アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gastromania"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGASTROMANIAの発音

gas · tro · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTROMANIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GASTROMANIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agromania
a·gro·ma·ni·a
anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·bli·o·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
dip·so·ma·ni·a
ecomania
e·co·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
fotomania
fo·to·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·ni·a
logomania
lo·go·ma·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
toxicomania
to·xi·co·ma·ni·a
zoomania
zo·o·ma·ni·a

GASTROMANIAのように始まるポルトガル語の単語

gastrojejunostomia
gastrolaringite
gastrolaríngico
gastrolatria
gastrolátrico
gastrolitíase
gastrologia
gastrológico
gastromalacia
gastromancia
gastromante
gastromegalia
gastromelia
gastromeningite
gastrometrite
gastromicose
gastromucosa
gastronecto
gastronefrite
gastronomia

GASTROMANIAのように終わるポルトガル語の単語

americomania
bricomania
carpomania
clinomania
cocainomania
demonomania
gamomania
hipomania
mitomania
necromania
ninfomania
petalomania
piromania
politicomania
radiomania
sitiomania
tomomania
tricotilomania
ufomania
xenomania

ポルトガル語の同義語辞典にあるgastromaniaの類義語と反意語

同義語

«gastromania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASTROMANIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gastromaniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgastromaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gastromania»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gastromania
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gastronomía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gastromania
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gastromania
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gastromania
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gastromania
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gastromania
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gastromania
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gastromania
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gastromania
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gastromania
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gastromania
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gastromania
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gastromania
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gastromania
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gastromania
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gastromania
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gastromania
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Gastromania
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Gastromania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gastromania
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gastromania
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gastromania
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gastromania
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gastromania
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gastromania
5百万人のスピーカー

gastromaniaの使用傾向

傾向

用語«GASTROMANIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«gastromania»の使用頻度を示しています。
gastromaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gastromania»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gastromaniaに関するニュースでの使用例

例え

«GASTROMANIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgastromaniaの使いかたを見つけましょう。gastromaniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dining nobility: from the Burgundian dukes to the Belgian ...
Chroniqueur gastronomie et vin au Soir de 1981 à 2005 et dans le Journal du Médecin depuis 1979. Conseiller à la rédaction dans le magazine Gastromania. Collaborateur à la Revue du Vin de France, puis responsable de la chronique vin  ...
Paul Janssens, Siger Zeischka, 2008
2
Obras
Primeiro que tudo, porém, cumpre saber o que vem propriamente a ser essa gastromania de que nos occupamos. Não vos canceis a procurar-lhe a definição em diccionarios, que em nenhum a encontrarieis. Entre os lexicographos parece  ...
Luiz de Castro, 1890
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GASTROMANIA, s. f. V. Gastrolatria. GASTROMANfACO, adj. De, ou relativo a, gastromania; gastrológico. / S. m. Indivíduo que tem gastromania. GASTROMANTE, s. m. e f. — Castro + mante. O que praticava a gastromancia.
4
Arcanos Menores Do Tarô, Os
Gastromania. Limitação mental, admitindo somente as autoridades reconhecidas e a sua própria. VÉNUS. Manifestações positivas: Benevolência e gentileza para com todos e com tudo. Modéstia, suavidade, delicadeza. Forte sentido ...
G. O. Mebes
5
A Revista
9h Mas á porporção que Roma ía perdendo a austeridade e rigidez dos seus antigos habitos, que passava das vigilias ao adormecimento, das armas aos prazeres, dos trabalhos á molle ociosidade, da frugalidade á gastromania, tambem ...
Antonio de AZEVEDO MELLO E CARVALHO, 1843
6
Vinho, Gastronomia e Saúde
... como gastromania (67). Bastará que uma alteração pessoal ou comunitária ou uma revolução desestruture suficientemente os projectos individuais. Para muitos, a gastronomia terá também, ainda hoje, o significado e/ou as conotações de ...
C. Hipólito-Reis, 2008
7
Ocultismo Sem Mistério (o)
Gastromania. Limitação mental, admitindo somente as autoridades conhecidas e a sua própria. Triplicidade da Água: Câncer, Escorpião, Peixes Câncer (22 de junho — 22 de julho): Quarto signo do zodíaco que, no hemisfério norte, se situa  ...
Lorena de Mantheia
8
O Desapprovador
A 'Serpentaria , a Cocle'aria , a ParietariaI são; os seus especificos omn' ipossantes, he hum homem acrediiado pela sua moral , pelo bom gosto que tem de bons bocados , o seu voto he escutado, e: he seguido na Gastromania; todos o ...
9
The Meal: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and ...
... Almanach des gourmands, and gastronomic writing was crystallizing into a kind of science – from gastromania to gastronomy as Rebecca Spang has recently put it. But, to Fourier, all previous gastronomes were nothing but 'gastro -idiots', ...
Harlan Walker, 2002
10
Cannibalism in Literature and Film
As Leon Kass has claimed, 'In times in which deeper sources of meaning are thought to be lacking, some people maintain that our growing gastromania is in fact evidence that we live in such spiritually troubled times' (Kass Hungry xiii) and  ...
Jennifer Brown, 2012

