アプリをダウンロードする
educalingo
gancaria

"gancaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGANCARIAの発音

gan · ca · ri · a


GANCARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GANCARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alcaria · arcaria · bancaria · cacaria · cascaria · churrascaria · criticaria · fancaria · frascaria · macacaria · pescaria · picaria · porcaria · rusticaria · sacaria · tabacaria · tamancaria · trancaria · vacaria · velhacaria

GANCARIAのように始まるポルトガル語の単語

ganapa · ganapada · ganapão · ganapé · ganapo · ganau · ganância · gancar · gancha · ganchar · gancharra · gancheado · ganchear · gancheiro · gancheta · ganchinho · gancho · ganchorra · ganchorrento · ganchoso

GANCARIAのように終わるポルトガル語の単語

basbacaria · brancaria · carrascaria · cavacaria · cocaria · estacaria · matracaria · mercaria · miscaria · moscaria · muene-caria · patacaria · pelhancaria · pelicaria · politicaria · roncaria · sofisticaria · somiticaria · troncaria · velhancaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるgancariaの類義語と反意語

同義語

«gancaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GANCARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gancariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgancariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gancaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gancaria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ganadora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would earn
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gancaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوف كسب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gancaria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gancaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gancaria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gagnerait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gancaria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gancaria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gancaria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

적립 되나요?
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bakal entuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gancaria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gancaria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gancaria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gancaria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gancaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gancaria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gancaria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gancaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gancaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gancaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gancaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gancaria
5百万人のスピーカー

gancariaの使用傾向

傾向

用語«GANCARIA»の使用傾向

gancariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gancaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gancariaに関するニュースでの使用例

例え

«GANCARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgancariaの使いかたを見つけましょう。gancariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário Luso-Asiático
"As térras de cada urna aldea sao administradas por uns poucos de individuos denominados gauncares. oü se- nhores da aldea, que foriiiam um conselho ou gancaria em que, por unaniínidade de votos, se acorda sobre os negocios da ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
VANGOR. Vid.tomo8.do Vocabu- lario. Na India Portugueza Vangores sechamaô aquellas primeiras familias, que tomáraóaíforada a Aldea,edeca- da familia o mais velho se acorda, e affina no aísento da Gancaria , segundo sua preferencia,  ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Collecção das leis peculiares das communidades agricolas das ...
... concurso,“'para que ignorando-as a maior parte das pesVoas,'quo tem e devem ter voz na Gancaria, e'lançu nas arrematações, concorrendo os parciaes do dolozo fim dellas, possam , em impedimento; utilizar-se injustamente nas razões ...
Portuguese India, Filippe Néry Xavier, 1852
4
Archivo portuguez oriental
... venda e enleacäo nao serâo elles senhores da tal dignidade , senao todo o conSelho e comunidade, e gancaria de ceda aldea » porque os ditos cancares mores aeeitaräo a tal renuheiaeäo em nome do povö , por ser de muito serviço de.
5
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
... vender, sub infiteuti- car, hipotecar, nem por outro qualquer modo alienar as terras das Aldêas, e fazendo o contrario incorrem na pena de serem os contratos nullos, resti- tuindo-se as terras á Gancaria , perdendo os compradores o preço,  ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
6
Bosquejo historico das communidades das aldeas dos concelhos ...
nos accordos da gancaria, conforme o uso e costume della, o dito Lourenço de Menezes, Vicente de Menezes, Antonio de Menezes, Bernardo de Menezes, a elles e aos seus descendentes, para todo sempre em fatiota na dita nona gancaria ...
Filippe Nery Xavier, José Maria de Sá, João Baptista Amâncio Gracias, 1903
7
Brados a favor das communidades das aldeas do Estado da India
A posse da Mirassy (gancaria) he tambem prova da antiguidade da familia, eonsa que aqui he havida em tanto apreço como nas de mais partes do mundo oriental e occidental. As faaendas grangeadas pelo systems de Mirassy ( gancaria) ...
India [Portuguese India], 1870
8
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
a Gancaria a arrendar como dantes e o subemphi- teuta pagar a metade do vallor da terra, e outra ametade, os q a subemphitcuticaraõ, o que tambem terá lugar «lando-se as terras graciozamente com applicaçaõ de todas estas condemna- ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
9
Documentos comprovativos do Bosquejo das possessões ...
a Gancaria a arrendar como dantes e o subemphi- teuta pagar a metade do vallor da terra, e outra ametade, os 3 a subemphiteuticaraõ, o que tambem terá lugar dando-sc as terras graciozamente com applicaçaõ de todas estas condemna- ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
10
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
N a India Portugueza Vangores se chamaó aquellas primeíras familias, que tomáraò afforada a Aldea , e de cada famil ia o mais velho se acorda, e allína no affento da Gancaria , fegundo sua preferencia, e excinguindo-se alguma dellas , se ...
Rafael Bluteau, 1728
参照
« EDUCALINGO. Gancaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gancaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA