of their plumage, Call forth defcription in ...

用語«FROTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KAP : BORSA ISTANBUL A.S. / [FROTO] TEMETTU ODEMESI 16.10 …
ID=473638 KAP : BORSA ISTANBUL A.S. / [FROTO] TEMETTU ODEMESI 16.10.2015 08:47:46 *** TEMETTU ODEMESI: *** FROTO.E %57,00 (A.O.F.: 32,98 ... «bigpara, 10月 15»
2
(TEKRAR) KAP : FORD OTOMOTIV SANAYI A.S. / FROTO [FROTO
ID=468899 KAP : FORD OTOMOTIV SANAYI A.S. / FROTO [FROTO] KAR PAYI ... A GRUBU,FROTO(ESKI),TRAOTOSN91H6 0,5700000 0,4845000 B GRUBU ... «bigpara, 9月 15»
3
Samaranch: "Ya me froto las manos pensando en otra final en Río"
Madrid, 18 sep (EFE).- El miembro del COI Juan Antonio Samaranch no puede "ser más feliz" tras la clasificación de la selección española de baloncesto para ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
4
KAP : FORD OTOMOTIV SANAYI A.S. / FROTO [FROTO] KAR PAYI …
ID=468899 KAP : FORD OTOMOTIV SANAYI A.S. / FROTO [FROTO] KAR PAYI DAGITIMINA ILISKIN YONETIM KURULU KARARI 18.09.2015 19:32:30 KAR ... «bigpara, 9月 15»
5
Joan Batiste Pedrosa: «Si me duelen las rodillas, me las froto y en …
Asegura que la receta mágica de la longevidad es no dejar de moverse, no parar de hacer cosas. Debe de tener razón. Él es buen ejemplo. Joan Batiste ... «El Periódico, 5月 15»
6
Salió del coma el magistrado Germán Froto Madariaga
ALLá EN Torreón en la Plaza de Armas se reunieron más de 20 mil madres de familia para escuchar al grupo “Pandora” en los festejos del “Día de la Madre”, ... «Periódico Zócalo, 5月 15»
7
Jersey City police dog sinks teeth into leg of teen accused of …
Jersey City Police Department K-9 Froto helped nab a 17-year-old boy who police say shot a teen through the foot early this morning. Police charged the 16th ... «The Jersey Journal - NJ.com, 1月 11»
8
Jersey City police dog Froto is accepting friend requests on Facebook
Jersey City police dog Froto has plenty of admirers, and that led his partner to set up a Facebook page in the dog's name so he can post newspaper articles, ... «The Star-Ledger - NJ.com, 11月 10»
9
Fleeing car theft suspect loses fight with Jersey City police dog
A Newark felon stopped in a stolen car by Jersey City police punched K-9 Froto as he tried to flee the stolen vehicle, but the police dog chased him down and ... «The Jersey Journal - NJ.com, 10月 10»
10
Jersey City cop and K-9 nab three suspects in shooting, officials say
A Jersey City Police Officer Louis Mecka and his partner, police dog Froto arrested three people early this morning when they came across shots being fired at ... «The Jersey Journal - NJ.com, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Froto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/froto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z