用語«GASTROMANIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgastromaniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soolane jäätis – on see võimalik?
Suuremaid seltskondi (alates kaheksast inimesest) ootab Teletorni restoran osa saama Gastromania menüüst, kus saab maitsta läbilõiget restorani à la carte ... «Ekspress, 10月 15»
2
Le premier guide "50 Young Talents", un hommage aux jeunes …
(Belga) Le magazine culinaire Gastromania et San Pellegrino ont présenté lundi soir le premier guide "50 Young Talents", qui met de jeunes talents belges sur ... «RTL info, 10月 15»
3
GastroMania: festival para evidenciar delícias
Segundo a Birô Propaganda, organizadora do evento, já estão confirmados 13 espaços, com pratos exclusivos, para o GastroMania. Aos interessados em ... «Folha do Mate, 10月 15»
4
Le case dove si mangerà a Parma home restaurant
(Marrone, sociologo, autore di "Gastromania") Performance satirico-poetica dedicata all'irresistibile ascesca dei cuochi-star (Guido Conti, scrittore) «La Repubblica, 9月 15»
5
Street food: la "gastromania" che impazza per tutta Italia
L'indagine di ricerca compiuta dalla Bicocca di Milano segnala che il cibo di strada è mangiato dai connazionali mediamente 75 volte l'anno. La spesa media è ... «Agroalimentarenews, 9月 15»
6
"Gastromania", ai Giardini il fenomeno dei reality show culinari
La giornata di sabato ai Giardini Ducali di Modena comincia all'insegna degli appuntamenti per i più piccoli. Alle 10 si parte con “Il gustatutto! Scoprire i sensi ... «ModenaToday, 7月 15»
7
"Gastromania", tutti gli appuntamenti della settimana ai Giardini
Chef famosi, ma anche esperti, saggisti e persino fotografi. Molti nomi e una parola d'ordine su tutte per la settimana che prende il via ai “Giardini del Gusto” a ... «ModenaToday, 7月 15»
8
"Gastromania" di Gianfranco Marrone: e siamo tutti Masterchef
"Gastromania" di Gianfranco Marrone: e siamo tutti Masterchef. + PER APPROFONDIRE libri , gastromania , gianfranco marrone , face&book. immagini indietro. «Il Messaggero, 2月 15»
9
Carnevale 2015, Le ventre de Paris alla Scuola Grande San …
... spirito, alternando tirate tratte dalla Gastromania (un opuscolo dell'epoca dedicato all'arte culinaria), arie da chansonnier e briose pagine di Hervé, Offenbach, ... «VeneziaToday, 1月 15»
10
Gastronomia, a nova religião. Não mais sexo, drogas ou rock n'roll …
Haverá algum meio de comunicação ou entretenimento ou formato social que ainda não tenha sido apanhado pela glutoneria da gastromania de propósito ... «Brasil 247, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gastromania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gastromania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z