アプリをダウンロードする
educalingo
guapiara

"guapiara"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUAPIARAの発音

gua · pi · a · ra


GUAPIARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGUAPIARAはどんな意味ですか?

グアピアラ

Guapiaraはブラジル、サンパウロ州の自治体です。 それは西経24度11分16秒、西経48度31分58秒に位置し、高度1030メートルに位置しています。 2010年の人口は17,998人であった。 2013年7月1日の推定人口は20,738でした。 面積は407,619km²です。 手工芸品の首都として知られています...

GUAPIARAと韻を踏むポルトガル語の単語

copiara · cotiara · crupiara · cutiara · gopiara · grupiara · guaiara · gupiara · iara · ipupiara · itaquatiara · manaiara · maracatiara · muiracatiara · oiara · piara · quiara · tapiara · tiara · uiara

GUAPIARAのように始まるポルトガル語の単語

guaperva · guapetaço · guapetagem · guapetão · guapetonagem · guapetonear · guapeva · guapeza · guapé · guapiaçuense · guapiarense · guapice · guapicobaíba · guapindaias · guapironga · guapiruvu · guapo · guapoense · guaporanga · guaporense

GUAPIARAのように終わるポルトガル語の単語

Guadalajara · Sara · almiara · ara · boiquatiara · cara · carrara · clara · cuiara · embiara · iraiara · juruviara · metara · para · piracajiara · piraguaxiara · quatiara · sarabaiara · tara · vara

ポルトガル語の同義語辞典にあるguapiaraの類義語と反意語

同義語

«guapiara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUAPIARAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guapiaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguapiaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guapiara»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜皮亚拉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guapiara
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guava
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guapiara
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guapiara
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гуапиара
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guapiara
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guapiara
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guapiara
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guapiara
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guapiara
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Guapiara
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guapiara
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guapiara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guapiara
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guapiara
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guapiara
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guapiara
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guapiara
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guapiara
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гуапіара
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guapiara
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guapiara
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guapiara
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guapiara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guapiara
5百万人のスピーカー

guapiaraの使用傾向

傾向

用語«GUAPIARA»の使用傾向

guapiaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guapiara»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guapiaraに関するニュースでの使用例

例え

«GUAPIARA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguapiaraの使いかたを見つけましょう。guapiaraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Condicionantes estruturais e contexto tectônico do ...
Neste trabalho são apresentados os resultados de um estudo que integra análise estrutural, interpretação geofísica (aeromagnetometria e gravimetria), apoiado em geocronologia, sísmica marinha e interpretação tectônica, na área ...
Delzio de Lima Machado Junior, 2000
2
Boletim
Minérios de Cobre: Ocorrem minérios de cobre, em Itapeva (Mina Santa Blandina), Ribeirão Branco e a cêrca de 25 Km de Guapiara, à margem da estrada municipal Guapiara-Ribeirão Branco. Das 3 ocorrências, a única de destaque é a ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1964
3
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
Fomos ver as antigas minas de Quebra-pedra, que não são mais o que aqui se chama guapiara, isto é, cascalho superficial, que segue a irregularidade do terreno. Estas guapiaras compõem-se de cascalho de quartzo, de pedra e de mineral ...
Alex Gonçalves Varela, 2009
4
Trends in Research in Ephemeroptera and Plecoptera
The wings of one species (G. nitens) show an evident tessellated pattern, as do many Tupiperla, but not the other two (G. guapiara and G. beckeri). An apparent trend in the genus is the reduction or loss of the Rs fork. Concerning some ...
Eduardo Dominguez, 2001
5
Atlantic Rifts and Continental Margins
Mesozoic uplift resulted in 2,500m of erosion in places (Zanotto, 1993). The Ponta Grossa Arch (Fig. 8) dissects the Paleozoic and Mesozoic basin, reflecting marked uplift and erosion along the Guapiara- Curitiba fault zone during breakup .
Webster Mohriak, Manik Talwani, 2000
6
Anais
TABELA IX Calcáreo procedente de próximo à casa de João Nunes - Sitio João Nunes - Bairro dos Nunes - Capela da Bôa Vista - Guapiara - Capão Bonito - Est. São Paulo - Análise por Benedícto Alves Ferreira. Calcáreo proaedente do Sítio  ...
Associação Brasileira de Química, 1948
7
Boletim
Município de Capão Bonito Distrito — Guapiara Titular — João Br isola Local — Córrego Amaral — Rio São José do Guapiara. (Argila) Município de Capão Bonito Distrito — Guapiara Titular — João Brisola Local — Guapiara. (Calcita) ...
Brazil. Laboratório da Produção Mineral, 1957
8
O estado dos municípios 2000-2002: Região administrativa de ...
GUAPIARA. Nas edições de 2000 e 2002 do IPRS, Guapiara manteve-se no Grupo 5, que agrega os municípios com baixos níveis de riqueza e indicadores sociais insatisfatórios. Os progressos obtidos em longevidade e escolaridade não ...
9
A nova abolição
Deixando Guapiara, perseguidos pelos inimigos, chegavam à noite ao seu posto . Na manhã seguinte, depois de aguardarem por toda a noite o fogo inimigo, entraram em segundo contato com os ditatoriais. No dia 17 de agosto travou-se o ...
Petrônio Domingues, 2008
10
o I.G.G. Revista do Instituto Geográfico e Geologico
60°SE da amostra próxima a casa de João Nunes — Bairro dos Nunes — Capela da Bôa Vista — Guapiara — Capão Bonito. 11 — Calcáreo procedente de Cravo na trilha para Capela da Bôa Vista, próximo a casa de António Sebastião ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1947

