アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUINAの発音

gui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGUINAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«guina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ギニア

Guina

Guinaとして知られているAguinaldo Roberto Gallon Ottaは、靴下として遊んでいた元ブラジルのサッカー選手です。 Aguinaldo Roberto Gallon Otta, mais conhecido como Guina, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia.

ポルトガル語辞典で«guina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Burquina
Burquina
Joaquina
jo·a·qui·na
adoquina
a·do·qui·na
beguina
be·gui·na
catequina
ca·te·qui·na
catuquina
ca·tu·qui·na
cloroquina
clo·ro·qui·na
dona-joaquina
do·na·jo·a·qui·na
esquina
es·qui·na
inguina
in·gui·na
mariquina
ma·ri·qui·na
máquina
má·qui·na
quina
qui·na
quinaquina
qui·na·qui·na
quinquina
quin·qui·na
sanguina
san·gui·na
taquina
ta·qui·na
traquina
tra·qui·na
triquina
tri·qui·na
turbomáquina
tur·bo·má·qui·na

GUINAのように始まるポルトガル語の単語

guimbombo
guinada
guinalda
guinaldeiro
guinaldice
guinar
guinaú
guincha
guinchada
guinchadeiro
guinchado
guinchante
guinchar
guinchento
guincho
guinda
guindado
guindagem
guindaleta
guindalete

GUINAのように終わるポルトガル語の単語

Argentina
Carolina
araquina
aristoloquina
china
jusquina
latina
marina
medicina
melanoquina
mina
monaraquina
muriquina
nanguina
nanquina
nina
pirocatequina
tibuquina
turquina
uariquina

ポルトガル語の同義語辞典にあるguinaの類義語と反意語

同義語

«guina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

偏航
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

guiñada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

yawing
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إنحراف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рыскание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

yawing
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

embardées
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guina
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヨーイング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요잉
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

yawing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

yawing
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

yawing
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

yawing
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yawing
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imbardata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

myszkowania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нишпорення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

răsucire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γκίνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

yawing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

girning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

giring
5百万人のスピーカー

guinaの使用傾向

傾向

用語«GUINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«guina»の使用頻度を示しています。
guinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guinaに関するニュースでの使用例

例え

«GUINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguinaの使いかたを見つけましょう。guinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Oponta-de-lança Guina estava em campo naquela memorável vitória do Vasco sobre o Corinthians, 5 a 1, em jogo válido pelo Brasileirão 80. E teve participação decisiva em quatro dos cinco gois marcados por Roberto Dinamite. Pois nas ...
2
Placar Magazine
Guina e Paulinho, os mais famosos. Afinal, vêm da Seleção. Capitão ainda descansa. Guina lembra Ademir, Paulinho já marcou o seu primeiro gol e João Paulo sabe tudo sobre o Vasco. tf**? 0W75f? VM PÊVALTÍ. Buenos Ayres - URGENTE ...
3
Placar Magazine
Guina protesta: "O Vasco recusou 23 milhões pelo meu passe para me botar na reserva". gUINA — Sabe, Adílio, acho que o Zagalo tem bronca de mim porque na decisão do campeonato carioca ele me tirou de campo e eu saí gesticulando  ...
4
Placar Magazine
onde anda? Amigo de fé ídolo nos anos 70 e 80, Guina agora cuida da vida do craque Roberto Carlos na Espanha Guina com Washington, Carpegiani e Dario: capa da ed. 447, de 17/11/197 Guina 1998 com Roberto: anjo da guarda A nova  ...
5
Placar Magazine
Amigo de fé ídolo nos anos 70 e 80, Guina agora cuida da vida do craque Roberto Carlos na Espanha ESI Ã UNTANDO P VENCEDOR DO PAUUS1AO 7BI OS 21 HERÓIS D» GUERRA NACIONAL DOS ARTILHEIROS POR ALFREDO ...
6
Placar Magazine
Chegou junto com Guina, ambos contratados junto ao XV de Novembro de Piracicaba por indicação do almirante Heleno Nunes. No clube que o revelou para o futebol, nunca conseguiu conquistar em definitivo a posição de titular.
7
Placar Magazine
Guina (Adílio), Zico, Marci- nho, Roberto, Ramon (Tita). Aplicação tética e preparo físico: iguais; comportamento psicológico: Vasco. Valdir Amaral (Rádio Globo): Leão, Toninho. Abel, Gaúcho. Marco Antônio (Júnior), Carpeg- giani, AdHio.
8
Placar Magazine
bro-negro, traduzida principalmente no passe para o gol de Zi- co. E Guina correu mais do que Adílio — só que, no primeiro tempo, sem função, percorreu mais de 5 km inutilmente. No segundo, mais perto da área, correu menos e produziu ...
9
Placar Magazine
Dessa forma, um regra-três gringo, aspirante a bamba da camisa 1, deve pintar em Marechal Hermes. <t.d.) Artilheiro sem gois Sem fazer gois há quinze jogos, o centroavante Guina, do Palmeiras, estava decidido a quebrar o longo jejum ...
10
Seleção brasileira: 1914-2006
Gois: Guina 18', 30* e 39', Paulinho 34', Júnior Brasília 50' e AbdolaliChangiz(p) 57'. BRASIL: João Roberto (Guarani-SP), Edvaldo | Fluminense-R) ) depois Valdemir (Caldense-MG), |u ninho i Ponte Preta-SPi, Heraldo (Operário- MS) e ...
Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, 2006

用語«GUINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com Dadá Maravilha e dirigente de maior êxito do Brasil, Camarote …
Tendo a direção de jornalismo esportivo do experiente Guina Paiva, a programação esportiva da Rede Família de Televisão ganhou o Troféu Cidade de ... «Futebolinterior, 10月 15»
2
Camarote com técnico vitorioso e empresário revolucionário
Na ancoragem do eclético Guina Paiva, o “Camarote”, promove um debate de alto nível com as presenças dos comentaristas Zenon de Souza Farias e Artur ... «Futebolinterior, 10月 15»
3
Manthiqueira 3 x 4 Fernandópolis - Fefecê vence mais uma e vira …
Depois do intervalo o Fefecê voltou arrasador e fez com Guina, logo a um minuto, e Carlinhos, aos 14, novamente em penalidade máxima. Mas o Manthiqueira ... «Futebolinterior, 9月 15»
4
Autoridades policiais investigam abusos sexuais com uso de …
Agnaldo Ferreira de Aguiar, mais conhecido como Guina, foi preso, acusado de colocar gotas do remédio Rivotril na bebida de pelo menos duas mulheres, ... «Estado de Minas, 8月 15»
5
Anxiety Drugs Not Recommended for PTSD
“Benzodiazepines might be effective if they selectively inhibited the stress and anxiety centers of the brain that are often hyperactive in PTSD,” Guina said. «PsychCentral.com, 7月 15»
6
“Camarote RF” recebe Mirandinha, primeiro brasileiro que jogou na …
O “Camarote RF” tem o comando geral de Guina Paiva e uma linguagem ... Além de Guina Paiva, Artur Eugênio e Zenon de Souza Farias; Nando Lopes e Ana ... «Futebolinterior, 7月 15»
7
Ex-Água Santa acerta com time de Müller
... o Fernandópolis, da Segundona, equivalente à Quarta Divisão do Paulista, acertou a contratação do lateral-esquerdo e meia Guina, 29 anos, que conquistou ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»
8
Fefecê contrata Guina como reforço para o meio de campo
Além das assistências, Guina anotou seis gols durante a campanha vitoriosa de sua então equipe. Agora, chega ao Fernandópolis para reforçar o meio de ... «Regiao Noroeste, 6月 15»
9
Alvaro Gaia, técnico do Independente, participa do Camarote RF
No comando do “Camarote” está o seguro Guina Paiva, ao lado do ex-craque Zenon e do experiente jornalista Artur Eugênio Mathias (diretor do Portal Futebol ... «Futebolinterior, 4月 15»
10
Polícia prende suspeito de drogar e estuprar mulheres em Nova Lima
De acordo com a delegada Renata Fagundes, da delegacia Regional de Nova Lima, Aguinaldo Ferreira Aguiar, mais conhecido como Guina, é suspeito de ... «Estado de Minas, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z