アプリをダウンロードする
educalingo
gonilha

"gonilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGONILHAの発音

go · ni · lha


GONILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GONILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

anilha · baunilha · betonilha · canilha · cochinilha · cochonilha · coronilha · guinilha · lanilha · mancenilha · manganilha · manilha · manzanilha · maçanilha · planilha · ponilha · punilha · ranilha · serranilha · ventanilha

GONILHAのように始まるポルトガル語の単語

gonialgia · goniálgico · gonicampse · gonicampsia · gonidial · gonimoblasto · goniocarpo · goniocele · goniológico · goniometria · goniométrico · gonioscopia · gonioscópio · goniospermo · gonioteca · goniógeno · goniógrafo · goniômetro · gonistiláceo · gonite

GONILHAのように終わるポルトガル語の単語

almenilha · antenilha · armadilha · cadenilha · centenilha · cochenilha · coconilha · curunilha · filha · fornilha · guenilha · ilha · mançanilha · maravilha · mingornilha · monilha · partilha · pilha · sabanilha · trilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるgonilhaの類義語と反意語

同義語

«gonilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GONILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gonilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgonilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gonilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gonilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gristle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gonilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gonilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gonilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gonilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gonilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gonilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gonilha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gonilha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gonilha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gonilha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gonilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gonilha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gonilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gonilha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gonilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gonilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gonilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gonilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gonilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gonilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gonilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gonilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gonilha
5百万人のスピーカー

gonilhaの使用傾向

傾向

用語«GONILHA»の使用傾向

gonilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gonilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gonilhaに関するニュースでの使用例

例え

«GONILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgonilhaの使いかたを見つけましょう。gonilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria analytica a'cerca do commercio d'escravos e a'cerca ...
O supplieio do torniquete, o troneo, a gonilha, os angi- nhos, os ferros, os eepos, e tantos outros instrumentos de supplieio, são eommuns nas nossas Fasendas, Engenhos, e mesmo nas Cidades não são raros. Pareee que herdamos todos ...
Federico Leopoldo Cezar Burlamaqui, F. L. C. B., 1837
2
Revista de ciências sociais
Gonilha. Diâm. 14 cm. Tipo de cadeia ou coleira de ferro que se prendia ao pescoço dos escravos, como castigo. 173. (1.60.195). Gonilha. Diâm. 8,5 cm. 174. (1.60.1917). Gonilha. Diâm. 10,5 cm. 175. (1.60.199). Gonilha. Diâm. 10 cm. 176.
3
Revista de língua portuguesa
164, m volume do livro O que se não deve dizer, interrogado por João dos Anzoes sobre o significado da palavra gonilha, empregada por Camillo no Livro Negro — apertada por uma gonilha, pretende Figueiredo passar uns bolos em ...
4
Timor: quatro séculos de colonização portuguesa
Os Léo-Ray tinham, junto da sua residência, cárcere para os delinquentes que ali ficavam presos à gonilha (2). Entre o povo timorense, o réu podia ser condenado à morte por um dêstes três crimes : homicídio, roubo e ofensas ao Léo-Ray e ...
José Simões Martinho, 1943
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. gonos, producção) * *Gonilha*, f.Prov.O mesmo que gravata. Cf. Camillo, Vingança, 95; Myst.deLisb., I,18, 137e167. (Porgonelha, dissimilaçãode golelha, de gola) * *Gonímico*, adj. Relativoá gonídia.(Do gr. gonimos, que produz) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gazeta de Lisboa
... as tvjncções religiosas , sobpena de huma cor.demnaçaó , cesde 16 até 5CO francos, e de seis dias e mai3 de prisaó , estende ndt, -te esta a prezes, sí^ur.do as circumstancias nos primeiros casos ; e com pena de gonilha no ultimo.
7
Motim literario em fórma de soliloquios
A natureza já não soffria afiôgo , nem gonilha , « « passados tempos tornando-se -lhe aBe-( ligião em galé, tudo foi prizão , desgosto, e desordem. N'huma palavra conveio á Communidade desça rtar-s» d'hum Indivíduo , que a tumtttóu&y.â.
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
8
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
... a paz de que tenho a honra de enviar a V. Ex.a a copia N.° 1, Esque- cia-me dizer que mandando eu pedir soccorro a Bis- sáo, o ex Sub-Prefeito enviou 27 dos mais perversos soldados que lá havia , e outros sahirão da gonilha para aqui.
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
9
Santarém: uma síntese histórica
... uma de seis e outra de quatro, ambas no chão, sem carretas, oito arrobas de bala para mosquetes, trinta libras de pólvora, vinte balas de artilharia, duas cuxarras, onze baionetas, onze peções, seis enxadas, uma gonilha com respectivo ...
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
10
Mistérios de Lisboa:
Aspropensões nobres morrem entaladas na gonilha do infortúnio... Otalentonasceu com a altivez do espírito. O ouro aproximoume das fontes da ciência... Tratei os grandes homensdaEuropa...Não me forcei por imitálos... Emseteanos de ...
Camilo Castelo Branco, 2013
参照
« EDUCALINGO. Gonilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gonilha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA