アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mancenilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANCENILHAの発音

man · ce · ni · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANCENILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANCENILHAと韻を踏むポルトガル語の単語


anilha
a·ni·lha
baunilha
bau·ni·lha
betonilha
be·to·ni·lha
canilha
ca·ni·lha
cochinilha
co·chi·ni·lha
cochonilha
co·cho·ni·lha
coronilha
co·ro·ni·lha
gonilha
go·ni·lha
guinilha
gui·ni·lha
lanilha
la·ni·lha
manganilha
man·ga·ni·lha
manilha
ma·ni·lha
manzanilha
man·za·ni·lha
maçanilha
ma·ça·ni·lha
planilha
pla·ni·lha
ponilha
po·ni·lha
punilha
pu·ni·lha
ranilha
ra·ni·lha
serranilha
ser·ra·ni·lha
ventanilha
ven·ta·ni·lha

MANCENILHAのように始まるポルトガル語の単語

mancada
mancador
mancal
mancar
mancarra
manceba
mancebia
mancebil
mancebo
mancenilheira
mancha
manchado
manchamba
manchar
manchão
manche
manchear
manchego
mancheia

MANCENILHAのように終わるポルトガル語の単語

almenilha
antenilha
armadilha
cadenilha
centenilha
cochenilha
coconilha
curunilha
filha
fornilha
guenilha
ilha
mançanilha
maravilha
mingornilha
monilha
partilha
pilha
sabanilha
trilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるmancenilhaの類義語と反意語

同義語

«mancenilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANCENILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mancenilhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmancenilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mancenilha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mancenilha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manzanilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mace
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mancenilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mancenilha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mancenilha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mancenilha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mancenilha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mancenilha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mace
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mancenilha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mancenilha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mancenilha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mace
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mancenilha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mancenilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mancenilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mancenilha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mancenilha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mancenilha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mancenilha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mancenilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mancenilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mancenilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mancenilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mancenilha
5百万人のスピーカー

mancenilhaの使用傾向

傾向

用語«MANCENILHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«mancenilha»の使用頻度を示しています。
mancenilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mancenilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mancenilhaに関するニュースでの使用例

例え

«MANCENILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmancenilhaの使いかたを見つけましょう。mancenilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach de lembranças luso-brazileiro: para o anno ... 1864
JULHO — 30 ]VIailceililha. — 0 genero mancenilha, da família das euphorbeaceas, tem duas variedades: o hippomane man- cinella, e o hippomane spinota de Linneu. A primeira variedade, mais vulgar e conhecida, cresce na America inter- ...
2
Santa Rosa em cena
pela mais bela sertaneja, deixa-se dominar pela sedução de Mancenilha que, com sua beleza, seus gestos voluptuosos, o atrai, mas a ele não se entrega. Até mesmo o auxilio de macumbeiros é pedido e Mancenilha submete-se aos fluidos  ...
Câassio Emmanuel Barsante, Tomâas Santa Rosa, 1982
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mamoa mamoeiro mamona mamute maná manancial manápula mançanilha ( m. q. mancenilha) mancebia mancebo mancenilha (m. q. mançanilha) mancha manchar mancheia manchete [E] manco mancomunar manda-chuva mandado*  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Cecília Meireles: Crônicas em geral (3 vols.)
Estavam ali os livros, e a pensativa cabeça dos doutores: era a mancenilha. Era a mancenilha, e ninguém se resignava à idéia de arrancá-la. A ciência tantas vezes se engana. . . Os poetas? Mas onde estão os poetas que, em noites de atroz ...
Cecília Meireles, 1998
5
Obra em prosa
Estavam ali os livros, e a pensativa cabeça dos doutores: era a mancenilha. Era a mancenilha, e ninguém se resignava à ideia de arrancá-la. A ciência tantas vezes se engana. . . Os poetas? Mas onde estão os poetas que, em noites de atroz ...
Cecília Meireles, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1998
6
Annos de prosa: romance
'A sombra da mancenilha é grata como a de 'todas .as arvores; suave é a viração que lhe estremece á coma ; o sol nem sequer mosqueia o chão em que refazes T)S membros lassos, j mas agonia mortal será o teu despertar se a formosa ...
Camilo Castelo Branco, 1863
7
Livro de Consolação
... ao coraçãoapenas um torpor, aparalysia das faculdades amantes davida, ignorandolhe as condições{53} durissimas, oterrivel desdem com que adormecemos debaixo da mancenilha, sem recearlhe as exhalações homicidas.
Camilo Castelo Branco, 1961
8
A Condessa Vésper
Havia alguma cousa do pecado de Eva paradisíaca na elasticidade ofídia e ondulosa do seu corpo, na mancenilha daqueles cabelos crespos, no viço provocador daqueles lábios carnudos e vermelhos. A sua voz era como um hino de amor ...
Aluisio Azevedo
9
Ciência Secreta, a - Vol.3
Êle sobe em redemoinhos vertiginosos de fumo, derramando fortes e suaves perfumes. Não é o lírio cujo odor inebria; é a mancenilha cuja expiração é funesta e cuja existência é símbolo de atração indiscutível e que é preciso prever como ...
HENRI DURVILLE
10
Memórias de um condenado
Havia alguma cousa do pecado de Eva paradisíaca na elasticidade ofídia e ondulosa do seu corpo, na mancenilha daqueles cabelos crespos, no viço provocador daqueles lábios carnudos e vermelhos. A sua voz era como um hino de amor ...
Aluísio Azevedo, 2013

用語«MANCENILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmancenilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operação Cata-Bagulho acontece neste sábado em 19 subprefeituras
... Rua Mafalda Rocha, Rua Mancenilha, Rua Maria Vaz de Carvalho, Rua Matias Pires, Rua Moreira Lima Conde, Rua Nelson de Senna Professor, Rua Nestor ... «Globo.com, 2月 14»
2
Operação cata-bagulho percorre 30 bairros de SP neste sábado
... Rua Jose Lacerda, Rua Jupatis, Rua Luiza Álvares, Rua Mancenilha, Rua Mendes Vldal Nunes, Rua Nascimento Silva, Rua Particular, Rua Pinheiro Ferreira ... «Globo.com, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mancenilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mancenilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z