アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSACARIAの発音

sa · ca · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alcaria
al·ca·ri·a
arcaria
ar·ca·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
cacaria
ca·ca·ri·a
cascaria
cas·ca·ri·a
churrascaria
chur·ras·ca·ri·a
criticaria
cri·ti·ca·ri·a
fancaria
fan·ca·ri·a
frascaria
fras·ca·ri·a
gancaria
gan·ca·ri·a
macacaria
ma·ca·ca·ri·a
pescaria
pes·ca·ri·a
picaria
pi·ca·ri·a
porcaria
por·ca·ri·a
rusticaria
rus·ti·ca·ri·a
tabacaria
ta·ba·ca·ri·a
tamancaria
ta·man·ca·ri·a
trancaria
tran·ca·ri·a
vacaria
Va·ca·ri·a
velhacaria
ve·lha·ca·ri·a

SACARIAのように始まるポルトガル語の単語

sacar
sacarase
sacarato
sacarefidrose
sacareína
sacareto
sacarificação
sacarificador
sacarificante
sacarificar
sacarificável
sacarimetria
sacarimétrico
sacarina
sacarino
sacarismo
sacarito
sacarídeo
sacarídios
sacarífero

SACARIAのように終わるポルトガル語の単語

basbacaria
brancaria
carrascaria
cavacaria
cocaria
estacaria
matracaria
mercaria
miscaria
moscaria
muene-caria
patacaria
pelhancaria
pelicaria
politicaria
roncaria
sofisticaria
somiticaria
troncaria
velhancaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacariaの類義語と反意語

同義語

«sacaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sacaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

粗麻布
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would draw
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बोरा भरने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نهب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мешковина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sacaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বরখাস্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sac
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemecatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entlassung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

描くだろうか
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

약탈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sacking
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự cướp giựt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உலுக்கியது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाडेभरडे दणकट कापड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yağmalama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

licenziamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

worki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мішковина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ambalare în saci
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λεηλασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afdanking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

säckväv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

strie
5百万人のスピーカー

sacariaの使用傾向

傾向

用語«SACARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«sacaria»の使用頻度を示しています。
sacariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacariaに関するニュースでの使用例

例え

«SACARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacariaの使いかたを見つけましょう。sacariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maos Talentosas
(D. Ponto Cruz c/ 2 fios da linha (2 Í -50901 Ponto Atrás c/ 2 fios da linha -7923 Criação e execução da peça: Regina Godoy. Execução diagrama e. \ -335 Anchor Raiom Anchor Mouliné Metalizada tecido de sacaria 35 cm Material • Linha ...
Marcelo De Breyne Macian
2
Evolução das normas operacionais
Comparando-se o quadro atual (IV), de dezembro/78, com os quadros II e III, resultantes de alterações ocorridas em fins de 74 e meados de 75, observa-se: a ) SACARIA DE JUTA: o pó cerffero e a cera de carnaúba, que antes eram ...
Mauro Vaz de Mello, 1980
3
Agroindústria e citricultura no Brasil: diferenças e dominâncias
Principais custos Aluguel de barracões, pessoal, energia, água, sacaria, fretes Pessoal, energia, água, sacaria, fretes Pessoal, energia, água, sacaria, fretes Contratos com citricultores Normalmente não se realiza. Realizado principalmente ...
‎2006
4
Regimento Do Terreiro Da Cidade De Lisboa: No Anno de 1779
Do Fiel da Sacaria , e sèur Serventer. HAverá hum Fiel da Sacaria nomeado por Mim , de boa intelligencia de Escrituração, e de grande sidelidade, com dous homens detrabalho seus serventes , nomeados pelo dito Fiel , que por elles ...
‎1779
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Do Fiel da Sacaria , e seus Scrvenjeéi ; ' . > ' ::.} i. íí 'íto!> ':! U - >f. 'i i'<: : - )0- i•iHH' jK >:-'' * ' Haverá hum Fiel da Sacaria nomeado por Mim , de boa intelln gencia de Escrituração, e de grande fidelidade, com dous homens de trabalho seus ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Do Fiel da Sacaria , e seus Serventes. Haverá hum Fiel da Sacaria nomeado por Mim, de boa intelligencia de Escrituração , e de grande fidelidade, com dous homens de trabalho seus serventes, nomeados pelo dito Fiel, que por elles ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
7
O Sistema Cooperativista Na Comercializacao E ...
t>) para o arroz beneficiado, inclusive frag .nentos i 60 kg ( sessenta quilogramas ). § Ia - 0 Tecido , em qualquer caso, deverá ser novo e resistente, Etao sendo permitido o emprego de sacaria de mais de um tipo do mesmo lote. § 2a - Os ...
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SACARIA. Estratagema de hum bom General , que faz pôr em armas , e sahir a campo a sua gente , fingindo que o inimigo os vem atacar nos arraiaes. Ede tirar, ou puxar as Tropas para fora dos seus quartéis se disse Sacaria. De huma ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
SACARIA. Estratagema de hum bom General , que faz por em armas , e sahir a campo a sua gente , fingindo que o inimigo os vem atacar nos arraiaes. Ede tirar, ou puxar as Tropas para fóra dos seus quartéis se disse Sacaria. De huma ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Relatório anual da CFP
Foram também colocados no mercado, através das agências regionais da CFP, 566.300 sacos usados e imprestáveis junto a comerciantes de sacaria usada, embalagem esta resultante da granelização e reensaques de arroz e milho.
Brazil. Comissão de Financiamento da Produção, 1980

用語«SACARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adapec apreende 11 toneladas de sementes em situação ilegal em …
... em Divinópolis, suspeita de comercializar as sementes sem registro, informação na sacaria e análise de qualidade. O proprietário foi multado em R$ 3.600 e ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
2
Devo trocar o plano de previdência pelo Tesouro Direto?
Se for esse o seu caso (não é raro encontrar esse nível de taxa de administração), eu sacaria tudo. Se seu produto tem taxas entre 1% e 2%, deixaria de fazer ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Motorista avança cruzamento e causa acidente na Paraíba após se …
... a colisão ocorreu quando ele se assustou e avançou no cruzamento após discutir com um motociclista, que durante a discussão fez um gesto de que sacaria ... «Globo.com, 10月 15»
4
Acusado de matar vendedor com seis tiros se apresenta no 2° DP
Ao se aproximar, ele disse que o corretor de gado teria aberto parcialmente o vidro do lado do motorista e feito menção de que sacaria uma arma. «O Progresso - Dourados, 9月 15»
5
Bellucci vence e vai à 3ª rodada do US Open pela 1ª vez; Soares cai …
A parcial, aliás, foi uma verdadeira "montanha-russa", já que no quinto game Bellucci devolveu a quebra e no oitavo abriu 5 a 3. Quando sacaria para fechar, ... «Paraná-Online, 9月 15»
6
Mulher é suspeita de matar idosos com injeção de insulina; vítima …
No dia seguinte, ela e o idoso saíram com o carro para ir a uma agência bancária, onde ela sacaria novamente os 40 mil para comprar o carro. Foram retirados ... «R7, 8月 15»
7
Policiais civis acusados de extorquir fiscal da prefeitura serão …
... apenas os R$ 300 que o fiscal tinha na carteira e foram com ele até o supermercado Extra, onde há um caixa 24 horas e de onde ele sacaria mais mil reais. «Olhar Direto, 8月 15»
8
Produtores de malva do AM enfrentam problemas com a safra
A cheia do rio Solimões destruiu muitas plantações. A fibra é usada principalmente na fabricação de sacaria. O sol castiga e a água também. Os produtores da ... «Globo.com, 7月 15»
9
“Eu tenho o WhatsApp do ACM Neto”
A lei é tão inválida que, se necessário, sacaria meu celular para enviar uma mensagem via WhatsApp ao prefeito ACM Neto. São estes mesmo que depois vão ... «Nossa Política, 7月 15»
10
Virgin Islanders take gamble at baseball academies
"It was a rule that was recently put in," Sacaria said. "I was born on St. Thomas and I have to go through the draft process. It was one of the toughest things to get ... «Virgin Islands Daily News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sacaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sacaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z