"Haiti"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でHAITIの発音

Hai · ti

ポルトガル語でHAITIはどんな意味ですか？

ハイチ

Haiti

ハイチ、正式にはハイチ共和国はカリブ海の国です。 それはドミニカ共和国と共有する大アンティル諸島にイスパニョーラ島の小さな西部の部分を占めています。 Ayitiは島のためのTaínosの先住民の名前でした。 フランス語では、国は、その自然の美しさのための、ラ・ペルルデアンティル諸島と呼ばれています。 国の最高点は、高度の2680メートルで、ラ・セル山です。 どちらの面積と人口に、ハイチは27750平方キロメートル、そのうちのすぐ下に百万の首都、ポルトープランスに住んでいるの10.4万人、とカリブ海で三番目に大きい国です。 フランス語とハイチ語のクレオールは、国の公用語です。 歴史的位置や民族、言語、ハイチはいくつかの理由のためにユニークです。 1804年に独立を獲得したとき、それはラテンアメリカ・カリブ海、成功した奴隷反乱とアメリカの第二共和国の結果として設立され、世界で唯一の国で最初の独立国となりました。

Haiti, oficialmente República do Haiti, é um país do Caribe. Ocupa uma pequena porção ocidental da ilha de Hispaniola, no arquipélago das Grandes Antilhas, que partilha com a República Dominicana. Ayiti era o nome indígena dos taínos para a ilha. Em francês o país é chamado de La Perle des Antilles, por conta de causa de sua beleza natural. O ponto mais alto do país é Pic la Selle, com 2 680 metros de altitude. Tanto em área quanto em população, o Haiti é o terceiro maior país do Caribe, com 27.750 quilômetros quadrados e cerca de 10,4 milhões de habitantes, sendo que pouco menos de um milhão deles vivem na capital, Porto Príncipe. O francês e o crioulo haitiano são as línguas oficiais do país. A posição histórica e etno-linguística do Haiti é única por várias razões. Quando conquistou a independência em 1804, se tornou a primeira nação independente da América Latina e do Caribe, sendo o único país do mundo estabelecido como resultado de uma revolta de escravos bem-sucedida e a segunda república da América.

HAITIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHaitiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのHaitiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Haiti»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 海地
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Haití
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: हैती
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: هايتي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Гаити
• ポルトガル語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: হাইতি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Haïti
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ハイチ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 아이티
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஹெய்டி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: हैती
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Гаїті
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Αϊτή
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Haiti
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Haiti

«HAITI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からHaitiの使いかたを見つけましょう。Haitiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Haiti: The Aftershocks of History

Revealing what lies behind the familiar moniker of "the poorest nation in the Western Hemisphere," this indispensable book illuminates the foundations on which a new Haiti might yet emerge.

Laurent Dubois, 2012

Haiti

Discusses the landscape, culture, food, animals, sports, and holidays of Haiti.

Suzanne Paul Dell'Oro, John Kozyn, 2001

Haiti: Best Nightmare on Earth

" This is Herbert Gold's Haiti, a country of extraordinary paradox and remarkable extremes-of gingerbread dream houses and wretched slums, of brutal repression and explosive creative energy.

Herbert Gold, 1991

Um soldado brasileiro no Haiti

'Um soldado brasileiro no Haiti' mescla memórias do ríspido processo de formação imposto pelo Exército brasileiro com o relato de uma desumanidade sem precedentes, testemunhada pelo autor durante a missão de paz enviada pela ONU ao ...

Tailon Ruppenthal, Ricardo Lísias, 2007

Haiti: The Tumultuous History - From Pearl of the Caribbean ...

Why has Haiti been plagued by so many woes? Why have multiple U.S. efforts to create a stable democracy in Haiti failed so spectacularly?

Philippe Girard, 2010

Haiti Earthquake: Crisis and Response

This is a print on demand edition of a hard to find publication. The largest earthquake ever recorded in Haiti devastated parts of the country, including the capital, on Jan. 12, 2010.

Maureen Taft-Morales, 2011

Haiti

In recent years, the IMF has released a growing number of reports and other documents covering economic and financial developments and trends in member countries.

International Monetary Fund, 2007

Haiti

"Explores the geography, history, government, economy, people, and culture of Haiti"--Provided by publisher.

Roseline NgCheong-Lum, Leslie Jermyn, 2005

Haiti in the Balance: Why Foreign Aid Has Failed and What We ...

"Tackles such questions as why has assistance been so ineffectual and what can be learned from Haiti's plight concerning foreign aid in general, by analyzing nearly twenty years of Haitian history, politics, and foreign relations"--Provided ...

Buss, Terry F. Buss, 2009

Taking Haiti: Military Occupation and the Culture of U.S. ...

Renda examines policy makers' writings; diaries, letters, and songs of U.S. marines; and plays, novels, travelogues, and radio shows, revealing the major impact these discourses had on both countries and their respective definitions of race ...

Mary A. Renda, 2001

用語«HAITI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaitiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Em Manaus, Seleção olímpica deverá testar opções contra o Haiti

A Seleção Brasileira olímpica encerrará sua estadia em Manaus, capital do Amazonas, nesta segunda-feira, ao enfrentar a seleção do Haiti em amistoso ... «Terra Brasil, 10月 15»

Morre o comandante brasileiro da missão de paz no Haiti

O general do Exército José Luiz Jaborandy Júnior, comandante da Força Militar da Missão das Nações Unidas para a Estabilização no Haiti (Minustah), morreu ... «Terra Brasil, 8月 15»

Chegada de tempestade tropical faz Haiti ordenar evacuação

O governo do Haiti ordenou a suspensão de todas as operações de tráfego aéreo e a evacuação de algumas zonas no Sudoeste do país devido à chegada da ... «EBC, 8月 15»

Capacetes azuis trocam produtos por sexo no Haiti e na Libéria

No caso concreto do Haiti, os capacetes azuis pagaram para ter sexo com 225 mulheres que necessitavam de alimentos e remédios. O documento não ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»

Tropas do Brasil sairão do Haiti até o final do ano que vem

BRASÍLIA - O governo federal vai retirar, até o final de 2016, as tropas brasileiras que atuam na missão de paz da ONU (Organização das Nações Unidas) no ... «Valor Economico, 5月 15»

Acidente com trio elétrico deixa mortos no carnaval no Haiti

O governo haitiano informou que ao menos 16 pessoas morreram por causa de uma alta descarga elétrica enquanto se apresentavam em cima de um trio ... «Globo.com, 2月 15»

5 anos após o terremoto que devastou o Haiti — em imagens

São Paulo - Na madrugada de 12 de janeiro de 2010, um devastador terremoto atingiu o Haiti, matando pelo menos 250 mil pessoas e deixando mais de um ... «EXAME.com, 1月 15»

Premiê do Haiti renuncia em meio à crise política no país

O primeiro-ministro do Haiti, Laurent Lamothe, anunciou neste domingo (14) sua renúncia, depois que o presidente, Michel Martelly, se manifestou propício a ... «Globo.com, 12月 14»

Ex-presidente do Haiti, Baby Doc morre sem pagar por crimes

Porto Príncipe, 4 out (EFE).- O ex-presidente do Haiti, Jean-Claude Duvalier, morreu de infarto neste sábado, aos 63 anos, em sua casa próxima a Porto ... «EXAME.com, 10月 14»

Acre "deporta" para SP 400 refugiados do Haiti

Cerca de 400 refugiados do Haiti chegaram a São Paulo nos últimos 15 dias, sem ter local adequado para ficar. Eles estavam, principalmente, em um abrigo de ... «R7, 4月 14»