アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"câmara"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÂMARAの発音

câ · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÂMARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÂMARAと韻を踏むポルトガル語の単語


aimara
ai·ma·ra
amara
a·ma·ra
antecâmara
an·te·câ·ma·ra
dissâmara
dis·sâ·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
dâmara
dâ·ma·ra
ferral-tâmara
fer·ral·tâ·ma·ra
pentacâmara
pen·ta·câ·ma·ra
recâmara
re·câ·ma·ra
sâmara
sâ·ma·ra
tomara
to·ma·ra
trascâmara
tras·câ·ma·ra
tâmara
tâ·ma·ra

CÂMARAのように始まるポルトガル語の単語

imbra
câmaras
câmbio
câmbrico
câmera
nabis
namo
nave
ncer
ndi
ndida
ndido
nfora
ngi
nhamo
njar
non
none
ntabro
ntara

CÂMARAのように終わるポルトガル語の単語

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Saara
Sara
Vergara
alara
ara
cara
carrara
clara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
seara
tara
tiara
vara

ポルトガル語の同義語辞典にあるcâmaraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CÂMARA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«câmara»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
câmaraのポルトガル語での同義語

«câmara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÂMARAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語câmaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcâmaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«câmara»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

相机
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cámara
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chamber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैमरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاميرا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

камера
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

câmara
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্যামেরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

appareil photo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kamera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kamera
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カメラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카메라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kamera
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

máy chụp ảnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேமரா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॅमेरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kamera
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macchina fotografica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kamera
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

камера
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aparat foto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κάμερα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kamera
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kamera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kamera
5百万人のスピーカー

câmaraの使用傾向

傾向

用語«CÂMARA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«câmara»の使用頻度を示しています。
câmaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«câmara»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、câmaraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CÂMARA»の引用

câmaraという言葉で有名な引用文や文章
1
Steven Spielberg
Eu gosto do cheiro do filme. Eu simplesmente gosto de saber que está a acontecer um filme através da câmara.
2
Arthur Schopenhauer
A memória age como a lente convergente na câmara escura: reduz todas as dimensões e produz, dessa forma, uma imagem bem mais bela do que o original.
3
Arthur Schopenhauer
A recordação actua como a lente convergente na câmara obscura: reduz tudo e produz uma imagem muito mais bonita do que a original.

«CÂMARA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcâmaraの使いかたを見つけましょう。câmaraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
João Câmara
Neste livro, Almerinda da Silva Lopes desvenda a complexidade do projeto artístico de João Câmara, projeto alicerçado numa visão crítica do mundo, perante o qual o pintor se posiciona como um narrador peculiar.
Almerinda da Silva Lopes, João Câmara Filho, 1995
2
Música de Câmara
Pela primeira vez traduzido no Brasil, este livro apresenta a poesia do maior escritor do século em língua inglesa.
James Joyce, 2002
3
A Câmara do Sumiço
Maria Clara nem fazia idéia da confusão em que estava se metendo e do perigo que corria! Numa mistura de suspense e ficção científica, Laura Bergallo traz elementos da realidade numa supreendente e inesperada aventura.
Laura Bergallo
4
As condições sociais da emergência e decadência da Câmara ...
Explicitando as condições sociais que permitiram a emergência desse fórum de discussões e de implementação de políticas, Eduardo Meira Zauli mostra a atuação da Câmara durante a crise do parque automobilístico nacional no ...
Eduardo Meira Zauli, 1997
5
Cachaça, prazer brasileiro
Seu autor, Marcelo Câmara, mostra por que a cachaça é uma das bebidas mais desejadas do mundo e ensina como saboreá-la com prazer e alegria.
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
6
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
relativamente à Assembleia Nacional, que interiorizara a supremacia sobre aprimeira, o próprio governo entendeu por bem dar uma justificação desta alteração, «ainda que a alta compreensão da Câmara a escusasse», salientando que «o ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
7
A canção brasileiro de câmara
'A Canção Brasileira', de Vasco Mariz, traça um panorama da música brasileira de câmara desde Carlos Gomes, passando por Villa-Lobos,Camargo Guarnieri e Guerra-Peixe, entre outros.
Vasco Mariz, 2002
8
Dom Hélder Câmara: o profeta da paz
A obra - resultado de pesquisa, numerosas entrevistas e análise de documentação - não investiga apenas a trajetória de dom Helder.
Nelson Piletti, Walter Praxedes, 2008
9
Jornalismo e política: escândalos e relações de poder na ...
Estuda a influência dos meios de comunicação de massa no funcionamento da política em duas pesquisas focalizadas na cobertura jornalística da Câmara Municipal de São Paulo.
Vera Lúcia Michalany Chaia, 2004
10
D. Gastão Fausto da Câmara Coutinho, 1o Bibliotecário da ...
D. GASTÃO FAUSTO DA CÂMARA COUTINHO, l.o BIBLIOTECÁRIO DA BIBLIOTECA DA MARINHA, INTÉRPRETE DO POETA LATINO HORÁCIO Justino Mendes de Almeida Academia das Ciências de Lisboa Academia Portuguesa da ...
Almeida, Justino Mendes de

用語«CÂMARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcâmaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que explica a força de Eduardo Cunha para continuar na …
Há dez anos, o deputado Severino Cavalcanti (PP-PE) renunciava ao cargo de presidente da Câmara dos Deputados após denúncias de que havia recebido ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Eduardo Cunha diz que não renuncia à Presidência da Câmara
O deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) afirmou nesta segunda-feira (19) que não renunciará à presidência da Câmara. "Esqueçam, não vou renunciar", ... «Globo.com, 10月 15»
3
Relator de processo contra presidente da Câmara será escolhido …
Na próxima semana, será escolhido o relator do processo contra o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), no Conselho de Ética. A escolha será ... «EBC, 10月 15»
4
Oposição pede afastamento de Cunha da presidência da Câmara
Líderes da oposição divulgaram hoje (10) nota em que pedem o afastamento do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ). O texto ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Líderes da oposição pedem afastamento de Cunha da presidência …
Líderes da oposição divulgaram hoje (10) nota em que pedem o afastamento do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ). O texto ... «EBC, 10月 15»
6
Cunha usa estrutura da Câmara para produzir sua defesa na Lava …
Por determinação de Eduardo Cunha (PMDB-RJ), a presidência da Câmara encaminhou à bancada do PMDB modelos de requerimentos com o objetivo de ... «Ciencia and Vida, 9月 15»
7
Dilma escolherá dois ministros entre nomes do PMDB da Câmara
O líder do PMDB na Câmara, Leonardo Picciani (RJ), afirmou nesta quarta-feira (23) que a presidente Dilma Rousseff “assegurou” que, na reforma ministerial, ... «Globo.com, 9月 15»
8
Oposição lança movimento contra a CPMF na Câmara dos Deputados
BRASÍLIA - Líderes de quatro partidos de oposição lançaram nesta quarta-feira, em ato na Câmara dos Deputados, movimento contra a recriação da CPMF e ... «Valor Economico, 9月 15»
9
Câmara de Vereadores de SP aprova lei que proíbe o aplicativo Uber
A Câmara de Vereadores de São Paulo aprovou uma lei que proíbe o Uber, serviço de transporte feito por particulares usando um aplicativo. A aprovação veio ... «Globo.com, 9月 15»
10
Deputados pedem em manifesto afastamento de presidente da …
“Para nós, é incompatível ele ser denunciado, com acusações graves, com provas robustas de corrupção e presidir a Câmara dos Deputados”, afirmou o líder ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Câmara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z