アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garajau"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGARAJAUの発音

ga · ra · jau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARAJAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGARAJAUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«garajau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
garajau

スンジ科

Sternidae

Sternidaeは、Sibley-Ahlquistの分類学によって幼虫の中に組み込まれたカドリ様式の鳥類のファミリーである。 この群には、タレン、ガイヴィナ、ガラワウと呼ばれる約44種が含まれており、うち24種は南米に存在する。中位種は25〜50cmの中型鳥類である。 彼らは長く尖った翼、比較的大きな尾、細い嘴、小さな足を持っています。 その全体的な形態は、アクティブなライフスタイルと速い飛行によく適しています。 ガイヴィナとガラワウスは魚を食べる。魚は海面に飛びつく。 ほとんどの種は沿岸の生息地で見つけられ、移動しています。 ガイヴィナとガラジャウスは群を取った鳥で、ほとんど接岸できる場所、主に沿岸の国境にある島に巣立っています。 コロニーは非常に多く、騒々しいし、様々なカップルの活動がいっぱいです。 非常に単純な巣は、植物材料で覆われた土壌の小さなうつ病です。 各姿勢には3〜4個の卵が含まれ、通常は外乱の場合には放棄される。 グループの羽毛は単調で、黒、灰色、白の色合いです。 Sternidae é uma família de aves caradriformes, integrada nos larídeos pela taxonomia de Sibley-Ahlquist. O grupo inclui cerca de 44 espécies, conhecidas como andorinha-do-mar, gaivina e garajau, 24 das quais com presença na América do Sul. Os esternídeos são aves de médio porte, com 25 a 50 cm de comprimento. Têm asas compridas e ponteagudas, cauda relativamente grande, bicos finos e patas diminutas. A sua morfologia geral está bem adaptada a um modo de vida activo e a um vôo rápido. As gaivinas e garajaus alimentam-se de peixes, que pescam em vôos picados sobre a superfície dos oceanos. A maioria das espécies pode ser encontrada em habitats litorais e é migratória. As gaivinas e garajaus são aves gregárias, que nidificam em locais pouco acessíveis, principalmente ilhas nas orlas costeiras. As colónias são muito numerosas, barulhentas e repletas de actividade dos vários casais. O ninho, muito simples, é uma pequena depressão no solo revestida de material vegetal. Cada postura inclui 3 a 4 ovos, geralmente abandonados em caso de perturbações externas. A plumagem do grupo é monótona, em tons de preto, cinzento e branco.

ポルトガル語辞典で«garajau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARAJAUと韻を踏むポルトガル語の単語


cacajau
ca·ca·jau
fajau
fa·jau
garjau
gar·jau
grajau
gra·jau
jau
jau

GARAJAUのように始まるポルトガル語の単語

garabulhento
garabulho
garacacunta
garacheta
garaçapé
garaçuma
garafunhas
garafunhos
garagem
garagista
garajão
garajuba
garaldino
garamanha
garamante
garamantite
garambino
garambuio
garampara
garamufo

GARAJAUのように終わるポルトガル語の単語

Bissau
Macau
Nicolau
Palau
Passau
Rousseau
bau
blau
chau
fuseau
gau
grau
landau
manau
mau
miau
nau
pau
rau
tau

ポルトガル語の同義語辞典にあるgarajauの類義語と反意語

同義語

«garajau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARAJAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garajauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgarajauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garajau»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Garajau酒店
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garajau
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

garajau
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

garajau
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гаражау
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

garajau
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

garajau
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garajau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Garajau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

garajau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ガラジャウ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

garajau
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

garajau
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

garajau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

garajau
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

garajau
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Garajau
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Garajau
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Garajau
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гаражан
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Garajau
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Garajau
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Garajau
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Garajau
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Garajau
5百万人のスピーカー

garajauの使用傾向

傾向

用語«GARAJAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«garajau»の使用頻度を示しています。
garajauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garajau»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garajauに関するニュースでの使用例

例え

«GARAJAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgarajauの使いかたを見つけましょう。garajauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madeira and Porto Santo
Canical: 33km/4omins. Santo da Serra: 26km/4omins. Camacha: 12km/25mins. East from Funchal: The Coast to Canical Garajau and Canico Funchal is edging eastwards. Once Garajau and Canico were sleepy fishing and farming villages ...
Rodney Bolt, 2007
2
The Rough Guide to Madeira
50 extra- Q GARAJAU Dom Pedro Garajau Map 4. A7. Silio Quinta Garajau ©2g1 g30 600. ©2g1 g30 601 A giant. hut rarher anonymous. three-star hoteL with some 400 roums divided mto four hlocks. thar takes up one entire side of the road  ...
Matthew Hancock, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Gal. Armazémoucasa, para recolher automóveis. Cf. Decreto de 9II911. (T. fr.) * * Garajão*, m.Mad.Omesmo que garajau^1. *Garajau*,^1m.Ave palmípede aquática,(sterna fluviatilis). * Nome, que nalguns pontos de Portugal, se dá á gaivina.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Madeira
Right: Statue of Christ the King overlooking Ponta do Garajau. Opposite: The village of Garajau nestles at the foot of a cliff. Swimming Pools With the honourable exception of Porto Santo, Madeira is famous for not having sandy beaches.
Christopher Rice, Melanie Rice, 2005
5
Madeira - The Atlantic Orchid
The Christ Statue at Garajau in Madeira On the Ponta do Garajau headland in Madeira is a huge statue of Christ, with outstretched arms, dedicated to the Sacred Heart of Jesus. Erected in 1927, the statue iooks out towards the sea some ISO ...
Travelling Wizards, 2010
6
Background Information on Invertebrates of the Habitats ...
Recent records confirm that the species is still living on sea-cliffs by Cabo Garajau. Discula tabellata lives in crevices of bare rock faces, on dry stone walls and at the base of grasses and herbs on clifftop boulders (NMW database; Seddon et ...
P. J. van Helsdingen, L. Willemse, Martin C. D. Speight, 1996
7
Inverno sem primavera: estórias
Veio o bando como costuma vir, com aquela gritaria, com aquele choro pairando , baixo, no ar, por sobre o garajau ferido, e dois, ou três, ou quatro, fizeram o que fazem sempre, o garajau ferido não estava morto, logo o levaram, a procissão ...
Dias de Melo, 1996
8
Relatos de caes Maravilha!
Duque”. O. salva-vidas! Martinho Andrade treinando a Duque 2009 “Duque”, foi o último cachorro da zona do Garajau a ser treinado... Com apenas quatro meses “Duque” foi capaz de me salvar a vida! Ao ter recebido 15 lições de treino  ...
Martinho da Silva Andrade
9
Uma zona de graptolitos do Llandovery inferior no Rio ...
46 _____ Camadas de Garajau — Pelas observações de campo, o Dr. Branner(l, i notou em 1890, que as camadas de Garajau são mais altas do que o calca- reo pardacento de Aroeira e também cobrem o calcareo oolithico do Lastro.
Carlotta Joaquina Maury, 1929
10
Era uma vez no nordeste: ficção e representação regionaI
Está aí um garajau se sacudindo na mula, um garajau cheio de boi. Aquelas grades, não volto. Mas um garajau, os caçuás, um garajau cheio de barro, um garajau cheio de boi, aí mãe, a laranjeira murcha, os pés de árvore, tudo morto, ...
Edilson Amorim, 2008

用語«GARAJAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarajauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capitania do Funchal auxilia quatro Stand Up Paddle em …
Também na Madeira, um turista de nacionalidade húngara morreu hoje no mar que banha a praia do Garajau, alegadamente vítima de uma congestão, disse o ... «LUSA, 10月 15»
2
Operação conjunta prende oito suspeitos de crimes no Sertão de AL
... 33; Cícero Flor de Lima, o “Garajau”, 54; Francisco de Assis da Silva Júnior, conhecido como “Júnior do Célio”, 33; Antônio Rodrigues dos Santos, o “Toinho”, ... «Globo.com, 10月 15»
3
Plenário na Câmara de Santa Cruz sobre o aviário do Garajau
O presidente da Câmara Municipal de Santa Cruz marcou para amanhã, quarta-feira, pelas 18h30, um novo plenário de moradores vizinhos do aviário do ... «Diário de Notícias - Funchal, 9月 15»
4
Solférias propõe Fim de Ano na Madeira
Com partida do Porto, os preços dos pacotes de seis noites começam nos 469 euros, para a opção com o 3-estrelas Dom Pedro Garajau em regime de só ... «PressTur, 9月 15»
5
Solférias prepara programação para Fim-de-Ano
Existe ainda a opção de três noites de estadia, desde 389 euros por pessoa, com opção de alojamento no Dom Pedro Garajau; Cheerfulway; Dom Pedro Baía; ... «Publituris, 7月 15»
6
Segunda maior colónia de garajau-rosado descoberta nos Açores
"Este estudo permitiu descobrir no ilhéu da Praia, na ilha Graciosa, a segunda maior colónica da Europa de garajau-rosado, cerca de 600 casais, o que revela ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
7
Aviário do Garajau
A propósito do «espião do Garajau», escrito pelo Sr. Celso Velosa venho expor e questionar o seguinte: 1º- A emissão do alvará de autorização de ... «Diário de Notícias - Funchal, 7月 15»
8
Tome água e muito forró: Foi dada a largada no grande São João …
... os vereadores Cacá Gadelha e Renato Garajau comemoraram essa novidade com muito forró pé de serra, comidas típicas e a apresentação de quadrilhas. «Diario do Sertão, 6月 15»
9
Palmeiras e Garajau já exibem a Bandeira Azul
Foi esta manhã hasteada a Bandeira Azul nas praias das Palmeiras, em Santa Cruz, e do Garajau, no Caniço, elevando para sete os galardões já exibidos na ... «Diário de Notícias - Funchal, 6月 15»
10
A Long Weekend in Magical Madeira
3 p.m. On the way to the airport, make a final stop at Ponta do Garajau, a tiny, pebbled beach that sits 200 meters beneath the imposing Cristo Rei statue of ... «Wall Street Journal, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Garajau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garajau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z