アプリをダウンロードする
educalingo
guamirim

"guamirim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUAMIRIMの発音

gua · mi · rim


GUAMIRIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUAMIRIMと韻を踏むポルトガル語の単語

abatimirim · baiacumirim · cabamirim · inamumirim · inhambumirim · iramirim · irimirim · iumirim · jomirim · mangará-mirim · marupá-mirim · mirim · pacumirim · paramirim · potimirim · quatimirim · sapucaia-mirim · sirimirim · ubaranamirim · uruçumirim

GUAMIRIMのように始まるポルトガル語の単語

gualteira · gualterina · gualtespa · gualtéria · Guam · guamaense · guamaiacu · guamajacu · guambu · guambuco · guamixinga · guampa · guampaço · guampada · guampear · guampo · guampudo · guanabano · Guanabara · guanabarino

GUAMIRIMのように終わるポルトガル語の単語

Almeirim · Amorim · Marim · Turim · alecrim · brim · camarim · caxirim · clarim · cotrim · crumirim · mandarim · marrim · morim · palmeirim · quirim · rim · tamborim · ubim-mirim · urim

ポルトガル語の同義語辞典にあるguamirimの類義語と反意語

同義語

«guamirim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUAMIRIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guamirimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguamirimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guamirim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Guamirim
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guamirim
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guamrim
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guamirim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guamirim
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Guamirim
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guamirim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guamirim
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guamirim
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guamirim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guamirim
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Guamirim
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guamirim
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guamirim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guamrim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guamirim
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guamirim
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guamirim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guamirim
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guamirim
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Guamirim
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guamirim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guamirim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guamirim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guamirim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guamirim
5百万人のスピーカー

guamirimの使用傾向

傾向

用語«GUAMIRIM»の使用傾向

guamirimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guamirim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guamirimに関するニュースでの使用例

例え

«GUAMIRIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguamirimの使いかたを見つけましょう。guamirimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
guamirim-maniona. Eugenia microcarpa Berg.; guami- rim-ubatinga. goiaba- opaca. Eugenia uruguayensis Camb. Há ainda muitas outras plantas da família Myrtaceae. que recebem a denominação vulgar. totalmente arbitrária. de guami- rim.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Ínsula
... mole); Gomidesia schaueriana, Eugenia spp., Myrcia rostrata, M. multiflora, M. selloi* (guamirim); Tabebuia pulcherrima, Tabebuia spp. (ipe-amarelo); Ormosia arborea (pau-ripa), Citharexylum myrianthum (tucaneira), Pouteria lasiocarpa ...
3
Espécies raras ou ameaçadas de extinção: Estado de Santa ...
ÍNDICE DAS ESPÉCIES ESTUDADAS DAS MIRTÁCEAS Calyptranthes kleinii Legr. — Guamirim 97 Calyptranthes reitziana Legr. — Guamirim 94 Calyptranthes rubella (Berg) Legr. — Guamirim-facha 91 Campomanesia littoralis Legr.
Roberto Miguel Klein, 1990
4
Espécies raras ou ameaçadas de extinção: Mirtáceas e ...
ÍNDICE DAS ESPÉCIES ESTUDADAS DAS MIRTÁCEAS Calyptranthes kleinii Legr. — Guamirim 97 Calyptranthes reitziana Legr. — Guamirim 94 Calyptranthes rubella (Berg) Legr. — Guamirim-facha 91 Campomanesia littoralis Legr.
Roberto Miguel Klein, 1990
5
Combates da Revolução Federalista em Passo Fundo
A cavalaria maragata armara-se, em sua maioria, com cacetes de três quinas, lanças e até espadas, feitas de guamirim. O guamirim é uma planta da família das mirtáceas, reconhecida pela dureza de sua madeira, usada para palanques de ...
Paulo Monteiro, 2011
6
Revista Arvore
Berg guabiroba-de-árvore * Eucalyptus spp. eucalipto Eugenia blastantha (Berg) Legr casca-de-papel, guamirim Eugenia sp. pitanga-preta Eugenia florida DC. pimenteira Myrcia rostrata DC. guamirim-de-folha-miúda Myrcia tomentosa DC.
7
Sellowia: anais botânicos
p - p p u p p A P- p P p UJ P A - - I - U J P - A A AE J P P - Myrceugenia estrellensis (Berg) Legrand et Kausel - Guamirim (sin.M cucullata Legrand). Myrceugenia euosma (Berg) Legrand forma euosma - Guamirim, cambuim. Myrceugenia ...
8
Projeto madeira de Santa Catarina
Legr. et Kaus. var. venosa Legr. — Guamirim AT — — Myrceugenia myrcioides ( Camb.) Berg var. myrcioides Guamirim AT P — Myrceugenia nothorufa Legr. var. nothorufa — Guamirim — P — Myrceugenia nothorufa Legr. var. venosa Legr.
Raulino Reitz, 1978
9
Madeiras do Brasil
Guamirim AT - - Myrceugenia myrcioides (Camb.) Berg var. myrcioides Guamirim AT P - Myrceugenia nothorufa Legr. var. nothorufa - Guamirim - P - Myrceugenia nothorufa Legr. var. venosa Legr. - Cuami- - P rim — Myrceugenia nothorufa ...
Raulino Reitz, Roberto Miguel Klein, Ademir Reis, 1979
10
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
guamirim-da-folha-miúda, 10559 guamirim-facho, 2023, 10460 guamirim-ferro, 2040, 10460, 10881 guamirim-rola, 10489 guamirim-Vermelho, 10479 guamirin- de-fôlha- grande, 5593 guamixinga, 6110 guamma, 6337 guamo, 15389 ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