用語«GUAPIARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguapiaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carro tomba em ribanceira, mata um e deixa outro ferido em Guapiara
Um homem morreu e outro ficou gravemente ferido após o carro em que eles estavam cair em uma ribanceira na Rodovia Sebastião Ferraz de Camargo ... «Globo.com, 8月 15»
2
Obra para e população teme queda de barranco no Centro de …
A paralisação nas obras para a contenção de um barranco na área central de Guapiara (SP) preocupa moradores que vivem próximo do local. Segundo a ... «Globo.com, 7月 15»
3
Caminhão descontrolado desce para trás, bate em carro e cai em …
... causou um acidente enquanto subia um trecho da Rodovia Sebastião Ferraz de Camargo Penteado (SP-250), na tarde deste sábado (18), em Guapiara (SP). «Globo.com, 7月 15»
4
Jovem de 22 anos é presa com 1kg de droga em casa de Guapiara
Uma jovem de 22 anos foi presa com 1 quilo de drogas dentro da casa dela, no Bairro Paiol Grande em Guapiara (SP), na manhã desta sexta-feira (17). «Globo.com, 7月 15»
5
Homem é detido com armas em parque ecológico de Guapiara
Um homem foi detido em flagrante com armas no Parque Estadual Intervales, em Guapiara (SP), na tarde de terça-feira (7). Segundo informações da Polícia ... «Globo.com, 7月 15»
6
Homem esfaqueia mulher, esconde corpo e incendeia casa em …
Um homem de 30 anos matou a mulher, de 32 anos, esfaqueada na tarde deste sábado (6),em Guapiara (SP), segundo a Polícia Militar. Depois dos golpes, ele ... «Globo.com, 6月 15»
7
Funcionários públicos de Guapiara aceitam proposta e greve é …
A Prefeitura de Guapiara (SP) e funcionários públicos entraram em acordo e deram fim à greve que já durava sete dias, depois de uma reunião que teve duas ... «Globo.com, 6月 15»
8
Funcionários municipais em greve protestam na Prefeitura de …
Servidores públicos que estão em greve em Guapiara (SP) protestaram com faixas e cartazes pedindo aumento salarial nesta manhã de terça-feira (26). «Globo.com, 5月 15»
9
Criminosos explodem caixas de agências bancárias em Guapiara
Um grupo de aproximadamente 10 pessoas explodiu caixas automáticos de duas agências bancárias na região central de Guapiara (SP), na madrugada desta ... «Globo.com, 2月 15»
10
Homens suspeitos de furtarem residência são presos em Guapiara
Três homens foram presos neste sábado (10), em Guapiara (SP), suspeitos de furtarem uma casa na Vila Ribeiro. Eles foram encontrados em outra casa ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Guapiara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guapiara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA