アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Guanabara"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUANABARAの発音

Gua · na · ba · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUANABARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGUANABARAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Guanabara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Guanabara

グアナバラ

Guanabara

グアナバラは、現在のリオデジャネイロ市の領土である1960年から1975年までのブラジルの州でした。 その地域では、旧連邦管区が所在していた。 グアナバルという言葉は、グアナセ(tupiguaná-se)に由来しています。 A Guanabara foi um estado do Brasil de 1960 a 1975, no território do atual município do Rio de Janeiro. Em sua área, esteve localizado o antigo Distrito Federal do país. A palavra guanabara tem sua origem no tupi guaná-pará, que significa seio-mar.

ポルトガル語辞典で«Guanabara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUANABARAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bárbara
bár·ba·ra
acibara
a·ci·ba·ra
albara
al·ba·ra
guajabara
gua·ja·ba·ra
jabara
ja·ba·ra
jaibara
jai·ba·ra
jaribara
ja·ri·ba·ra
jebara
je·ba·ra

GUANABARAのように始まるポルトガル語の単語

Guam

GUANABARAのように終わるポルトガル語の単語

Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
carrara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

ポルトガル語の同義語辞典にあるGuanabaraの類義語と反意語

同義語

«Guanabara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUANABARAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Guanabaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのGuanabaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Guanabara»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜纳巴拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guanabara
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guanabara
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guanabara
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جوانابارا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гуанабара
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Guanabara
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guanabara
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guanabara
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guanabara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guanabara
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グアナバラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구아 나바라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guanabara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guanabara
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guanabara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guanabara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guanabara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guanabara
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guanabara
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гуанабара
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guanabara
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guanabara
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guanabara
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guanabara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guanabara
5百万人のスピーカー

Guanabaraの使用傾向

傾向

用語«GUANABARA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Guanabara»の使用頻度を示しています。
Guanabaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Guanabara»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Guanabaraに関するニュースでの使用例

例え

«GUANABARA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からGuanabaraの使いかたを見つけましょう。Guanabaraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Um panorama da trajetória de agressão ambiental sofrida pela Baía de Guanabara. Victor Coelho analisa as principais questões scioambientais do passado, presente e futuro da bacia hidrográfica urbana do Rio de Janeiro.
Victor Coelho, 2007
2
Curso de Ciencia Politica - Grandes Autores
Esta obra visa a concorrer positivamente para a formação de estudantes e para o aperfeiçoamento de profissionais, oriundos privilegiadamente do direito, das relações internacionais e das ciências sociais, não deixando de considerar ...
LIER PIRES FERREIRA, Ricardo Guanabara, Lier Pires Ferreira, Vladimyr Lombardo Jorge, RICARDO GUANABARA, 2008
3
Baía de Guanabara: biografia de uma paisagem
Descrição da Baía de Guanabara refletindo sobre este lugar rico em biodiversidade, em marcos naturais, registros históricos e um dos mais conhecidos símbolos de beleza natural da cidade.
Eliane Canedo de Freitas Pinheiro, 2005
4
Saudades da Guanabara: o campo político da cidade do Rio de ...
Trata da trajetória do Rio de Janeiro (estado) de 1960, quando deixa de ser capital federal e se transforma em cidade-estado, até 1975, quando se funde com o estado do Rio de Janeiro e passa à condição de capital do novo estado do Rio ...
Marly Silva da Motta, Marly Silva da Motta, 2000
5
Guia de uma excursão pelo Estado de Guanabara
censo de 1950 a população total era de 2 377 451; já em 1960, o estado da Guanabara apresentava uma população de 3.281.908 indivíduos, tendo havido um incremento populacional de 39,11% em dez anos. A população se distribuiu de ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Geografia, 1969
6
Efeitos de Poluentes Em Organismos Marinhos
A estratégia de dominância da cloroficea Uiva fasciata Delile na Baia da Guanabara Valéria Laneuville Teixeira & Marcelo Rodrigues Jorge Departamento de Biologia Marinha, Instituto de Biologia, Universidade Federal Fluminense, C.P. ...
R. Moraes, M. Crapez, W. Pfeiffer
7
Educação física na escola: implicações para a prática pedagógica
Este livro está dividido em duas partes. A primeira delas discute questões mais amplas sobre a Educação Física na Escola e a sua atuação com a chamada Cultura Corporal de Movimento.
SURAYA CRISTINA DARIDO, IRENE CONCEIÇAO ANDRADE RANGEL, 2005
8
Introdução à epidemiologia
Esta nova edição do "Introdução à Epidemiologia" representa uma valiosa oportunidade para atualização diante do cenário científico contemporâneo.
Naomar de Almeida Filho, Maria Zélia Rouquayrol, 2006
9
Elvis sobre a Baía da Guanabara e Outras Histórias
Uma coletânea de contos de temática gay em que a ausência ou a solidão imperam, apenas interrompidas aqui e ali por uma amizade invulgar (Jony, o vietnamita) ou por um lampejo de amor que se desvanece rapidamente (Quatro canções).
Miguel Botelho, 2013
10
Ensaio do censo avícola do Estado da Guanabara
Em 09 de julho de 1970 Prezado Avicultor: A Secretaria de Agricultura está promovendo, em estreita cooperação com o PROJETO RONDON — "Operação Impacto", o "ENSAIO DO CENSO AVÍCOLA DO ESTADO DA GUANABARA".
Guanabara (Brazil : State) Divisão de Economia Rural, Guanabara, Brazil. Departamento de Agricultura, 1972

用語«GUANABARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGuanabaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuzman garante testes de vírus nas águas da Guanabara e mantém …
“Uma Guanabara mais limpa será um dos muitos legados dos Jogos, e não tenho dúvidas de que poderemos realizar as competições de vela na Baía”, ... «Terra Brasil, 9月 15»
2
Velejador alemão é hospitalizado depois de competir na Baía de …
Heil acredita que a água poluída da Baía de Guanabara teria causado as inflamações. Matéria publicada pela agência de notícias AP no final do mês passado ... «iG Esporte, 8月 15»
3
Baía de Guanabara recebe 380 velejadores em evento-teste
Trezentos e oitenta atletas de 55 países participam a partir de hoje (15) da Regata Internacional de Vela, segundo evento-teste da modalidade para os Jogos ... «EBC, 8月 15»
4
Dirigentes do COI prometem mergulho coletivo na Guanabara
Terminou nesta quarta-feira em clima de descontração a nona visita técnica da Comissão de Coordenação do COI para os Jogos de 2016. Por três dias ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Pezão lamenta fracasso na despoluição da Baía de Guanabara
Logo após participar de reunião nesta terça-feira com dirigentes do Comitê Olímpico Internacional (COI), que visitam a sede dos Jogos de 2016 em missão pela ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Barqueata na Baía de Guanabara convoca população a defender …
Música, palavras de ordem e muitas remadas marcaram hoje (8) a barqueata – passeata de barcos – na Baía de Guanabara, no Rio, para cobrar ações ... «EBC, 8月 15»
7
Paes tranquiliza atletas que competirão na Baía de Guanabara nas …
Durante a entrevista coletiva, ele procurou tranquilizar os atletas que competirão na Baía de Guanabara, centro de uma grande polêmica desde a semana ... «O Dia Online, 8月 15»
8
Rio 2016: secretaria instala novas ecobarreiras na Baía de …
Suspenso em março, o projeto das ecobarreiras para combater a poluição da Baía da Guanabara foi retomado pela Secretaria Estadual do Ambiente (SEA). «Globo.com, 7月 15»
9
Poluição da Baía de Guanabara assusta atletas do Rio 2016
Quase 1.400 deles estarão velejando nas águas próximas da Marina da Glória na Baía de Guanabara, nadando na praia de Copacabana e praticando ... «EXAME.com, 7月 15»
10
Ambientalistas promovem "apitaço" contra poluição da Guanabara
Ao som de apitos e buzinas, dezenas de pessoas marcharam neste sábado no Rio de Janeiro para pedir a descontaminação e a recuperação ambiental da ... «Terra Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guanabara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guanabara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z