用語«GUAMIRIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguamirimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prazo para instalação de internet nas escolas rurais do Paraná …
Irati já possui duas torres instaladas, na localidade de Guamirim onde existe uma torre pequena via satélite, provisória, apenas para atender a escola, e em ... «Hoje Centro Sul, 10月 15»
2
Prefeitura realiza entrega de Unidade Básica de Saúde do Guamirim
Nos últimos três anos, a Prefeitura Municipal de Irati já entregou entre reformas e ampliações, nove postos de saúde. Na noite de quinta-feira, 15, foi a vez da ... «Hoje Centro Sul, 10月 15»
3
Prefeitura entrega mais uma UBS reformada para iratienses
... encaminhamentos para especialidades e fornecimento de medicação básica. O próximo posto a ser entregue será o do Guamirim, no dia 15 de outubro. «Hoje Centro Sul, 10月 15»
4
Política em Questão – Por Letícia Torres
... em Irati, na noite desta quinta-feira (15) o prefeito Odilon Burgath (PT) entregou as melhorias realizadas na Unidade Básica de Saúde do Guamirim. A UBS ... «Hoje Centro Sul, 10月 15»
5
Irati anuncia reforma da Casa da Cultura
“Estamos no aguardo, ansiosos pela a autorização na licitação do Centro Cultural do Guamirim, que é um investimento que vai superar 350 mil reais, ... «A Rede, 9月 15»
6
Candidatos ao Conselho Tutelar se apresentam em Irati
Em Irati a votação será realiza em Itapará; Cerro da Ponte Alta; Gonçalves Junior; Guamirim; Pinho de Baixo; Centro de Convivência – Vila Nova; Centro ... «A Rede, 9月 15»
7
Duas são presas com droga em genitália
Ele foi acusado de traficar drogas num cortiço da Rua Guamirim, no Jardim Primavera e, segundo o BO, foi pego com 223 porções de maconha (495 gramas) e ... «TodoDia, 5月 15»
8
Agricultores do RS produzem mel para a indústria de cosméticos
O município, conhecido pela produção de maçãs, também tem vegetação silvestre bem variada para a produção de mel: araucária, eucalipto, guamirim, ... «Globo.com, 3月 15»
9
Irati recebe R$ 650 mil para investimento em cultura
No valor de R$ 650 mil, o dinheiro será usado na reforma e restauração da Casa da Cultura e a construção e adaptação do Centro Cultural do Guamirim. «A Rede, 3月 15»
10
Chuva causa alagamentos em São Miguel do Oeste
Uma forte chuva ocorrida no início da tarde desta sexta-feira causou alagamentos em São Miguel do Oeste. O Rio Guamirim, que corta a cidade, transbordou ... «Diário Catarinense, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Guamirim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guamirim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA